Венгрия

Помощь беженцам

Ференц, отец из семьи, которая жила в Тэзе несколько лет, помогая принимать молодёжь, отправился встречать беженцев, десятками тысяч приезжающих в Венгрию. Он сам венгр и сейчас готовит трёх молодых волонтёров из Тэзе к жизни в “Маленькой временной общине”. Он пишет:


фото: Кристоф Хёльвений

Около полудня мы с моим другом Кристофом, молодым фотографом, прибыли на границу Венгрии и Сербии. За спиной осталась тихая деревенька Рёзке, и вдруг перед нами вырос лагерь в два или три гектара, раскинувшийся по обеим сторонам неширокой деревенской дороги с разбитым асфальтом. Палатки всех цветов радуги, несколько больших палаток, две теплицы с соседней фермы, превращённые в спальни, сорок переносных туалетов и множество людей. Это был пункт прибытия и приёма беженцев в Венгрии. У ближайшего к деревне входа в лагерь два немецких волонтёра регулировали движение и переправляли все автомобили на импровизированную стоянку в поле. Они позволили въехать в лагерь только нескольким венгерским полицейским машинам, медикам и машинам гумпомощи разных организаций, занимающихся помощью беженцам.


фото: Кристоф Хёльвений

По рельсам, пересекающим небольшую асфальтированную дорогу под прямым углом, поезда не ездили годами. И это к счастью, поскольку тесный поток людей здесь не иссякал. Это немного похоже на прибытие групп в день приёма на Европейских встречах: непрерывная линия паломников, идущих пешком с юга на север.

Я был поражён тем, насколько много здесь семей с детьми, иногда младенцами в не слишком практичных в данных условиях колясках, беременных женщин, бабушек и дедушек, которым помогали более молодые. Где-то с полчаса я не мог сказать ни слова, не мог пошевелиться, только сглатывал слёзы. Рюкзаки в большинстве своём выглядели меньше размером, чем те, с которыми молодёжь приезжает в Тэзе на неделю. Самые подготовленные несли на спинах туристические рюкзаки, но у многих были лишь пластиковые пакеты, словно они возвращались домой с покупками из магазина.

Мы с Кристофом прошли до самой границы с Сербией, против потока беженцев. Они выглядели истощёнными, часто напуганными, но тут же начинали улыбаться, услышав от нас на арабском или английском: "Мархаба, ассалам алейкум, добро пожаловать..." За несколько метров до границы с венгерской стороны возвышался ужасный металлический забор, постыдная стена, сооружённая через 25 лет после падения Железного занавеса. В тот день участок, где проходила железная дорога, был ещё открыт, и именно там шли люди. Мы прошли по сербской стороне несколько сотен метров. Пограничники и несколько венгерских солдат молча наблюдали за нами, тогда как с сербской стороны не было видно никаких представителей власти. Место перехода между двумя странами привлекло к себе внимание средств массовой информации со всего мира, и здесь можно было увидеть камеры самых разных телекомпаний...


фото: Кристоф Хёльвений

Вернувшись в Венгрию, я поговорил с людьми из венгерского офиса Верховного комиссара ООН по делам беженцев, они приехали из Будапешта и вели подсчёт у ворот. Среди них была сирийская женщина, которая непрестанно повторяла на арабском самую важную информацию для вновь прибывающих: "Через 10 минут вы дойдёте до пункта первичного приёма, там есть еда, доктора, палатки, в которых можно отдохнуть, одежда, обувь, одеяла для ночлега... затем синие венгерские автобусы отвезут вас в лагерь беженцев, где нужно будет заполнить бланк прошения о предоставлении убежища".

Согласно Дублинскому соглашению, которому Венгрия более-менее старается следовать, прошение о предоставлении убежища должно быть подано в первой стране Евросоюза, куда прибывает беженец. Он должен заполнить форму и оставить отпечатки пальцев. Это последнее требование напугало многих... В субботу 12 сентября венгерские власти перевезли автобусами в лагеря беженцев 4,500 людей, тогда как подсчёты сотрудников ООН-овского офиса, которыми они поделились с нами по секрету в 10 часов вечера, говорили о том, что границу пересекло 11,000 человек! Те, кто не сел на автобус, пошли дальше через кукурузные поля, а кукуруза в это время года особенно высока. Большинство из них направились прямо к контрабандистам, которые ждали у ближайшей заправки (1.5 км). Они предлагали и нас отвезти в Будапешт (около 220 км) за 100 евро. Расценки на проезд до Вены и Мюнхена нам узнать не удалось. Самые бедные продолжали идти пешком до ближайшей железнодорожной станции, и их время от времени останавливали патрулирующие этот район полицейские.

Удивительно, что принимающий лагерь был организован без какого-либо рода координации из центра и что самым разным организациям удавалось здесь сотрудничать. Этот образ Венгрии и Центральной Европы в целом нечасто увидишь в средствах массовой информации. Я видел, как из Будапешта приезжали машины, из них выходили молодые люди и спрашивали, чем могут помочь. Через пять минут на их рубашках уже был бейдж с надписью "волонтёр" и они раздавали еду или собирали мусор в непрестанно растущие горы у границ лагеря. Я убеждён, что в венгерском обществе началось нечто крайне важное и что теперь многие захотят оказывать конкретную помощь беженцам, которые здесь останутся. Конечно, некоторые политики играют в свои отвратительные политические игры, и значение для них имеют лишь предстоящие выборы. Конечно, венгерские епископы не слишком верно истолковывают слова Папы Франциска. Конечно, у местных жителей есть обоснованные страхи, которые необходимо выслушать и понять. Но было столько свидетельств доброй воли, столько людей на улицах, вокзалах и на границе спонтанно решили придти на помощь беженцам. Все эти люди продемонстрировали, что гостеприимство - это не пустое слово и что оно ещё живо в нашем обществе.

Молодые волонтёры из Тэзе, которые приехали уже после того, как 15 сентября венгерские власти закрыли границу, вероятно, больше не увидят идущих через страну огромных толп беженцев, как это происходило последние три-четыре недели. Но некоторые ещё здесь, некоторые остановлены и отправлены назад, в Венгрию, из других европейских стран, другие ещё прибывают из Сербии, Хорватии и Румынии. Контрабандисты обогащаются. Поэтому мы решили, что самое полезное сейчас - это присоединиться к проекту, начатому иезуитами: "Hospes venit, Christus venit" ("Гость идёт, Христос идёт"). Цель этой программы состоит в следующем:
1. Организовать сбор помощи беженцам, оказывая таким образом экстренную помощь.
2. Вести диалог внутри венгерского общества.
3. Способствовать интеграции беженцев, подающих прошение об убежище в Венгрии.

Актуальный проект

Начиная со следующей недели волонтёры из Тэзе будут ездить каждый день в бывший приют к северу от Будапешта, где собрали всех несовершеннолетних беженцев, прибывших в Венгрию без родителей. Мы надеемся помочь этим детям, которые потеряли всё, и украсить их дни.

« Hospes venit, Christus venit »

Printed from: http://www.taize.fr/ru_article19638.html - 24 August 2019
Copyright © 2019 - Ateliers et Presses de Taizé, Taizé Community, 71250 France