De broedergemeenschap van Taizé leeft slechts van haar werk. Ze aanvaardt voor zichzelf geen enkele gift. Persoonlijke erfenissen van broeders worden ook niet aanvaard, maar de gemeenschap schenkt ze aan hele arme mensen.
De gemeenschap steunt ook mensen die het moeilijk hebben in verschillende werelddelen, o.a. hulpbehoevende of zieke kinderen…
Bovendien moet de gemeenschap ook sommige jongeren helpen die naar Taizé of de Europese, Latijns-Amerikaanse, Afrikaanse of Aziatische ontmoetingen komen. Veel jongeren kunnen de onkosten van hun verblijf of hun reiskosten niet opbrengen, omdat ze van zover komen…
Operatie Hoop van Taizé betaalt de druk- en de verspreidingskosten. De Wereldbond van Bijbelgenootschappen geeft een deel van het papier.
Deze editie wordt gedrukt in Nanjing, volgens de Franciscaanse vertaling ‘studium biblicum’. Vanuit Nanjing worden de boeken in de loop van 2009 in fases over heel China verspreid.
In dit jaar steunt de gemeenschap van Taizé ook verschillende bijbelactiviteiten van de protestantse kerk in China.
Zij die dit wensen, kunnen door Operatie Hoop aan deze hulp bijdragen.
Enkele voorbeelden van recente hulpacties in het kader van Operatie Hoop
In China: de zwaarste sneeuwstorm sinds een eeuw
In 2008 zijn meer dan twaalf provincies in het zuiden van China getroffen door de zwaarste sneeuwstorm sinds een eeuw. Hierna volgde een lange koude periode. Twee Chinese organisaties, ‘Jinde Charities’ van de katholieke kerk in Shijiazhuang en ‘Amity Foundation’ van de protestante kerken in Nanjing hebben hulpoperaties op touw gezet. Taizé heeft midden februari met hen contact opgenomen. Broeders van Taizé hebben hen in 2006 een bezoek gebracht en daardoor is er al snel een vorm van samenwerking met beide kerken ontstaan. Vóór Pasen en in samenwerking met Caritas Duitsland, heeft Operatie Hoop vanuit Taizé de hulpverlening van ‘Jinde Charities’ ondersteund in de provincie Guizhou. Deze werd door de plaatselijke bisschop gecoördineerd en medegefinancierd door plaatselijke giften en uit de eigen fondsen van Jinde. Volgens de suggesties van de getroffenen zelf, van de lokale bestuurlijke vertegenwoordigers en van de partners van de lokale kerk, hebben de hulpverleners van Jinde noodhulp verstrekt voor 10.000 bewoners van drie geïsoleerde dorpen waar nog geen hulp van buiten was verstrekt. Deze hulp omvatte voedsel, zaad- en pootgoederen en kunstmest om aangepaste gewassen opnieuw aan te planten, en ook materiaal om beschadigde of verwoeste huizen te herbouwen.
Het andere hulpverleningsproject van Operatie Hoop betrof de stad Changde in de provincie Hunan. Via bemiddeling van ‘Amity Foundation’, de belangrijkste particuliere christelijke hulporganisatie in China, en van de christelijke raad van Hunan, maakte de hulp vanuit Taizé het mogelijk om voor de gezinnen waarvan de huizen onder het gewicht van de sneeuw waren ingestort, zeer eenvoudige tijdelijke onderkomens te bouwen.
Duizend ton meel voor Noord-Korea
Eind februari – begin maart 2007 stuurde de gemeenschap, in het kader van de Operatie Hoop, een lading hulpgoederen aan hen die honger lijden in Noord-Korea: duizend ton meel (40.000 zakken van 25 kg.). Een broeder van de gemeenschap, die zelf uit Zuid-Korea komt, begeleidde de zending en hielp bij de distributie onder de slachtoffers van de overstroming in de drie meest getroffen regio’s: Sinyang, Yangdok en Songchon, in de provincie Pyongan, in het zuiden. Het was één van de grootste overstromingen sinds de oorlog in Korea en de bevolking lijdt er nog steeds onder. Het voedsel werd verdeeld onder de meest kwetsbare mensen: zwangere en zogende vrouwen, kleine kinderen en ouden van dagen.
In 1998 en 1999 stuurde de gemeenschap ook al meer dan duizend ton maïs naar de bevolking van Noord-Korea, die leed onder een jarenlange droogte en overstromingen. Sinds die tijd was het elk jaar mogelijk om een teken van solidariteit te stellen door humanitaire hulp te geven aan dit land: melk en zuigflessen voor baby’s, medische instrumenten en basismedicijnen. In 2007 end 2009 heeft de gemeenschap ook een stage van een jaar in Frankrijk mogelijk gemaakt voor vier artsen van het Rode Kruis ziekenhuis in Noord-Korea.
Steun aan aids-weeskinderen in Ethiopië
Operatie Hoop gaat door met de hulpverlening aan religieuzen in Ethiopië. Dit hulpprogramma draait al vijftien jaar. De zusters bekommeren zich in Addis-Abeba om kinderen die wees zijn geworden als gevolg van aids en om gezinnen die lijden aan lepra.
Hulp aan de tyfoonslachtoffers in de Filippijnen
Op 30 november 2006 heeft de tyfoon Durian (Reming) met een onbeschrijfelijke kracht huisgehouden op de Filippijnen. Aanhoudende stortregens en overstromingen hebben verwoestingen aangericht, vooral in Albay en Legaspi in de streek Bicol op het eiland Luzon. Omdat jongeren uit deze regio in Taizé op bezoek zijn geweest, was de broedergemeenschap speciaal bij deze ramp betrokken. Operatie Hoop heeft mee kunnen helpen bij het weer opbouwen van huizen…
Putten in Burkina Faso
De bevolking van dit Sahel-land, waar het droogteseizoen onafgebroken negen maanden duurt, is aangewezen op open waterputten die vaak droogvallen. De vrouwen moeten dan brak water putten uit kunstmatig aangelegde waterbassins waar tijdens het regenseizoen regenwater wordt opgevangen. Soms moeten ze tien kilometer lopen om water te vinden en de enkele putten die er nog zijn, geven aanleiding tot conflicten vanwege het lange wachten en de schaarsheid van het water. Via Operatie Hoop kunnen er nieuwe putten geslagen en waterpompen geïnstalleerd worden. Deze putten zijn onmisbaar om het menselijk lichaam gezond te houden en om ziekten te voorkomen.
Een Italiaanse priester die de projecten begeleidt, schrijft het volgende: “Met de goede oogsten van 2008, dankzij een goed regenseizoen, schijnt hongersnood iets minder dreigend te worden. Een totaal andere situatie dan in 2007 met zijn zeer onregelmatige regenval die gepaard ging met overstromingen. Wij konden de actie ‘Water voor de Sahel’ voortzetten; jullie hebben ons hierbij flink geholpen. Met jullie kostbare hulp konden we vijf waterputten slaan, voorzien van waterpompen. Dat betekent: drinkwater voor even zoveel dorpen. Bovendien konden we verse melk leveren voor de ondervoede patiënten in het ziekenhuis van Nanoro. Er waren veel ondervoede kinderen vanwege de wereldvoedselcrisis die bovenop de onvoldoende oogsten van 2007 kwam. Bovendien hebben we nog een groot probleem kunnen aanpakken: de reparatie van de stuwdam in Goundi die eind augustus 2007 door het water werd meegesleurd. Nu gaan we verder met het slaan van waterputten voor de watervoorziening van andere dorpen. We hebben ook een groot aantal putten geteld die hoognodig nieuwe pompen nodig hebben: de bestaande pompen, geleverd door ondernemingen via de staat, zijn van te goedkope makelij. Deze pompen zijn voortdurend kapot. De bevolking laat dan deze waterputten voor wat ze zijn, omdat niemand weet waar de onderdelen te vinden zijn.”
Hulp na de aardbeving in Indonesië
Op 27 mei 2006 werden de stad Yogyakarta en omgeving, op het eiland Java, getroffen door een aardbeving. Het episch centrum lag in Bantul, aan de rand van de stad. Zesduizend mensen zijn omgekomen van wie vierduizend uit de stad zelf. Veel huizen, scholen en klinieken werden verwoest. Via de plaatselijke christelijke gemeenschappen heeft Operatie Hoop hulp verleend aan de getroffenen, onder wie gezinnen van jongeren die ooit naar Taizé zijn gekomen.
Solidariteit na rampen in Bolivia
In 2007 werden verschillende staten van Bolivia geraakt door overstromingen. Dit was het ergst in de staat Beni. Operatie Hoop hielp om voedsel te kopen voor gezinnen in de omgeving van Trinidad, die hun huizen verloren en die in kampen wonen.
In de vlaktes van Bolivia vormde regen het probleem. Maar in de bergen was het andersom: Altiplano onderging een zware droogte. Operatie Hoop hielp boerengezinnen in El Alto, die zaad en werktuigen nodig hadden om het land te bewerken.
Scholen in Bangladesh
Sinds 2008 steunt de Operatie Hoop scholen in Mymensingh in Bangladesh. In totaal bezoeken meer dan 1500 kinderen deze scholen. Hier leren jonge onderwijsgevenden, moslim, hindoe of christen, samen te werken. Allen zijn nog student en op deze wijze verdienen ze geld om hun studie te betalen. Deze studenten begrijpen dat om zelf geholpen te worden, het belangrijk is dat zij ook iets van zichzelf geven. Ze geven een gedeelte van hun vrije tijd om arme kinderen iets bij te brengen. Dienstbaar zijn voor de armen versterkt het gevoel deel uit te maken van één grote mensenfamilie.
Een opvangcentrum voor zieken in Cambodja
Sinds januari 2008 steunt Operatie Hoop een opvangcentrum voor zieken op initiatief van de parochie ‘Het Kind Jezus’ in Boeng Tumpun, in Cambodja. Om te voorzien in de behoeften van arme dorpsbewoners uit de verschillende provincies van het land, heeft de parochie dit project in gang gezet om zo de waardigheid van de zieken te bevorderen en hun de noodzakelijke medische zorg te verlenen. De hoofdstad, Phnom-Penh, ligt dichtbij en dat vergemakkelijkt, indien nodig, een opname in een ziekenhuis. De giften maken zo’n ziekenhuisopname mogelijk, maar dragen ook bij aan de financiering van het opvangcentrum wat betreft de betaling van het personeel, het onderhoud van de lokalen, de opvangkosten en de kosten van medicijnen.
Operatie Hoop
Het is mogelijk om aan deze hulp bij te dragen.
Landen van de eurozone:
“Opération Espérance”
IBAN: FR76 30003 01212 00037260029 02
BIC – SWIFT: SOGEFRPP
Bank: Société Générale, 17, rue Filaterie, B.P. 16, 71250 CLUNY, Frankrijk
Of:
“Opération Espérance”
La Banque Postale, 69900 LYON CEDEX 20: CCP 0117121D038
IBAN: FR53 2004 1010 0701 1712 1D03 855
BIC – SWIFT: PSSTFRPPLYO
De tarieven voor internationale overschrijvingen binnen de eurozone met behulp van IBAN en BIC – SWIFT zijn identiek aan die van een nationale overschrijving (behalve voor overschrijvingen van meer dan 12.500 €).
Indien u een ontvangstbevestiging wilt ontvangen, kunt u schrijven aan:
Opération Espérance
Communauté de Taizé
71250 Taizé
Frankrijk
Vermeld daarbij de overschrijvingsgegevens.