Kína

Taizé 1 millió Bibliát nyomtatott Kínában

A kínai keresztények igényeire válaszolva a Taizéi közösség 2009-ben 1 millió Bibliát nyomtatott ki országos terjesztés céljából: 200 000 teljes Bibliát és 800 000 Újszövetséget a Zsoltárokkal és a Prédikátor Könyvével együtt.

Ezt a kezdeményezést a 2008. december végi brüsszeli európai találkozó folyamán jelentette be Alois testvér a következő szavakkal : ,, Isten Igéje megosztottságot és határokat nem ismerve egyesít minket, akár azokkal is, akik messze vannak tőlünk. Örülünk, hogy konkrét jelét adhatjuk a kínai keresztényekkel való egységnek.”

Bővebb információ

  • A Hong Kongi Studium Biblicum (Sigao) ferences fordítás, amely az egyes könyvekhez tartozó bevezetők és magyarázatok által bevezeti az olvasót a Biblia világába, és segíti annak értelmezését.
  • Formátum : 215 x 145 mm
  • 2064 oldal (teljes Biblia) vagy 720 oldal (Újszövetség a Zsoltárok könyvével és a Prédikátor könyvével), folyóírásos változat, amely közérthetőbb, különösen a fiatalok számára. A viszonylag nagyméretű karakterek megkönnyítik az olvasást.
  • A Bibliát Jiangsu tartomány fővárosában, Nanjingban nyomtatta az egyik legnagyobb bibliai nyomda, az Amity Printing Vállalat, Shanghaitól északra, ahol több tucat ország és bibliai társaság nyomtat Bibliákat. A vállalat már 60 millió példányt nyomott Kínának és exportra.
  • A szétosztás 97 egyházmegyében, valamint a szemináriumok és a egyházi közösségek, gyülekezetek, stb. közvetítésével zajlott.
  • Minden egyes Újszövetség kb. 1, 50 euróba ( 2 USD) , és minden egyes teljes Biblia kb. 3 euróba (4 USD) került. A papír egy részét az Egyetemes Bibliai Szövetség ajánlotta fel.
JPEG - 23.3 ko

Mi a jelentősége ennek a tervnek?

Kínában az egyházak vezetői szorgalmazzák a Biblia olvasását, különösen a fiatalok és a katekumenek körében. A Taizéi közösség ezen bibliai adománnyal szeretné támogatni ezt a pasztorációs tevékenységet. Minden egyes kiosztott Bibliában szerepel egy mottó, mely tulajdonosát arra ösztönzi, hogy olvassa és megossza társaival.

Ezzel párhuzamosan a Taizéi közösség a Kínai Protestáns Egyház biblikus munkáját is támogatja.

Volt-e már példa ehhez hasonló kezdeményezésre?

Nem ez az első eset, hogy a Taizéi közösség különleges helyzetben segíti a Biblia terjesztését. A 2. Vatikáni Zsinat idején a latin-amerikai püspökök azzal a kéréssel fordultak Roger testvérhez, hogy juttasson el Latin-Amerikába 1 millió spanyol nyelvű és 500 000 portugál nyelvű Újszövetséget. 1989-ben a Taizéi közösség 1 millió orosz nyelvű Újszövetséget nyomtatatott az Orosz Ortodox Egyház számára. .

Operation hope

Az Operation hope keretében számos magánszemély és csoport járult hozzá a kezdeményezés megvalósulásához. Egyéb támogatható kezdeményezésekkel kapcsolatos további információ itt található.

JPEG - 28.5 ko

Printed from: http://www.taize.fr/hu_article10992.html - 16 October 2019
Copyright © 2019 - Ateliers et Presses de Taizé, Taizé Community, 71250 France