• >
  • No mundo >
  • Europa >
  • A gratidão de Taizé pela Igreja Ortodoxa Russa
  • A Comunidade
  • Às fontes da Fé
  • Vir a Taizé
  • No mundo


 
  • Brasil
  • Portugal
    • Outubro 2019: Um irmão em Portugal
    • Encontros em Portugal
    • Encontro Ibérico no Porto (2010)
      • Porto: Encontro Ibérico envolveu mais de 6.000 participantes
      • O programa do Encontro Ibérico
      • Encontro Ibérico: Workshops
      • Encontro Ibérico: Diário de bordo
      • Meditações do irmão Alois
      • Porto: Mensagem de agradecimento do irmão Alois
      • Porto: «Toca a entrar no jogo!»
      • Porto: Alegria sem ressaca
      • Encontro Ibérico: Ser missionários do Evangelho na vida quotidiana
      • Encontro Ibérico: «A alma que anda no amor nem cansa nem se cansa»
      • Porto: «Aconteceu Primavera»
      • Outras informações
        • O Bispo do Porto em Taizé
        • A zona de acolhimento
        • As paróquias de acolhimento
      • Porto: Fotografias do Encontro Ibérico
    • Encontro Europeu em Lisboa (2004/2005)
  • Timor
    • Jovens timorenses em Taizé
  • Pequenas fraternidades provisórias
    • Pequenas fraternidades provisórias
    • As pequenas fraternidades provisórias em 2014 e 2015
    • Notícias das pequenas fraternidades provisórias
    • Uma «pequena fraternidade provisória» no Porto
    • Uma pequena fraternidade provisória nos subúrbios de Lyon
  • África
    • Encontro na Cidade do Cabo
      • Cidade do Cabo 2019: Meditações do irmão Alois
      • Cidade do Cabo 2019: A próxima etapa africana da Peregrinação da Confiança
      • Cidade do Cabo 2019: Informações práticas
    • Uma viagem à África de Leste
    • Benim: Encontro Internacional de Jovens em Cotonou
    • Cotonou 2016: Ecos da preparação no Benim e nos países vizinhos
    • Primavera de 2016: A preparação continua em Cotonou e na região
    • Clip vídeo: A preparação do Encontro de Cotonou
    • Dois irmãos na Argélia
    • Argélia: Uma visita em 2009: ultrapassar obstáculos para vivermos juntos
    • Burundi, Maio 2009: Construir novas relações
    • República Democrática do Congo: Uma visita a Goma
    • Com crianças que mendigam
    • Ruanda: Visitas em Novembro de 2010
    • Julho de 2014: Visita de um irmão ao Sudão do Sul
    • Togo e Benim
    • Togo, Benin e Burquina Faso: Diário de viagem
    • Valores africanos: solidariedade, compaixão, igualdade
    • 2008: Encontro em Nairobi
      • Com 7000 jovens africanos em Nairobi, Taizé cria um sinal de Paz
      • Fotografias: Encontro em Nairobi
    • 2012: Peregrinação de Confiança no Ruanda
      • Peregrinação de Confiança através da Terra
      • Informações práticas
      • Como nos podemos preparar para ir a Kigali?
      • Kigali: Ecos do encontro
      • Contactos
      • Fotografias
      • De Kigali à Rome
  • Américas
    • Orações com cânticos de Taizé no Panamá
    • América Latina 2020: Iniciativas on-line
    • Bolívia: Dias de reconciliação em El Alto
    • Chile: Encontro de jovens em Chiloé
    • Peregrinação de confiança nas Caraíbas
    • Estados Unidos - encontro em Maio de 2012: Taizé em Chicago
    • Taizé em Pine Ridge 2013: «O nosso pote está vazio – cabe-vos enchê-lo»
    • Haiti: Testemunhos de jovens
    • Primavera de 2014: Peregrinação de confiança na América
    • Visitas no Peru
    • 2007: Encontro em Cochabamba
      • Ecos do encontro
      • Fotografias: a preparação e o encontro Cochabamba
      • Taizé e a Bolívia
    • 2010: Encontro em Santiago
      • Taizé e a América Latina
      • A vigília de Domingo de Ramos
      • Por uma Terra de Irmãos: Encontro em Santiago do Chile
      • No Chile: a Peregrinação de Confiança continua...
      • Fotografias
  • Ásia - Pacífico
    • Visitas do irmão Alois na Ásia
    • Arménia, Março de 2014: Uma rica herança cultural ligada à fé cristã
    • Austrália
    • Camboja: Visitas em Abril de 2013
    • China: Taizé imprimiu um milhão de Bíblias na China
    • Fotografias: O irmão Alois na China
    • Bangladesh: Peregrinações com pessoas deficientes
    • Indonésia, Maio de 2011: «Não podemos esquecer a próxima geração.»
    • Japão, Primavera 2016: «Como despertar em nós a coragem de misericórdia?»
    • Japão 2012: Uma semana em Yonekawa e Minamisanriku
    • Mensagem do irmão Alois aos amigos da Comunidade no Japão
    • Malásia Leste: Visitas em Sarawak
    • Índia
    • Visitas a Timor Lorosae
    • Uma peregrinação de oração no Sudeste Asiático
    • 2018 Encontro em Hong Kong
      • Hong Kong: A próxima etapa asiática da Peregrinação de Confiança
    • 2010: Encontro na Filipinas
      • Filipinas: Encontro de Manila: «Com grande simplicidade, sinto-me grato pela vida»
      • Encontro da Peregrinação de Confiança nas Filipinas
      • Fotografias
    • 2006: Encontro em Calcutá
      • A Peregrinação de Confiança em Calcutá: No caminho da confiança, em direcção a um futuro de paz
      • Taizé e a Índia
      • Fotografias: a preparação e o encontro
  • Europa
    • No final de cada ano
      • Wrocław 2019
        • Mensagens recebidas para o Encontro
        • Encontro de Wrocław: Meditações do irmão Alois
      • Madrid 2018
        • Meditações do irmão Alois
        • Madrid 2018: Fotografias
      • Basileia 2017
        • Basileia 2017: Encontro Europeu de Jovens em Basileia
        • Basileia 2017: Meditações do irmão Alois
        • Basileia 2017: Fotografias
      • Riga 2016
        • Riga 2016: Filme
        • Uma curta história da Letónia (1)
        • Uma curta história da Letónia (2)
        • Riga 2016: Fotografias
        • Meditações do irmão Alois
      • Valência 2015
        • Valência 2015: Testemunhos de jovens que participaram no Encontro
        • Fotografias
        • Meditações do irmão Alois
      • Praga 2014
        • Praga: Clips sobre o Encontro Europeu
        • Meditações do irmão Alois
        • O dia-a-dia do Encontro
        • Fotografias
      • Estrasburgo 2013
        • Estrasburgo: 30 000 jovens europeus tornam visível «uma grande comunidade de amizade»
        • Encontro de Estrasburgo: Meditações do irmão Alois
        • Estrasburgo: Alguns ecos do Encontro
        • Fotografias
      • Roma 2012
        • Roma, Janeiro de 2013: Algumas semanas após o Encontro Europeu
        • O dia-a-dia do Encontro
        • Meditações do irmão Alois
        • Roma: 45.000 jovens reunidos na Praça de São Pedro para rezar com o Papa Bento XVI
        • Fotografias
      • Berlim 2011
        • Encontro em Berlim: 30.000 jovens rumo a uma nova solidariedade
        • O Encontro dia-a-dia
        • Meditações do irmão Alois
        • Fotografias
      • Roterdão 2010
        • Encontro de Roterdão: 30 000 jovens convidados a reflectir sobre alegria e solidariedade
        • Roterdão: O Encontro dia-a-dia
        • Encontro de Roterdão: Meditações do irmão Alois
        • Encontro de Roterdão: «A festa terminou, mas o legado permanece»
        • Roterdão: Fotografias
      • Poznan 2009
        • Fotografias
        • «Poznan, capital da juventude cristã da Europa»
      • Bruxelas 2008
        • Encontro de Bruxelas: Meditações do irmão Alois
        • Duas intervenções do Cardeal Danneels
        • Fotografias
      • Fotografias (Genebra)
        • Fotografias
      • Genebra 2007
        • Genebra encantada por acolher os 40 mil jovens de Taizé
      • Encontro de Zagreb: 40 000 jovens europeus encheram-se de esperança
      • Lisboa: A urgência da paz
      • Hamburgo: A face da Igreja como comunhão
      • Paris: A Europa alargada respira a Boa Nova
      • Budapeste: A hospitalidade, um rosto de Deus
      • Barcelona: Uma esperança a partilhar
      • Milão habitada pelo espírito do irmão Roger
    • Encontro Europeu em Taizé
      • Encontro Europeu: Um evento inédito em Taizé e on-line no final de 2020
      • Encontro Europeu em Taizé e on-line: Duas formas de participar
      • Encontro Europeu em Taizé e on-line: As iniciativas locais
      • Esquema das orações da manhã
      • Caderno de cânticos
      • Programa
      • Mensagens recebidas para o Encontro de Taizé Online
      • Textos das meditações e introduções bíblicas
    • Albânia
    • Áustria: Com meios simples
    • Encontro Europeu em Turim
      • Videoclip: Breve introdução aos Encontros Europeus de Jovens
      • O Encontro Europeu em Turim terá lugar no final de Dezembro de 2021.
      • O próximo Encontro Europeu será em Turim
      • O convite das igrejas de Turim
    • Jovens alemães em Taizé: Uma esperança para a Igreja e para o país
    • Alemanha
    • Bielorrússia: A Igreja, «essa comunhão que nos faz sair do isolamento»
    • Bielorússia – Setembro de 2014: Descobrir a fonte de uma unidade sem fronteiras
    • Croácia e Bósnia-Herzegovina
    • Bósnia-Herzegovina, Setembro de 2010: Encontro em Sarajevo
    • Bucareste, Páscoa de 2016: Fotografias da peregrinação
    • Kosovo, Sérvia, Bósnia-Herzegovina
    • Ljubljana, Maio de 2012: Um mosaico de encontros em plena Primavera eslovena
    • Espanha: Encontro em Sevilha
    • Estónia: Em Pärnu no princípio de Maio
    • Finlândia, Setembro de 2012: Encontro em Helsínquia
    • França, Outubro 2016 : Testemunhos de refugiados em Taizé
    • Primavera de 2016: Na ilha de Lesbos, com aqueles que tiveram que deixar suas terras
    • Hungria : Acompanhar os Refugiados
    • Mantua, Setembro de 2012: Irmãos e voluntários visitam uma região afectada pelo sismo
    • Ano da Misericórdia: Na Quaresma, rezar com Taizé em Roma
    • Um Encontro Europeu sem precedentes, na Letónia
    • Riga, Setembro de 2014: Jovens em terras bálticas como «peregrinos da paz e da confiança»
    • Lituânia: Encontro de Vilnius: Maio de 2009
    • Encontro de Vilnius: Carta a um jovem Lituano
    • Malta: «Um grito silencioso que ninguém ouve»
    • Abril de 2016: Voluntária num barco de resgate de refugiados no Mediterrâneo
    • Noruega, Primavera de 2013: «Somos verdadeiramente um em Cristo»
    • Países Baixos: «Quatro liberdades» em Middelburg
    • Polónia: A sua grande porta aberta
    • Polónia: «Pontos de preparação»
    • JMJ 2016: Orações com cânticos de Taizé em Cracóvia
    • Porto: Uma peregrinação ao santuário da bondade humana
    • O anúncio do Encontro Ibérico
    • República Checa, Novembro de 2012: Preparação dos «serões de confiança» em Praga
    • Peregrinação a Bucareste
    • Em Moscovo: A gratidão de Taizé pela Igreja Ortodoxa Russa
    • O irmão Alois em Moscovo
    • Rússia: Março de 2010: O cálice da paciência
    • Páscoa 2015: Peregrinação a Moscovo, à Luz da Ressurreição
    • Rússia, Páscoa 2011
      • Celebrações pascais em Taizé e em Moscovo
      • Uma peregrinação a Moscovo
      • O dia-a-dia da peregrinação a Moscovo
      • Peregrinação a Moscovo: sábado 23 de Abril
      • Peregrinação a Moscovo: domingo 24 de Abril
      • Peregrinação a Moscovo: Mensagem do Metropolita Hilarion
      • Peregrinação a Moscovo: Palavras de agradecimento do irmão Alois ao Metropolita Hilarion
      • Filme da peregrinação
    • Suécia, Novembro de 2009: Caminhos de confiança, viver em comunhão
    • Ucrânia, Outubro de 2014: Rostos de esperança
    • Ucrânia, Abril de 2015: Uma peregrinação no tempo pascal, entre sofrimento e esperança
    • Lviv 2018: No final de abril, um primeiro encontro de Taizé na Ucrânia
    • Ucrânia 2018: Fotografias do encontro em Lviv
    • Istambul, Janeiro de 2013
      • Istambul: Taizé e o Patriarcado ecuménico de Constantinopla
      • O dia a dia da peregrinação
      • Palavras de acolhimento do Patriarca Ecuménico Bartolomeu
      • Meditação do irmão Alois
      • Fotografias da peregrinação
      • Testemunhos de jovens
  • Médio Oriente
    • Beirute 2019: Fotografias
    • Líbano 2019 : Encontro Ecuménico Internacional de Jovens em Beirute
    • 2017: Peregrinação de confiança no Egipto
    • Egipto 2017: Fotografias da peregrinação
    • Oração de um judeu pelas crianças de Gaza
    • Orações em Jerusalém
    • Líbano, Fevereiro de 2013: A visita de um irmão
    • Outono de 2015: Dois irmãos no Médio Oriente
    • Peregrinação à Terra Santa
      • Peregrinação à Terra Santa: Informações práticas
      • Peregrinação à Terra Santa: Mensagens dos responsáveis da Igreja
Em Moscovo
 

A gratidão de Taizé pela Igreja Ortodoxa Russa

Quando esteve em Moscovo, o irmão Alois entregou o seguinte texto ao patriarca Alexis II

Depois da morte do irmão Roger, pareceu-me essencial, neste primeiro ano do meu novo ministério, deslocar-me a Moscovo, com dois dos nossos irmãos, para expressar o desejo da nossa comunidade de prosseguir o seu caminho em grande proximidade e em profunda confiança com a Santa Igreja Ortodoxa Russa. O irmão Roger tinha-nos aberto esta via e eu gostaria que nós, seus irmãos, caminhássemos sobre os seus passos.

Foi em Dezembro de 1962 que se estabeleceu uma relação mais estreita entre a nossa comunidade e o Patriarcado de Moscovo, com a visita a Taizé do Metropolita Nikodim. O irmão Roger teve sempre uma grande simpatia por ele. Teve mesmo a ocasião de se encontrar fraternalmente com ele, uma última vez, alguns instantes antes da sua morte, na antecâmara do Papa João Paulo I.

O próprio Patriarca Alexis II recordou a sua vinda a Taizé, quando era ainda arcebispo de Tallin.

Em 1977, o bispo Serafim, de Zurique, encorajou o irmão Roger a visitar a Igreja Ortodoxa Russa. A convite do Patriarcado, o irmão Roger foi então a Moscovo, em 1978, com dois irmãos. Passou também dois dias em Leninegrado, onde encontrou o Metropolita Nikodim, bem como Mgr Kirill, na época reitor do seminário.

Em 1988, o irmão Roger fez uma nova viagem a Moscovo, com um irmão, por ocasião do milenário do baptismo do povo Russo. O irmão Roger foi ainda a Iaroslav, em Kiev, e foi convidado para o concílio local da Igreja Russa na Trindade-São Sérgio.

Durante esta visita, e na véspera das profundas transformações que iriam mudar este país, o irmão Roger tomou ainda maior consciência das enormes necessidades da Igreja Ortodoxa Russa no exercício do seu ministério. Percebeu que era essencial apoiá-la. Em acordo com o Patriarcado, Taizé mandou então imprimir em França um milhão de exemplares do Novo Testamento em russo, na tradução sinodal, e enviou-os no início de 1989 para Moscovo, Kiev, Minsk e Leninegrado para que as paróquias ortodoxas os pudessem distribuir. Três anos mais tarde, no mesmo espírito, Taizé encarregou-se da impressão de excertos do Novo Testamento em russo, em búlgaro e em romeno, para os enviar aos três Patriarcas.

Na sequência deste envio, o Metropolita Philareto de Minsk veio a Taizé para agradecer ao irmão Roger, na Primavera de 1989. O Metropolita Kirill, que lhe sucedeu como presidente do Departamento de Assuntos externos, veio em 1990. De resto, ele próprio já tinha visitado Taizé nos seus anos de estudante em Bossey.

A partir de 1990, jovens ortodoxos russos começaram a participar nos encontros internacionais organizados pela nossa comunidade, quer em Taizé, quer uma vez por ano, numa grande cidade da Europa. Desde então, este acolhimento nunca mais parou. Vêm também jovens ortodoxos da Bielorússia, da Ucrânia, da Roménia, da Bulgária e da Sérvia. A sua presença torna acessível a numerosos jovens de outros países um testemunho vivo da Ortodoxia.

A comunidade de Taizé nunca quis organizar um movimento de jovens à sua volta. Pelo contrário, ela estimula os jovens a comprometerem-se, de regresso a suas casas, no seu próprio país, na sua própria cidade, na sua própria paróquia. Os jovens ortodoxos são frequentemente acompanhados por um sacerdote. É importante para nós que esta participação receba a benção dos bispos. Durante o Verão, a liturgia ortodoxa é celebrada duas a três vezes por semana (o representante de Patriarca de Moscovo em Paris trouxe uma vez um antimension para a capela ortodoxa de Taizé).

Todos os anos, a mensagem que o Patriarca Alexis II envia para o Encontro Europeu é um apoio muito apreciado.

Em muitas regiões do mundo, os cristãos são actualmente confrontados com o desafio da transmissão da fé às gerações mais jovens. Quanto a nós, podemos assegurar que ainda hoje o compromisso monástico, centrado no essencial, pode oferecer um testemunho vivido do Evangelho, que continua a falar aos jovens.

***

Viemos a Moscovo para expressar o nosso reconhecimento pelos laços que, ao longo dos anos, a nossa comunidade tem alargado com a Igreja Ortodoxa Russa. Esses laços enraizavam-se já na história familiar do irmão Roger, que um dia nos contou:

«Um amor profundo pela Igreja Ortodoxa remonta à minha infância. Durante a Primeira Guerra Mundial, houve russos que tiveram que fugir do seu país. Eram ortodoxos. A minha mãe recebia alguns e eu ouvia as conversas; depois, a minha mãe falava-me das provações por que eles tinham passado. Mais tarde, na minha juventude, fomos morar perto de uma igreja ortodoxa russa; íamos lá para participar na orações, escutar a beleza dos cânticos; eu procurava discernir nos rostos o sofrimento desses cristãos vindos da Rússia.»

Aos poucos, a comunidade de Taizé descobriu aquilo que o irmão Roger chamava «um dos segredos da alma ortodoxa»: esse segredo encontra-se, antes de mais, numa oração de adoração, onde a bondade de Deus se torna perceptível.

É em primeiro lugar através da oração, da celebração da liturgia ou da oração do coração, que os ortodoxos encontram o caminho para os grandes mistérios da fé, a encarnação de Cristo, a sua ressurreição, a presença contínua do Espírito Santo na Igreja.

É nestes mistérios que a ortodoxia russa compreende o sentido da grandeza do ser humano: Deus fez-se homem para que o ser humano participe da sua divindade; o ser humano é chamado a ser transfigurado com Cristo, já sobre a terra.

O irmão Roger sublinhava a importância para a nossa vocação monástica de celebrar a transfiguração de Cristo, como primícias da nossa própria transfiguração. Neste sentido, há todo um sentido no facto de estarmos em Moscovo para a festa da Ascensão: ela revela que a humanidade de Jesus foi para sempre divinizada e é uma promessa da nossa própria participação na vida divina.

Em Taizé, temos uma infinita gratidão para com a Igreja Ortodoxa, por ter mantido tão vivas estas realidades da fé através dos séculos, numa grande fidelidade aos Padres da Igreja. Os Padres Gregos foram descobertos pelos ocidentais graças aos ortodoxos e, em Taizé, o pensamento dos Padres Gregos é muito importante na formação dos jovens irmãos da nossa comunidade.

Nesta época em que as fronteiras entre os povos e as culturas se abrem cada vez mais, é preciso aprofundar os laços do amor fraterno. Para criar novos laços de confiança entre o Oriente e o Ocidente, o contributo teológico e sobretudo espiritual da ortodoxia é vital. Os cristãos ocidentais têm muita necessidade de estar atentos a estes tesouros da fé e da humanidade, depositados na ortodoxia. Por isso, da nossa parte, aos jovens dos muitos países que acolhemos na nossa colina, gostaríamos de transmitir esta visão de Deus, do ser humano e da Igreja, que nos foi inspirada pela tradição oriental.

Já recebemos com reconhecimento o amor da liturgia, o sentido e o conteúdo da tradição. Mas o aspecto mais singular, mais insubstituível, reside na experiência dos cristãos que transmitiram de geração em geração o amor de Cristo, em particular daqueles que confessaram a sua fé com perigo da sua vida.

O irmão Roger tinha um respeito infinito por aquilo que a Igreja Ortodoxa Russa atravessou e escrevia: «Nas suas provações, os cristãos ortodoxos souberam amar e perdoar. A bondade do coração é, para muitos deles, uma realidade vital.»

Não será esta capacidade de bondade e de perdão que permitirá hoje que sociedades atravessadas por profundas tensões não se destruam?

No seu último livro, editado algumas semanas antes da sua morte, o irmão Roger exprimia palavras que permanecem muito actuais para os nossos irmãos:

«Em Taizé, amamos a Igreja ortodoxa de todo o nosso coração, de toda a nossa alma. Nos seus lugares de oração, a beleza dos cânticos, o incenso, os ícones, janelas abertas para as realidades de Deus, os símbolos e os gestos da liturgia celebrada na comunhão dos cristãos através dos séculos, tudo leva a vislumbrar a «alegria do céu sobre a terra». O ser na sua globalidade fica tocado, não somente na sua inteligência, mas na sua sensibilidade, e mesmo no seu próprio corpo.

Como expressar tamanha gratidão aos ortodoxos, em particular aos da Rússia, Bielorússia e Ucrânia, por aquilo que eles foram nas provações que atravessaram durante setenta anos, e por aquilo que eles são hoje?»

Irmão Alois, de Taizé
Moscovo, Ascensão 2006

Última actualização: 2 de Julho de 2006

Leitura bíblica do dia

3ª-f., 26 de Janeiro
Jesus disse: «Não são os que têm saúde que precisam de médico, mas os que estão doentes. Não foram os justos que eu vim chamar ao arrependimento, mas os pecadores.»
Lc 5,29-32
Ver mais...

Agenda

28 de Dezembro de 2021 - 1 de Janeiro de 2022, Itália:
O próximo Encontro Europeu será em Turim
 Procurar eventos

Informações

Your browser does not support the audio element.

20 de Agosto de 2020

Your browser does not support the audio element.

13 de Agosto de 2020

Ver mais...

O trabalho dos irmãos

O trabalho dos irmãos

A Comunidade

  • Notícias recentes
  • Visita do Patriarca Bartolomeu a Taizé
  • Vocação e história
  • Irmão Roger, o fundador de Taizé
  • Outros artigos
  • Os irmãos que vivem fora de Taizé
  • O trabalho dos irmãos
  • Solidariedade
  • Celebrações em 2015: rumo a uma nova solidariedade

Às fontes da Fé

  • Oração
  • Os cânticos
  • Meditações e reflexões
  • Meditações bíblicas on-line

Vir a Taizé

  • Protecção das pessoas
  • Encontros em Taizé
  • Informações para 2021
  • Informações para 2020
  • Para chegar a Taizé
  • Multimédia
  • Encontros on-line
  • Notícias recentes

No mundo

  • Portugal
  • Timor
  • Pequenas fraternidades provisórias
  • África
  • Américas
  • Ásia - Pacífico
  • Europa
  • Médio Oriente

Copyright © Ateliers et Presses de Taizé

Este site

[ topo | Planta do sítio | Outras línguas]

  • Contacto
  • Horário das orações em Taizé
  • Notícias por e-mail
  • Copyright