• >
  • Вакол свету >
  • Афрыка >
  • Сустрэча ў Кейптаўне >
  • Разважанні >
  • Разважанне: “Народзіны новага народа - гэта цяжкая барацьба” - Яко Бота
  Беларуская
  • Супольнасць
  • Ля вытокаў веры
  • Паездка ў Тэзэ
  • Вакол свету


 
Іншыя артыкулы
  • Кейптаўн 2019: Разважанні брата Алоіса
  • Кейптаўн 2019: Рэха Сустрэчы
  • Кейптаўн 2019: Чарговы афрыканскі этап Пілігрымкі Даверу
  • Кейптаўн 2019: Практычная інфармацыя
  • Кейптаўн 2019: Выклікі, звязаныя з Сустрэчаю
  • Разважанні
    • Тэзэ і Паўднёвая Афрыка
    • Арцыбіскуп Туту і Тэзэ
    • Кейптаўн 2019: Разважанні над цішынёю
    • Візіт ва Усходне-Капскае правінцыі
    • Разважанне: “Народзіны новага народа - гэта цяжкая барацьба” - Яко Бота
    • Разважанне: “Усё пачалося з кроку даверу...” - Джон дэ Грухі
    • Разважанне: “Сустрэча ў наступным годзе можа стаць месцам гаючай сілы..." Нтомбекхая
  • Азія і Акіянія
    • Візіт братоў у Камбоджу
    • Візіт двух братоў у Інданэзію
    • Мужнасць Міласэрнасці на Філіпінах
    • Сустрэча ў Ганконгу - 2018
      • Жнівень 2018: Пілігрымка Даверу ў Ганконгу
      • Сустрэча ў Ганконгу, жнівень 2018: Практычная інфармацыя
      • Ганконг 2018: Разважанні брата Алоіса
  • Блізкі Усход
    • Візіт у Аб’яднаныя Арабскія Эміраты (ААЭ) 2019
    • 2017: Пілігрымка Даверу ў Егіпце
    • Егіпет 2017: Пілігрымка Тэзэ да хрысціян-коптаў
    • Егіпет 2017: Здымкі з пілігрымкі
    • Вясна 2018: Сакавіцкі візіт двух братоў у Ліван
    • 2017: Хрысціянска-мусульманская ініцыятыва надзеі ў паўночным Ліване
    • Міжнародная экуменічная Сустрэча Моладзі ў Ліване (22-26 сакавіка 2019)
    • Бейрут 2019: Сведчанні моладзі
    • Міжнародная сустрэча ў Ліване
      • Ліван 2019: Міжнародная экуменічная Сустрэча Моладзі ў Ліване
      • Два гады таму ў Бейруце адбылася міжнародная экуменічная сустрэча
      • Бейрут 2019: Здымкі
      • Бейрут 2019: Разважанні брата Алоіса
    • Пілігрымка на Святую Зямлю
      • Пілігрымка на Святую Зямлю: Практычная інфармацыя
      • Пілігрымка на Святую Зямлю: Пасланні царкоўных лідараў
    • Пасля Пілігрымкі Даверу ў Егіпет
  • Малыя часовыя супольнасці
    • Малыя часовыя супольнасці ў Празе
    • Невялікія часовыя супольнасці
    • Навіны з малых часовых супольнасцяў
    • Навіны з малых часовых супольнасцяў (мапа)
    • Малая часовая супольнасць Тэзэ на прадмесцях Ліёну
    • Месяц у Марока
  • Афрыка
    • Відэякліп: Падрыхтоўка да сустрэчы ў Катану
    • Катану 2016: Разам шукаючы шляхоў надзеі
    • Катану 2016: Здымкі
    • У Паўднёвым Судане (лета 2013 г.)
    • Візіт у Танзанію
    • Кенія 2019: Наведванне турмаў
    • Сустрэча ў Кейптаўне
      • Кейптаўн 2019: Разважанні брата Алоіса
      • Кейптаўн 2019: Рэха Сустрэчы
      • Кейптаўн 2019: Чарговы афрыканскі этап Пілігрымкі Даверу
      • Кейптаўн 2019: Практычная інфармацыя
      • Кейптаўн 2019: Выклікі, звязаныя з Сустрэчаю
      • Разважанні
        • Тэзэ і Паўднёвая Афрыка
        • Арцыбіскуп Туту і Тэзэ
        • Кейптаўн 2019: Разважанні над цішынёю
        • Візіт ва Усходне-Капскае правінцыі
        • Разважанне: “Народзіны новага народа - гэта цяжкая барацьба” - Яко Бота
        • Разважанне: “Усё пачалося з кроку даверу...” - Джон дэ Грухі
        • Разважанне: “Сустрэча ў наступным годзе можа стаць месцам гаючай сілы..." Нтомбекхая
  • Амерыка
    • Малітвы са спевамі Тэзэ ў Панаме
    • Лацінская Амерыка 2020: Online-ініцыятывы
    • Пілігрымка Даверу на Карыбах
    • Візіт брата ў Аргентыну і Уругвай
  • Еўропа
    • Еўрапейская сустрэча ў Турыне
      • Відэа кліп: Кароткія ўводзіны да Еўрапейскіх Сустрэч
      • Еўрапейская сустрэча ў Турыне перанесена на снежань 2021 г.
      • Чарговая Еўрапейская моладзевая Сустрэча адбудзецца ў італьянскім Турыне
      • Запрашэнне ад Цэркваў у Турыне
    • Напрыканцы кожнага года
      • Уроцлаў 2019
        • Пасланні, атрыманыя на Сустрэчу
        • Разважанні брата Алоіса
        • Падрыхтоўка да Сустрэчы ва Уроцлаве: Матэрыялы для малых груп дзялення
      • Мадрыд 2018
        • Разважанні брата Алоіса
        • Мадрыд 2018: Здымкі
      • Базэль 2017
        • Кастрычніцкі візіт братоў з Тэзэ ў Беларусь - 2017 (абноўлена)
        • Базэль 2017: Наступная Еўрапейская Сустрэча Моладзі ў Базэлі
        • Базэль: У сацыяльных сетках
        • Разважанні Брата Алоіса
        • Базэль-2017: Здымкі
        • Еўрапейская Сустрэча ў Базэлі: Базэль: інфармацыя для патэнцыяльных валанцёраў, што жывуць у Польшчы
      • Рыга 2016
        • Апісанне Еўрапейскае Сустрэчы ў Латвіі
          • Апісанне Еўрапейскае Сустрэчы ў Латвіі
        • Рыга 2016: Фільм
        • Рыга 2016: Варштаты апоўдні
        • Групы з Беларусі, што зарэгістраваныя на Сустрэчу ў Рызе
        • Аб’явы пра будучыя сустрэчы
        • Рыга 2016: Здымкі
        • Разважанні брата Алоіса
      • Валенсія 2015
        • Малітоўныя разважанні
        • Разважанні Брата Алоіса
        • Здымкі
    • Шукаючы крыніцы сапраўднае радасці - візіт брата з Тэзэ ў Польшчу
    • Еўрапейская сустрэча 2020 г.
      • Еўрапейская сустрэча: У канцы 2020 года выключная падзея ў Тэзэ ды online
      • Еўрапейская сустрэча ў Тэзэ online: Два магчымыя варыянты ўдзелу
      • Еўрапейская сустрэча ў Тэзэ ды online: Мясцовыя ініцыятывы
      • Парадак ранішніх малітваў
      • Буклет са спевамі
      • Праграма
      • Пасланні, атрыманыя на Сустрэчу
      • Біблійныя разважанні і прамова брата Алоіса
    • Львоў 2018
      • Львоў 2018: Праграма Сустрэчы
      • Львоў 2018: Практычная інфармацыя
      • Львоў 2018: Малітвы са спевамі Тэзэ
      • Відэа-звароты царкоўных лідараў
      • Львоў 2018: Буклет Сустрэчы
      • Львоў 2018: Прыканцы красавіка - першая Сустрэча Тэзэ ва Украіне
      • Львоў 2018: Першая сустрэча ва Украіне ў прамянях веснавога сонца
      • Львоў 2018: Здымкі
      • Львоў 2018: Разважанні Брата Алоіса
    • 2015: Пілігрымка ў Расію і Украіну
    • Беларусь
      • Восень 2016: Візіт у Беларусь
      • Беларусь, кастрычнік 2017 г.: Пашырэнне сяброўства з беларускімі хрысціянамі
      • 13-14 красавіка 2015: Візіт братоў з Тэзэ ў Менску
      • Візіт брата з Тэзэ ў Беларусь, 2016 г.
    • Італія
      • З нагоды Сінода Біскупаў: Малітва Тэзэ ў Рыме
      • Разам з Турынам
    • Аўстрыя: Сустрэча ў Грацы
      • Грац 2018: Дзелячыся будучыняю
      • Грац 2018: Практычная інфармацыя
      • Грац 2018: Уступная праграма
    • Хаміна - горад супакою
    • Вугоршчына: Дапамагаючы бежанцам
    • Тэзэ ў Бруселі: Новыя шляхі даверу
    • Сусветныя Дні Моладзі 2016: Малітвы са спевамі з Тэзэ ў Кракаве
    • Румынія, Пасха 2016: Пілігрымка ў Бухарэст
      • Бухарэст, Пасха 2016: Здымкі з Пілігрымкі
      • Пілігрымка ў Бухарэст
    • РФ: Пілігрымка да другой вясны
    • 2016: Працягваючы пілігрымку ў Расію
    • Фінляндыя: Хаміна - горад супакою
 

Разважанне: “Народзіны новага народа - гэта цяжкая барацьба” - Яко Бота

“Я з’яўляюся пастарам Галандскай (Нідэрландскай) рэфармацкай царквы. Гэтая Царква была ля вытокаў апартэіду, была Царквою колішніх уладароў гэтага краю. Гэта былі тыя, хто распрацоўваў і развіваў ідэалогію расавага падзелу. Нашая гісторыя - гэта гісторыя сегрэгацыі. Гэта тая праўда, якой мы, як Царква, мусім падпарадкавацца, адначасова пагаджаючыся з нашым грахом, але таксама й становячыся сапраўднае часткаю Афрыкі. Прывіды мінулага працягваюць пераследваць нас аж да сёння, 20 гадоў пасля нашых першых дэмакратычных выбараў. Мы ўсё яшчэ далёка ад праўдзівае дэмакратыі ў Паўднёвае Афрыцы. Доступ да адукацыі, адпаведная медыцынская апека, працоўная занятасць ды ўзровень санітарыі застаюцца для многіх паўднёваафрыканцаў па-ранейшаму недасяжнымі. Гэта падсілкоўвае гнеў, які ў 2016 г. прывёў да пратэстаў, вядомых пад назваю #feesmustfall movement (анг. рух #аплаты маюць быць абніжаныя). Чорнаскурыя студэнты запатрабавалі інстытуцыянальнае рэформы па зніжэнні аплат за навучанне, доступу на ўніверсітэты ды больш інклюзіўнай моўнай палітыкі.

Якім чынам таварышыць маладзёнам, каб яны ўзялі ў рукі свой лёс, сваю гісторыю і вызвалілі сябе ад структур, што пазбавілі іх уласнае годнасці? Я пачаў разумець, што народзіны новага народа - гэта цяжкая барацьба. Тут, у арганізацыі Спадчына (анг. Legacy), мы прапануем людзям бяспеку, мы падтрымліваем іх, мы суправаджаем іх падчас траўмаў і пасля дазнанага гвалту. Я тут, бо мне патрэбна пазбавіцца ад ідэалогіі, якая была перададзена мне маімі продкамі. Я тут не дзеля таго, каб размаўляць пра Бога, але таму, што шукаю Бога, каб быць вылечаным з расізму і ксенафобіі. Людзі, з каторымі я працую, спрыяюць майму выздараўленню. Я не магу пісаць ці прапаведваць без гісторыі месцічаў. Багата людзей прыязджае з-за мяжы, каб выратаваць Афрыку. Але нам тут не патрэбная ААН ці вялікія службы па аказанні дапамогі, каб выратаваць нас. Нам тут патрэбная любоў. Мы на ўласным шляху, на доўгай дарозе, каб палюбіць адзін аднаго, нягледзячы на новыя раны. Нам не патрэбныя грошы, нам не патрэбнае планаванне, але толькі людзі, што палюбяць нас, якія дапамогуць нам стаць сабою, што салідарызуюцца з гэтым пачаткам, якія будуць разам з намі пераносіць гэтыя траўмы, крыж Хрыстуса, каб жыць уваскрасеннем, што пазбягае кантролю над чалавечае істотаю. Вось, у чым я бачу надзею!

Луіс ван дэр Рыет, Дзанеле Кумало, Нтомбекхая Сібенэ, Вінанд Марк Брайтэнбах і Яко Бота, красавік 2018 г., Тэзэ

Цягам мінулых гадоў мы сутыкнуліся з масавымі рабаваннямі грамадскіх сродкаў прадстаўнікамі дзяржавы і Афрыканскага нацыянальнага кангрэса (АНК) - кіруючае партыі. Тым не менш, мы заўважылі, што Паўднёваафрыканская рада цэркваў адыгрывае прароцкую ролю ў абароне справядлівасці ды справаздачнасці ўрада перад народам.

Убунту - “Я такі, які я ёсць з-за таго, кім мы ўсе ёсць” - гэта афрыканскі дар чалавечае сям’і, гібрыднае багаслоўе. Мая надзея палягае на тым, каб мы стварылі грамадства, у якім мы зможам сказаць, што нехта другі дапамагае мне стаць самім сабою. Я не буду сабою, калі ў ім не будзе іншых афрыканцаў. Незразуменне гэтага вядзе да высакамернасці. Сёння афрыканеры жывуць так сама, як немцы пасля другой сусветнай вайны. Варта быць падрыхтаваным да паразы. Але ж у кожнае чалавечае істоце ёсць вобраз Бога. І гэта наш шлях”.

Яко Бота (Jaco Botha), доктар тэалогіі, г. Стэленбош, ПАР.

Апошняе абнаўленне: 27 траўня 2018

Для дзённіка

28 снежня 2021 - 1 студзеня 2022, Італія:
Чарговая Еўрапейская моладзевая Сустрэча адбудзецца ў італьянскім Турыне
 Пошук падзей

Дзейнасць братоў

Дзейнасць братоў

Супольнасць

  • Апошнія навіны
  • Візіт Патрыярха Барталамея ў Тэзэ
  • Хрысціянска-мусульманскае сяброўства ў Тэзэ
  • Пакліканне і гісторыя
  • Брат Ражэ, засноўнік Тэзэ
  • Іншыя асобы ў Тэзэ
  • Браты, якія жывуць у іншых краінах
  • Дзейнасць братоў
  • Салідарнасць
  • На шляху да Новай Салідарнасці

Ля вытокаў веры

  • Малітва
  • Спевы
  • Медытацыі і разважанні
  • Біблійныя разважанні ў сеціве
  • Падкасты

Паездка ў Тэзэ

  • Пытанні бяспекі
  • Спецыяльная інфармацыя на 2021 г.
  • Сустрэчы онлайн
  • Экалогія ў Тэзэ
  • Моладзевыя сустрэчы
  • Сведчанні моладзі
  • Спецыяльная інфармацыя на 2020 г.
  • Групы, дарослыя і сем’і
  • Як прыехаць у вёску Тэзэ
  • Мультымедыя

Вакол свету

  • Злучанае Каралеўства: Бірмінгем 2017
  • ЗША: Пілігрымка Даверу ў Сэнт-Луіс
  • Азія і Акіянія
  • Блізкі Усход
  • Малыя часовыя супольнасці
  • Афрыка
  • Амерыка
  • Еўропа

Copyright © Ateliers et Presses de Taizé

Старонка ў сеціве

[ угару | Мапа старонкі | Дадому]

  • Расклад малітваў у Тэзэ
  • Кантакты