• >
  • Venire a Taizé >
  • Protezione delle persone >
  • Pratiche da seguire
  italiano
  • Comunità
  • Alle sorgenti della fede
  • Venire a Taizé
  • Intorno al mondo


 
  • Protezione delle persone
    • Protezione delle persone a Taizé
    • Le nostre linee di condotta
    • Pratiche da seguire
    • Procedure da seguire
    • Questioni sanitarie
    • Questioni di sicurezza
  • Incontri dei giovani
    • Quale è la giornata tipo?
    • Chi può venire?
    • Gruppi d’età
    • Dove si è ospitati?
    • Come prepararsi ?
    • Estate 2020 | Misure sanitarie
    • Questione sanitaria
    • Sicurezza e protezione delle persone
    • Dare il vostro contributo alle spese
    • Una settimana di silenzio
    • Restare a Taizé più a lungo
    • Domande frequenti
    • Gruppi, adulti e famiglie
      • Accompagnare un gruppo di giovani
      • Incontri per gli adulti con più di 30 anni
      • Incontri per le famiglie
  • Informazioni specifiche per il 2021
    • Date 2021
    • Covid-19 | Direttive delle autorità
    • Weekend dell’amicizia tra giovani Cristiani e Musulmani
  • Informazioni specifiche per il 2020
    • Incontro di amicizia tra giovani cristiani e musulmani | Rinviato a luglio 2021
    • Date
    • Contributo alle spese
    • Settimana di riflessione per 18-35 anni
    • Workshop del sabato
  • Per venire a Taizé
    • Mappa stradale
    • La strada arrivando da Nord
    • Corriere per Taizé
    • La strada arrivando da Est
    • La strada arrivando da Sud
    • Con il treno
    • Taxi, autobus da noleggiare
  • Echi degli incontri
    • Settimana di riflessione per 18-35 enni: Consentire all’amicizia di crescere per preparare la pace
    • Eco degli incontri di giovani
    • Incontri dei giovani a Taizé: Una settimana di silenzio
  • Multimedia
    • Video: La vita a Taizé
    • Foto
    • Piantina di Taizé: Foto panoramiche
    • Locandina
  • Incontri on line
    • “Sempre in cammino, mai sradicati”: Fine estate 2020 | Una iniziativa online
    • Incontro per le famiglie online | Gruppi di condivisione "Onlineda"
    • Pentecoste 2020 | Una iniziativa online
    • Pentecoste 2020 | Momenti chiave del programma
    • Olinda 2020: Un programma online per le famiglie
  • Come iscriversi ?
Protezione delle persone a Taizé
 

Pratiche da seguire

Questo articolo spiega le pratiche di protezione delle persone che partecipano agli incontri a Taizé, minorenni o maggiorenni.

1. Diverse responsabilità riguardo minorenni con più di 15 anni

- La partecipazione di un minore di 18 anni agli incontri di Taizé sottostà al consenso dei suoi rappresentanti legali. [1] Costoro devono designare una persona maggiorenne quale responsabile per la persona minorenne. I rappresentanti legali devono comunque essere raggiungibili in qualsiasi momento per tutte le questioni mediche e disciplinari riguardanti il minorenne
- I/le responsabili dei gruppi [2] si assicurino che ogni minorenne del proprio gruppo abbia con sé un documento firmato dai responsabili legali che autorizza una persona maggiorenne del gruppo a prendere le decisioni necessarie in caso di emergenza. Nel caso, la persona designata informerà immediatamente i rappresentanti legali. Il/la responsabile del gruppo deve vegliare particolarmente sulla sicurezza dei minorenni; deve inoltre assicurarsi puntualmente che i membri del gruppo non lascino il sito di Taizé e prendano parte interamente al programma proposto.
- Se i rappresentanti legali non sono presenti a Taizé, i minorenni sono sotto la responsabilità di un/a maggiorenne scelto/a da loro, che può essere il/la responsabile del gruppo o qualcun altro. Questa persona comunica ai rappresentanti legali, in collegamento diretto con il/la responsabile del gruppo, ogni difficoltà incontrata dal minore affidatogli/le.
- Durante le condivisioni in piccoli gruppi, alcune persone (preferibilmente tra i 20 e i 29 anni, ma anche oltre i 30 anni se non si può fare altrimenti) vengono indicate come “contatti” per aiutare ad animare i gruppi, insieme all’animatore dell’introduzione biblica. I/le responsabili dei gruppi rimangono tenuti/e anche in questi momenti ad assicurarsi che i giovani loro affidati partecipino alle attività e continuano a esercitare la propria responsabilità circa la loro protezione. Inoltre preparano i “contatti” al loro ruolo e assicurano che costoro siano in grado di fare servizio in sicurezza con dei minorenni.

1.1 Alcune regole di base per l’accompagnamento dei minori con più di 15 anni a Taizé

Rispetto

- Rispettate sempre l’integrità dei/delle giovani, nella loro diversità e sotto tutti gli aspetti.
- Il bullismo si può manifestare anche in giochi o attività inappropriate che portino alla derisione o all’umiliazione, anche se non era questa l’intenzione iniziale.
- Assicuratevi che il/la giovane si senta accolto/a a prescindere dalle fragilità che porta con sé.
- Non fate pressione su un/a giovane perché confidi segreti o si senta costretto/a a parlare di un qualunque argomento lo/la metta a disagio durante i momenti di condivisione.
- Usate un linguaggio e un comportamento appropriati – per esempio, non fumate durante le condivisioni.
- Qualsiasi uso inappropriato di internet, in particolare dei mezzi di comunicazione sociale, deve essere evitato in qualunque contesto.
- Il “sexting” [3] è considerato come molestia sessuale dalla legge francese.
- Non richiedete dati personali (contatti, profili sulle reti sociali) a minorenni al di fuori del gruppo che viaggia con voi.

Vigilanza

- Non lasciate il sito di Taizé a meno che l’animatore dell’introduzione biblica non ve lo consigli esplicitamente.
- Non isolatevi mai con un/a giovane solo/a al di fuori della vista del gruppo.
- Se avete bisogno di ascoltare personalmente un/a giovane, fatelo rimanendo visibili dalle altre persone.
- Se assistete a casi di assunzione di alcol o droghe da parte di minori dovete necessariamente segnalarlo.

2. Diverse responsabilità nei confronti dei maggiorenni, specialmente delle persone vulnerabili

- I/le responsabili dei gruppi si assicurino che ogni maggiorenne vulnerabile sia convenientemente preparato e accompagnato. Il/la responsabile del gruppo deve in modo particolare vigilare sulla sicurezza di questi adulti vulnerabili.
- Se la partecipazione a tutto il programma dà difficoltà a qualcuna di queste persone o se c’è qualche necessità particolare per l’alloggiamento, il gruppo deve farne menzione nell’iscrizione. Se una persona diventa vulnerabile durante il soggiorno, il/la responsabile di gruppo deve immediatamente segnalarlo al frère che lavora presso la Casa.
- Un adulto vulnerabile sotto tutela legale deve specificare, all’atto dell’iscrizione agli incontri, le misure di cui è oggetto e dare i contatti del suo tutore legale. Questi dovrà precisare in un documento riservato, da inviare a protection taize.fr , che cosa può fare questa persona e le precauzioni speciali da prendere. Se questa persona fa parte di un gruppo, il/la responsabile vigilerà in modo particolare sulla sicurezza di tutti durante il soggiorno a Taizé
- I/le responsabili di gruppo incoraggeranno alcuni giovani del loro gruppo tra i 20 e i 29 anni a farsi avanti come “contatti” per aiutare ad animare i gruppetti di condivisione, insieme all’animatore dell’introduzione biblica. I/le responsabili dei gruppi rimangono tenuti anche in questi momenti ad assicurarsi che i giovani loro affidati partecipino alle attività e continuano a esercitare la propria responsabilità circa la loro protezione. Inoltre preparano i “contatti” al loro ruolo e assicurano che costoro siano in grado di fare servizio in sicurezza con dei minorenni.

2.1 Alcune regole di base per l’accompagnamento di maggiorenni, in particolare di persone vulnerabili

Rispetto

- Rispettate sempre l’integrità delle persone, nella loro diversità e sotto tutti gli aspetti.
- Il bullismo si può manifestare anche in giochi o attività inappropriate che portino alla derisione o all’umiliazione, anche se non era questa l’intenzione iniziale.
- Assicuratevi che le altre persone si sentano accolte a prescindere dalle fragilità che portano con sé.
- Non fate pressione su una persona perché confidi segreti o si senta costretta a parlare di un qualunque argomento la metta a disagio durante i momenti di condivisione.
- Usate un linguaggio e un comportamento appropriati – per esempio, non fumate durante le condivisioni.
- Qualsiasi uso inappropriato di internet, in particolare dei mezzi di comunicazione sociale, deve essere evitato in qualunque contesto.
- Il “sexting” è considerato come molestia sessuale dalla legge francese.
- Non insistete mai con nessuno nel richiedere dati personali (contatti, profili sulle reti sociali).

Vigilanza

- Avvisate sempre un frère se intendete uscire dal sito di Taizé.
- Se assistete a casi di assunzione di droghe o abuso di alcol dovete necessariamente segnalarlo.

Note

[1] Il rappresentante legale può essere uno dei genitori (se è l’unico avente patria potestà) o entrambi (se la patria potestà è congiunta) o una persona nominata come tutore dalle autorità giudiziarie.

[2] Il/la responsabile del gruppo è una persona maggiorenne che organizza il viaggio di un gruppo di giovani a Taizé e che ne è responsabile per tutta la durata del loro soggiorno

[3] Il “sexting” consiste nell’inviare, ricevere o inoltrare messaggi, immagini o fotografie a carattere sessualmente esplicito.

Lettura biblica quotidiana

gi, 4 Marzo
Che il Dio della perseveranza e della consolazione vi conceda di avere gli uni verso gli altri un medesimo spirito, ad esempio di Cristo Gesù, affinché con un solo animo e una voce sola rendiate gloria a Dio, il Padre.
Rm 15,1-6
poi...

Agenda

28 dicembre 2021 - 1 gennaio 2022, Italia:
Il prossimo incontro europeo si svolgerà in Italia, a Torino
 Cerca gli eventi

Lavoro dei fratelli

Lavoro dei fratelli

Comunità

  • Ultime notizie
  • Vocazione e storia
  • Frère Roger, il fondatore di Taizé
  • Altre informazioni su Taizé
  • Fratelli che vivono altrove
  • Lavoro dei fratelli
  • Solidarietà
  • Verso una nuova solidarietà

Alle sorgenti della fede

  • Preghiera
  • Canti
  • Meditazioni e riflessioni

Venire a Taizé

  • Protezione delle persone
  • Incontri dei giovani
  • Informazioni specifiche per il 2021
  • Informazioni specifiche per il 2020
  • Per venire a Taizé
  • Echi degli incontri
  • Echi degli incontri
  • Multimedia
  • Incontri on line

Intorno al mondo

  • Italia
  • Piccole fraternità provvisorie
  • Incontro alla Città del Capo
  • Africa
  • Americhe
  • Asia Pacifico
  • Europa
  • Medio Oriente

Copyright © Ateliers et Presses de Taizé

Questo sito web

[ inizio della pagina | Mappa del sito | Home]

  • Contatti
  • Operazione Speranza
  • Orario della preghiera comune a Taizé
  • Notizie via email
  • Copyright