TAIZÉProcediment general de notificacions
Quan arriben a Taizé, tots els participants llegeixen el paràgraf següent:
Per a moltes persones, Taizé és un lloc de confiança. Vetllar per la seguretat de tothom és responsabilitat de cadascú.
Ens prenem molt seriosament qualsevol forma de violència o d’abús sexual. Si teniu coneixement d’un acte d’aquesta mena o veieu algun comportament preocupant, dirigiu-vos immediatament a La Morada per parlar-ne amb la persona responsable de la protecció de les persones.
Podeu contactar amb aquesta persona a La Morada o bé trucant al +33 385 50 30 22.
També podeu parlar amb una altra persona de la vostra confiança: un responsable de grup, una germana a El Abiodh o algú del punt de primers auxilis.
Qualsevol incident, sigui recent o no, es pot reportar a l’adreça electrònica taize.safeguarding protonmail.com. També podeu trucar a un número d’emergències i escolta (a Espanya: 116 111; a Andorra: 175; a França: 119.)
Què cal fer si passa alguna cosa?
Recordeu que és habitual sentir-se nerviós o insegur a l’hora d’abordar un cas d’abús o agressió sexual o comportament sospitós. Compartir la vostra preocupació sobre certes situacions o persones podria ser el primer pas per protegir-les.
Tant si creieu que heu de reportar alguna cosa com si no esteu segurs de què cal fer, seguint el procediment que s’explica més avall trobareu persones que són allà per escoltar i oferir consell i suport; aquestes persones prendran les mesures necessàries si ha passat alguna cosa o si algú està en perill.
1. Si teniu coneixement, directament o indirecta, de qualsevol mena de violència o d’abús sexual o d’atacs a la integritat d’una persona, us demanem que seguiu el procediment que s’explica en aquesta pàgina.
2. Impliqueu en el procediment la persona afectada, el seu responsable de grup (si no sou vosaltres) i qualsevol altre testimoni que sigui susceptible d’aportar informació rellevant sobre el cas.
3. El germà encarregat de la protecció de les persones té una llista de tots els responsables de grup i pot contactar amb el de la persona implicada, si és necessari.
4. No prengueu cap mesura relativa al presumpte autor dels fets abans de seguir el procediment indicat aquí. Les decisions seran preses a La Morada, conjuntament amb la persona implicada i, si cal, el seus responsables legals.
5. Si podeu, preneu nota de tots els elements que puguin ajudar a identificar el presumpte autor: la seva ciutat, el seu número de dormitori, la matrícula del seu vehicle, etc.
6. Aquest procediment també és vàlid per notificar casos d’ús de drogues o de consum excessiu d’alcohol.
7. Si després de la vostra estada a Taizé teniu coneixement d’un incident que hagi de ser notificat, escriviu-nos a taize.safeguarding protonmail.com. També podeu trucar a un número d’emergències i d’escolta (a Espanya: 116 111; a Andorra: 175; a França: 119) o parlar amb les persones encarregades de la protecció de les persones a la vostra comunitat parroquial.
Consells d’escolta pels incidents que necessitin ser notificats
Preneu-vos seriosament el que us diu la persona afectada. Cap agressió sexual, cap violència física, cap atemptat a la integritat d’una persona ni cap gest inapropiat és insignificant. Escolteu amb atenció el que la persona afectada està compartint. Assegureu-li que ha fet bé de parlar i no guardar-s’ho per a ella mateixa. Encoratgeu-la a acompanyar-vos per seguir el procediment que s’explica en aquesta pàgina.