• >
  • No mundo >
  • Américas >
  • 2010: Encontro em Santiago >
  • Taizé e a América Latina
  Português
  • A Comunidade
  • Às fontes da Fé
  • Vir a Taizé
  • No mundo


 
  • Brasil
  • Portugal
    • Outubro 2019: Um irmão em Portugal
    • Encontros em Portugal
    • Encontro Ibérico no Porto (2010)
      • Porto: Encontro Ibérico envolveu mais de 6.000 participantes
      • O programa do Encontro Ibérico
      • Encontro Ibérico: Workshops
      • Encontro Ibérico: Diário de bordo
      • Meditações do irmão Alois
      • Porto: Mensagem de agradecimento do irmão Alois
      • Porto: «Toca a entrar no jogo!»
      • Porto: Alegria sem ressaca
      • Encontro Ibérico: Ser missionários do Evangelho na vida quotidiana
      • Encontro Ibérico: «A alma que anda no amor nem cansa nem se cansa»
      • Porto: «Aconteceu Primavera»
      • Outras informações
        • O Bispo do Porto em Taizé
        • A zona de acolhimento
        • As paróquias de acolhimento
      • Porto: Fotografias do Encontro Ibérico
    • Encontro Europeu em Lisboa (2004/2005)
  • Timor
    • Jovens timorenses em Taizé
  • Pequenas fraternidades provisórias
    • Pequenas fraternidades provisórias
    • As pequenas fraternidades provisórias em 2014 e 2015
    • Notícias das pequenas fraternidades provisórias
    • Uma «pequena fraternidade provisória» no Porto
    • Uma pequena fraternidade provisória nos subúrbios de Lyon
  • África
    • Encontro na Cidade do Cabo
      • Cidade do Cabo 2019: Meditações do irmão Alois
      • Cidade do Cabo 2019: A próxima etapa africana da Peregrinação da Confiança
      • Cidade do Cabo 2019: Informações práticas
    • Uma viagem à África de Leste
    • Benim: Encontro Internacional de Jovens em Cotonou
    • Cotonou 2016: Ecos da preparação no Benim e nos países vizinhos
    • Primavera de 2016: A preparação continua em Cotonou e na região
    • Clip vídeo: A preparação do Encontro de Cotonou
    • Dois irmãos na Argélia
    • Argélia: Uma visita em 2009: ultrapassar obstáculos para vivermos juntos
    • Burundi, Maio 2009: Construir novas relações
    • República Democrática do Congo: Uma visita a Goma
    • Com crianças que mendigam
    • Ruanda: Visitas em Novembro de 2010
    • Julho de 2014: Visita de um irmão ao Sudão do Sul
    • Togo e Benim
    • Togo, Benin e Burquina Faso: Diário de viagem
    • Valores africanos: solidariedade, compaixão, igualdade
    • 2008: Encontro em Nairobi
      • Com 7000 jovens africanos em Nairobi, Taizé cria um sinal de Paz
      • Fotografias: Encontro em Nairobi
    • 2012: Peregrinação de Confiança no Ruanda
      • Peregrinação de Confiança através da Terra
      • Informações práticas
      • Como nos podemos preparar para ir a Kigali?
      • Kigali: Ecos do encontro
      • Contactos
      • Fotografias
      • De Kigali à Rome
  • Américas
    • Orações com cânticos de Taizé no Panamá
    • América Latina 2020: Iniciativas on-line
    • Bolívia: Dias de reconciliação em El Alto
    • Chile: Encontro de jovens em Chiloé
    • Peregrinação de confiança nas Caraíbas
    • Estados Unidos - encontro em Maio de 2012: Taizé em Chicago
    • Taizé em Pine Ridge 2013: «O nosso pote está vazio – cabe-vos enchê-lo»
    • Haiti: Testemunhos de jovens
    • Primavera de 2014: Peregrinação de confiança na América
    • Visitas no Peru
    • 2007: Encontro em Cochabamba
      • Ecos do encontro
      • Fotografias: a preparação e o encontro Cochabamba
      • Taizé e a Bolívia
    • 2010: Encontro em Santiago
      • Taizé e a América Latina
      • A vigília de Domingo de Ramos
      • Por uma Terra de Irmãos: Encontro em Santiago do Chile
      • No Chile: a Peregrinação de Confiança continua...
      • Fotografias
  • Ásia - Pacífico
    • Visitas do irmão Alois na Ásia
    • Arménia, Março de 2014: Uma rica herança cultural ligada à fé cristã
    • Austrália
    • Camboja: Visitas em Abril de 2013
    • China: Taizé imprimiu um milhão de Bíblias na China
    • Fotografias: O irmão Alois na China
    • Bangladesh: Peregrinações com pessoas deficientes
    • Indonésia, Maio de 2011: «Não podemos esquecer a próxima geração.»
    • Japão, Primavera 2016: «Como despertar em nós a coragem de misericórdia?»
    • Japão 2012: Uma semana em Yonekawa e Minamisanriku
    • Mensagem do irmão Alois aos amigos da Comunidade no Japão
    • Malásia Leste: Visitas em Sarawak
    • Índia
    • Visitas a Timor Lorosae
    • Uma peregrinação de oração no Sudeste Asiático
    • 2018 Encontro em Hong Kong
      • Hong Kong: A próxima etapa asiática da Peregrinação de Confiança
    • 2010: Encontro na Filipinas
      • Filipinas: Encontro de Manila: «Com grande simplicidade, sinto-me grato pela vida»
      • Encontro da Peregrinação de Confiança nas Filipinas
      • Fotografias
    • 2006: Encontro em Calcutá
      • A Peregrinação de Confiança em Calcutá: No caminho da confiança, em direcção a um futuro de paz
      • Taizé e a Índia
      • Fotografias: a preparação e o encontro
  • Europa
    • No final de cada ano
      • Wrocław 2019
        • Mensagens recebidas para o Encontro
        • Encontro de Wrocław: Meditações do irmão Alois
      • Madrid 2018
        • Meditações do irmão Alois
        • Madrid 2018: Fotografias
      • Basileia 2017
        • Basileia 2017: Encontro Europeu de Jovens em Basileia
        • Basileia 2017: Meditações do irmão Alois
        • Basileia 2017: Fotografias
      • Riga 2016
        • Riga 2016: Filme
        • Uma curta história da Letónia (1)
        • Uma curta história da Letónia (2)
        • Riga 2016: Fotografias
        • Meditações do irmão Alois
      • Valência 2015
        • Valência 2015: Testemunhos de jovens que participaram no Encontro
        • Fotografias
        • Meditações do irmão Alois
      • Praga 2014
        • Praga: Clips sobre o Encontro Europeu
        • Meditações do irmão Alois
        • O dia-a-dia do Encontro
        • Fotografias
      • Estrasburgo 2013
        • Estrasburgo: 30 000 jovens europeus tornam visível «uma grande comunidade de amizade»
        • Encontro de Estrasburgo: Meditações do irmão Alois
        • Estrasburgo: Alguns ecos do Encontro
        • Fotografias
      • Roma 2012
        • Roma, Janeiro de 2013: Algumas semanas após o Encontro Europeu
        • O dia-a-dia do Encontro
        • Meditações do irmão Alois
        • Roma: 45.000 jovens reunidos na Praça de São Pedro para rezar com o Papa Bento XVI
        • Fotografias
      • Berlim 2011
        • Encontro em Berlim: 30.000 jovens rumo a uma nova solidariedade
        • O Encontro dia-a-dia
        • Meditações do irmão Alois
        • Fotografias
      • Roterdão 2010
        • Encontro de Roterdão: 30 000 jovens convidados a reflectir sobre alegria e solidariedade
        • Roterdão: O Encontro dia-a-dia
        • Encontro de Roterdão: Meditações do irmão Alois
        • Encontro de Roterdão: «A festa terminou, mas o legado permanece»
        • Roterdão: Fotografias
      • Poznan 2009
        • Fotografias
        • «Poznan, capital da juventude cristã da Europa»
      • Bruxelas 2008
        • Encontro de Bruxelas: Meditações do irmão Alois
        • Duas intervenções do Cardeal Danneels
        • Fotografias
      • Fotografias (Genebra)
        • Fotografias
      • Genebra 2007
        • Genebra encantada por acolher os 40 mil jovens de Taizé
      • Encontro de Zagreb: 40 000 jovens europeus encheram-se de esperança
      • Lisboa: A urgência da paz
      • Hamburgo: A face da Igreja como comunhão
      • Paris: A Europa alargada respira a Boa Nova
      • Budapeste: A hospitalidade, um rosto de Deus
      • Barcelona: Uma esperança a partilhar
      • Milão habitada pelo espírito do irmão Roger
    • Encontro Europeu em Taizé
      • Encontro Europeu: Um evento inédito em Taizé e on-line no final de 2020
      • Encontro Europeu em Taizé e on-line: Duas formas de participar
      • Encontro Europeu em Taizé e on-line: As iniciativas locais
      • Esquema das orações da manhã
      • Caderno de cânticos
      • Programa
      • Mensagens recebidas para o Encontro de Taizé Online
      • Textos das meditações e introduções bíblicas
    • Albânia
    • Áustria: Com meios simples
    • Encontro Europeu em Turim
      • Videoclip: Breve introdução aos Encontros Europeus de Jovens
      • O Encontro Europeu em Turim terá lugar no final de Dezembro de 2021.
      • O próximo Encontro Europeu será em Turim
      • O convite das igrejas de Turim
    • Jovens alemães em Taizé: Uma esperança para a Igreja e para o país
    • Alemanha
    • Bielorrússia: A Igreja, «essa comunhão que nos faz sair do isolamento»
    • Bielorússia – Setembro de 2014: Descobrir a fonte de uma unidade sem fronteiras
    • Croácia e Bósnia-Herzegovina
    • Bósnia-Herzegovina, Setembro de 2010: Encontro em Sarajevo
    • Bucareste, Páscoa de 2016: Fotografias da peregrinação
    • Kosovo, Sérvia, Bósnia-Herzegovina
    • Ljubljana, Maio de 2012: Um mosaico de encontros em plena Primavera eslovena
    • Espanha: Encontro em Sevilha
    • Estónia: Em Pärnu no princípio de Maio
    • Finlândia, Setembro de 2012: Encontro em Helsínquia
    • França, Outubro 2016 : Testemunhos de refugiados em Taizé
    • Primavera de 2016: Na ilha de Lesbos, com aqueles que tiveram que deixar suas terras
    • Hungria : Acompanhar os Refugiados
    • Mantua, Setembro de 2012: Irmãos e voluntários visitam uma região afectada pelo sismo
    • Ano da Misericórdia: Na Quaresma, rezar com Taizé em Roma
    • Um Encontro Europeu sem precedentes, na Letónia
    • Riga, Setembro de 2014: Jovens em terras bálticas como «peregrinos da paz e da confiança»
    • Lituânia: Encontro de Vilnius: Maio de 2009
    • Encontro de Vilnius: Carta a um jovem Lituano
    • Malta: «Um grito silencioso que ninguém ouve»
    • Abril de 2016: Voluntária num barco de resgate de refugiados no Mediterrâneo
    • Noruega, Primavera de 2013: «Somos verdadeiramente um em Cristo»
    • Países Baixos: «Quatro liberdades» em Middelburg
    • Polónia: A sua grande porta aberta
    • Polónia: «Pontos de preparação»
    • JMJ 2016: Orações com cânticos de Taizé em Cracóvia
    • Porto: Uma peregrinação ao santuário da bondade humana
    • O anúncio do Encontro Ibérico
    • República Checa, Novembro de 2012: Preparação dos «serões de confiança» em Praga
    • Peregrinação a Bucareste
    • Em Moscovo: A gratidão de Taizé pela Igreja Ortodoxa Russa
    • O irmão Alois em Moscovo
    • Rússia: Março de 2010: O cálice da paciência
    • Páscoa 2015: Peregrinação a Moscovo, à Luz da Ressurreição
    • Rússia, Páscoa 2011
      • Celebrações pascais em Taizé e em Moscovo
      • Uma peregrinação a Moscovo
      • O dia-a-dia da peregrinação a Moscovo
      • Peregrinação a Moscovo: sábado 23 de Abril
      • Peregrinação a Moscovo: domingo 24 de Abril
      • Peregrinação a Moscovo: Mensagem do Metropolita Hilarion
      • Peregrinação a Moscovo: Palavras de agradecimento do irmão Alois ao Metropolita Hilarion
      • Filme da peregrinação
    • Suécia, Novembro de 2009: Caminhos de confiança, viver em comunhão
    • Ucrânia, Outubro de 2014: Rostos de esperança
    • Ucrânia, Abril de 2015: Uma peregrinação no tempo pascal, entre sofrimento e esperança
    • Lviv 2018: No final de abril, um primeiro encontro de Taizé na Ucrânia
    • Ucrânia 2018: Fotografias do encontro em Lviv
    • Istambul, Janeiro de 2013
      • Istambul: Taizé e o Patriarcado ecuménico de Constantinopla
      • O dia a dia da peregrinação
      • Palavras de acolhimento do Patriarca Ecuménico Bartolomeu
      • Meditação do irmão Alois
      • Fotografias da peregrinação
      • Testemunhos de jovens
  • Médio Oriente
    • Beirute 2019: Fotografias
    • Líbano 2019 : Encontro Ecuménico Internacional de Jovens em Beirute
    • 2017: Peregrinação de confiança no Egipto
    • Egipto 2017: Fotografias da peregrinação
    • Oração de um judeu pelas crianças de Gaza
    • Orações em Jerusalém
    • Líbano, Fevereiro de 2013: A visita de um irmão
    • Outono de 2015: Dois irmãos no Médio Oriente
    • Peregrinação à Terra Santa
      • Peregrinação à Terra Santa: Informações práticas
      • Peregrinação à Terra Santa: Mensagens dos responsáveis da Igreja
Encontro de Santiago do Chile
 

Taizé e a América Latina

A história de Taizé na América Latina é já bem antiga. Começou em Novembro de 1958. O irmão Roger estava em Roma para o início do ministério do Papa João XXIII e aí conheceu um dos mais prestigiados bispos latino-americanos, D. Manuel Larrain, bispo de Talca, no Chile. Foi o início de uma amizade profunda. Através deste contacto, o irmão Roger descobriu os mais diversos problemas que a América Latina estava a atravessar.

A Operação Esperança

Em 1962, o irmão Roger soube que D. Larrain estava a pôr em prática um projecto sobre o qual tinha falado com ele em Roma: doar terras que eram propriedade da sua diocese de forma a criar uma cooperativa agrícola. O irmão Roger organizou uma recolha de fundos para apoiar este projecto.

Em Outubro de 1962, começou o Concílio Vaticano II em Roma. O irmão Roger encontrou outra vez D. Larrain. O Bispo informou-o de que outros bispos da América Latina tiveram a mesma intenção que ele. Um deles era o Cardeal chileno Silva Henriquez, Arcebispo de Santiago: «Nós temos terras, temos gente pobre, mas não temos meios para começar cooperativas agrícolas, que no início teriam que ter apoio, mas que depois se poderiam tornar independentes.»

Em 1963, a pedido de D. Larrain, o irmão Roger organizou um fundo de Solidariedade na Europa, para «apoiar as iniciativas dos filhos do continente Sul Americano, para dar uma nova esperança de vida a mulheres e homens que a tinham perdido.» Este fundo foi chamado Operação Esperança. Doze projectos concretos de cooperativas agrícolas ou centros de formação agrária em vários países da América Latina foram colocados como objectivos, que deveriam depois multiplicar-se com o passar dos anos.

Em 1964, D. Larrain sugeriu ao irmão Roger dar outro sentido ao fundo de solidariedade: não só participar no progresso dos mais pobres, mas também no seu crescimento espiritual. Ele referiu, por exemplo, a falta de Novos Testamentos. Taizé enviou depois um milhão de cópias do Novo Testamento para a América Latina, numa nova tradução, preparada por um grupo ecuménico de peritos, o primeiro que teve em conta as especificidades idiomáticas da América Latina. Esse Novo Testamento, finalizado em 1968, foi enviado para todos os bispos do continente, segundo o número de habitantes. Novos Testamentos foram também enviados para Igrejas Protestantes, na proporção do número dos seus membros baptizados. Uma nota sugeria que cada leitor lesse o Novo Testamento para outras dez pessoas.

No ano seguinte, uma edição similar do Novo Testamento foi preparada em português, e quinhentas mil cópias foram distribuídas em idênticas condições no Brasil.

Uma fraternidade de irmãos no Brasil

JPEG - 20.2 kb

Desde a década de 1950, irmãos da comunidade são enviados em pequenos grupos para viverem em fraternidades entre os mais pobres. No fim do Concílio, surgiu uma questão: será que deveria haver uma fraternidade destas na América Latina? Por causa dos laços com o D. Larrain e com outros bispos chilenos, o Chile parecia ser o local indicado. Alguns irmãos prepararam-se para ir. Um mês antes da sua partida para o Chile, o abade Beneditino de Olinda, no Brasil, passou por Taizé e pediu ao irmão Roger, em nome do Bispo do Recife, Dom Hélder Câmara, para enviar irmãos para viverem em Recife. O Brasil tornou-se então o destino escolhido. Desde os inícios de 1966, os irmãos viveram com alguns jovens monges beneditinos perto do mosteiro de Olinda.

Mais tarde, os irmãos mudaram-se para Vitória, mais a sul, onde viveram de 1972 a 1978. Em 1978, voltaram para o norte, mais uma vez, e estabeleceram-se em Alagoinhas, no estado da Baía. Aí partilham as vidas e problemas de uma vizinhança pobre, tomando conta de crianças, apoiando a criação de escolas para crianças com deficiência e acolhendo pessoas para retiros e encontros.

O irmão Roger na América Latina

Em Agosto de 1968, o irmão Roger foi convidado pelo Papa Paulo VI para ir com ele no avião papal para Bogotá, na Colômbia. Houve outro irmão que o acompanhou, que permaneceu na Colômbia para a Conferência Geral de CELAM em Medellín, na qual participou como observador. Durante a sua estada em Bogotá, o irmão Roger viveu numa favela.

Em Janeiro de 1975, depois de participar no encontro de jovens em Guadalajara, o irmão Roger esteve no Chile com dois irmãos, um ano e meio depois da revolta militar. Mais uma vez ficou num bairro pobre.

Voltou ao Chile com irmãos e jovens em Novembro – Dezembro de 1979, e esteve em Temuco, numa barraca, entre os Índios Mapuche. Foi lá que escreveu «Itinerário de um Peregrino». Passou a noite de Natal numa prisão feminina em Santiago.

JPEG - 20.2 kb

Em Fevereiro de 1979, o irmão Roger foi convidado como observador para a Conferência Geral do Episcopado Latino-Americano em Puebla, México, onde esteve com dois irmãos.

Em Novembro-Dezembro de 1983, foi pela última vez à América Latina com alguns irmãos, parando no Haiti e na República Dominicana. Aí escreveu a «Carta do Haiti».

Encontros de jovens

O Concílio de Jovens foi lançado em Taizé em 1970. Com vista à sua preparação, a partir de 1973 alguns jovens começaram a viajar pela América Latina, organizando encontros no México, Argentina, Peru, Colômbia, Paraguai e Brasil.

O mais importante desses encontros teve lugar em Dezembro de 1974 em Guadalajara, no México, na presença do irmão Roger. Este foi o primeiro encontro de Taizé em que os participantes foram acolhidos por famílias, num bairro. Esse tipo de acolhimento tornou-se no modelo para futuros encontros, na Europa e noutros continentes.

Estes encontros continuaram até aos finais dos anos 1970. O Concílio de Jovens terminou em 1979 e foi substituído pela «Peregrinação de Confiança através da terra». Naqueles anos houve um grande hiato nos encontros na América Latina; eles começaram novamente no Brasil em 1997: os irmãos de Alagoinhas começaram a organizar um encontro anual em diferentes locais do país.

Em Outubro de 1998, dois irmãos participaram num encontro Sul Americano de jovens no Chile. Animaram orações na Igreja de São Francisco, em Santiago, e também participaram no Congresso Latino-Americano da CELAM na cidade de Punta Tralca.

Depois, alguns encontros de jovens foram acolhidos em 1999 e 2005 no México como etapas da «Peregrinação de Confiança», e na América Central em 2006.

O primeiro Encontro Internacional de Jovens na América Latina, em Cochabamba

Respondendo a um convite do Bispo de El Alto, na Bolívia, os irmãos prepararam um encontro de jovens nesta diocese em 2004.

JPEG - 36 kb

Mais tarde, depois de visitas à Bolívia e encontros com vários bispos, foi tomada a decisão de acolher um encontro internacional de jovens em Cochabamba, em Outubro de 2007. Preparado durante meses com paróquias e famílias da cidade e sua envolvência, este evento juntou 7000 participantes de diferentes partes da Bolívia, de todos os países da América Latina e de vários países da Europa. O irmão Alois, sucessor do irmão Roger como prior de Taizé, escreveu a «Carta de Cochabamba». Aqui, por causa da presença de 300 jovens Chilenos, cresceu a ideia de acolher um segundo encontro internacional na América Latina três anos depois, em Santiago.

Jovens da América Latina em Taizé

Desde os finais dos anos 1980, organiza-se um intercâmbio regular entre Taizé e jovens da América Latina. Primeiro foram jovens chilenos, argentinos e brasileiros que vieram visitar a colina, por um período de três meses, para participar em encontros de jovens. Hoje vêm a Taizé jovens de quase todos os pontos do continente. A riqueza da vida comunitária, a regularidade na oração e a descoberta da universalidade da Igreja permanecem para eles valores muito importantes, que os ajudam a renovar o seu compromisso com a Igreja e com a sociedade ao regressar a casa.

Última actualização: 2 de Agosto de 2010

Leitura bíblica do dia

6ª-f., 26 de Fevereiro
Jesus disse: «Todo aquele que comete o pecado é servo do pecado, e o servo não fica na família para sempre; o filho é que fica para sempre. Pois bem, se o Filho vos libertar, sereis realmente livres.»
Jo 8,31-36
Ver mais...

Agenda

28 de Dezembro de 2021 - 1 de Janeiro de 2022, Itália:
O próximo Encontro Europeu será em Turim
 Procurar eventos

O trabalho dos irmãos

O trabalho dos irmãos

A Comunidade

  • Notícias recentes
  • Visita do Patriarca Bartolomeu a Taizé
  • Vocação e história
  • Irmão Roger, o fundador de Taizé
  • Outros artigos
  • Os irmãos que vivem fora de Taizé
  • O trabalho dos irmãos
  • Solidariedade
  • Celebrações em 2015: rumo a uma nova solidariedade

Às fontes da Fé

  • Oração
  • Os cânticos
  • Meditações e reflexões
  • Meditações bíblicas on-line

Vir a Taizé

  • Protecção das pessoas
  • Encontros em Taizé
  • Informações para 2021
  • Informações para 2020
  • Para chegar a Taizé
  • Multimédia
  • Encontros on-line
  • Notícias recentes

No mundo

  • Portugal
  • Timor
  • Pequenas fraternidades provisórias
  • África
  • Américas
  • Ásia - Pacífico
  • Europa
  • Médio Oriente

Copyright © Ateliers et Presses de Taizé

Este site

[ topo | Planta do sítio | Outras línguas]

  • Contacto
  • Horário das orações em Taizé
  • Notícias por e-mail
  • Copyright