從 巴黎CDG機場到泰澤Taizé

這是為從未到過歐洲、又不說法語的初次旅行者提供的實際指南。多年來,根據它的指导,所有來亞洲的青年均安全的抵達了泰澤。可見這指南是行之有效的。

1. 從巴黎Charles-de-Gaulle (Roissy) 機場到巴黎市中心 Gare de Lyon 火車站

攜行李通過護照查驗而出閘後,在機場大堂找詢問處 "information"。
詢問去 Gare de Lyon 火車站的 法航客運 Bus Air France 客車(巴士)站在哪裡上車。客車每 30 分鐘在機場閘門前開出一班,車程約需55分鐘抵达巴黎市 Gare de Lyon 火車。(從1號機場(Terminal 1)抵境大堂第34號閘門外;而2號機場 (Terminal 2) 則從抵境大堂B1和C2號閘門外開車。

JPEG - 10.9 kb

客車是第4線﹐而這客車的總站是在巴黎的 Montparnasse 站﹔而Gare de Lyon站是市內的第一站下車。該客車單程收費每位15歐元。車票可在客車上購買。

2. 巴黎 Gare de Lyon Station 至 Macon-Loché TGV 高速火車站

在火車站大堂找詢問處 "information"。

詢問哪裡可買TGV高速火車票至 Macon-Loché。

通常你買一張二等不抽煙的坐票。買票後找一座紅/橙色打孔機 (如一支紅柱﹐大約一公尺高)打票。

JPEG - 9.1 kb

你必須把票打孔才上車﹐否則無效。

3. 開車時間指示屏

找你班車的上車月台﹐可從電視屏幕或抵站/離站的宏大時間標板查看﹐該標板顯示火車的班次、開車時間和月台號碼 (法文為quai或voie字)。

JPEG - 27.5 kb

通常它們在開車前二十分鐘打出上車的月台號碼。若月台號碼還未打出來﹐留心看該火車班次的示格內是否打出藍旗或黃旗 (藍旗表示火車會在車站的正前方停泊上車(月台A至N)﹐而黃旗則表示火車會在車站的左後方停泊上車(月台5-23)﹐如此你可以早作準備前去適當的月台上車。

一旦你確定好火車便上車找位坐。

在火車票的右上角你會看到你應上的車廂(法文為VOIT), 也看到你的座號(法文為 PLACE)。要緊的是坐在正確的座位。

乘高速TGV火車從巴黎到馬崗 Macon-Loché 車站的車程需時1小時45分鐘。

4. 從馬崗 Mâcon-Loché TGV 火 車站到泰澤團體 Taizé Community

你一抵馬崗 Macon-Loche 火車站﹐前去火車站前方的客車總站乘去Taizé客車(巴士)前往泰澤。從馬崗 Macon-Loché 客車站到泰澤團體的車程需時55分鐘。

請注意並非所有從巴黎開出的火車都有接駁巴士。預先確定你乘坐的火車有接駁巴士。想再進一步確定的話﹐可查詢來往泰澤的火車時間表 [en_article163.html?lang=zh]。

遇有需要撥電話給泰澤團體時﹐請用電話卡(法文 carte téléphonique) 撥03 85 50 30 30, 電話卡可在任何報紙攤買到。

Printed from: http://www.taize.fr/zh_article1456.html - 19 September 2018
Copyright © 2018 - Ateliers et Presses de Taizé, Taizé Community, 71250 France