Вторник, 29 декабря 2009, вечерняя молитва

Собраться вместе - это большая радость. Европейская встреча проходит в Польше вот уже в четвёртый раз: дважды во Вроцлаве, одна в Варшаве, и вот теперь в Познани. В четвертый раз европейская молодежь открывает для себя невероятное гостеприимство польских семей.

Приехав сюда, вы все получили «Письмо из Китая». Когда я писал его, меня вёл следующий вопрос: зачем нам сегодня верить? Какие причины могут привести к вере в Бога, во Иисуса Христа?

Мы с двумя братьями провели три недели среди христиан в Китае. В этой стране меня поразила духовная жажда, живущая во многих молодых людях. Я встречал молодых людей, которые прежде были неверующими и теперь обращаются к религии.

Одна пожилая женщина сказала нам: «После стольких лет, когда любое выражение веры было невозможным, сегодня все больше нехристиан приходит посмотреть, как мы живем».

А один молодой человек заметил: «Китайская душа всегда верила в небесное, в потустороннее. За последние годы материальная жизнь, к счастью, улучшилась, но одновременно с этим многие ощущают духовную пустоту и ищут смысл жизни.»

На Западе, с нашей совершенно иной историей, разве мы не сталкиваемся с подобными вопросами? Экономический прогресс и всё нарастающие сомнения в его ценности больше не позволяют закрывать глаза на происходящее. Мы не можем избежать вопросов: что задает направление моей жизни? Какая цель стоит того, чтобы в неё вкладываться?

Мы все чувствуем, что в нашем мире нужны большие перемены. Структуры нашего общества и прежний образ мыслей неадекватны, недостаточны для того, чтобы люди и народы могли мирно сосуществовать рядом друг с другом.

Но мы понимаем также, что необходимые изменения, в особенности преобразование мировой экономической и финансовой системы, невозможны без изменения человеческого сердца. Как можно заложить основы более справедливой системы, в то время как некоторые люди по-прежнему хотят собирать богатство для себя в ущерб другим?

Мы собрались здесь, чтобы каждый мог обрести или углубить эти изменения в сердце.

К какому источнику нам припасть, чтобы осуществить эту перемену сердца? В каждом человеческом сердце живет ожидание, жажда полноты жизни. Это желание любить и быть любимым. Завтра утром в малых группах вы будете размышлять над этим общим ожиданием.

Но в то же время все мы знаем, что эта жажда утоляется лишь изредка и не навсегда. Вместо того, чтобы приводить нас в уныние, это может позволить нам вновь и вновь открывать личную сопричастность Богу. Не является ли эта жажда печатью, положенной Богом на нас с тем, чтобы мы могли обратиться к Нему?

Итак, зачем же верить сегодня?

Экономический прогресс, как бы важен он ни был, не может утолить нашу самую глубокую жажду. Эта жажда открывает наше сердце навстречу голосу Святого Духа, который шепчет в нас днем и ночью: «Ты любим навсегда, неизменно, и от этой любви тебя не отлучат даже тяготы твоей жизни, реальные и порой невыносимые».

И вот наше сердце меняется. И не только наше сердце, но и взгляд, и поведение. Наш разум проясняется: не будучи наивными, мы становимся более способны к диалогу, к тому, чтобы идти навстречу другим, делать нашу жизнь паломничеством доверия. И в этом наш христианский вклад в созидание нового облика рождающегося мира.

Ребенок: Каждый вечер мы будем называть народы, представители которых присутствуют здесь, и молиться о них. Сегодня мы приветствуем молодежь из Норвегии, Швеции, Дании, Исландии, Португалии, Испании, Италии и Мальты.
В обоих павильонах, где мы собрались, сейчас молитва продолжится песнопениями и молитвой вокруг креста. Каждый сможет подойти и приложиться лбом ко кресту, чтобы вверить Богу свои горести и страдания других людей.

Среда, 30 декабря, вечерняя молитва

Брат Алоис

В течение нескольких лет польская молодежь говорила мне в Тэзе: «Приезжайте на европейскую встречу в Познань!» Мы очень рады, что это стало возможным. Для нас, братьев, любовь к Польше является частью наследия, оставленного нам братом Роже. Он был особенно внимателен к Польше и молодым полякам.

Спасибо дорогому архиепископу Гадецкому за приглашение. Спасибо экуменической группе Познани, представляющей католическую, православную и протестантскую Церкви, за то, что они приехали в Тэзе в подтверждение этого приглашения. Благодарим также мэра Познани за то, что он присоединился к этому теплому приглашению. Сейчас к нам обратится архиепископ, а я скажу еще несколько слов в конце молитвы.

Архиепископ Станислав Гадецки: «Мы рады вашему приезду»

Вместе с властями и жителями города Познань и его окрестностей, вместе с главами других Церквей и церковных общин говорю «добро пожаловать!» всем молодым людям, приехавшим сюда с востока и запада, севера и юга Европы, а также тем, кто приехал даже с других континентов. Мы очень рады вашему приезду и хотим принять вас наилучшим образом. Мы видим в вашем присутствии щедрый дар для нашей епархии, самой древней в Польше, для всех Церквей и церковных общин, здесь представленных, для города Познань и всей Польши. Я тепло приветствую брата Алоиса и всех братьев общины Тэзе. Я благодарю их за выбор Познани для этого этапа «Паломничества доверия на земле», города, «где зародилась Польша и где началась история ее христианской жизни». Отсюда же родом брат Марек, первый брат из Польши в общине Тэзе. Отсюда родом также группа молодых волонтеров, которые разделяют идеалы Тэзе. Они верят, что вся молодежь составляет единую семью детей Божьих, что не зависит от языковых, культурных и национальных различий, а также от разных исторических, культурных и конфессиональных контекстов.

Брат Роже, основатель экуменической общины Тэзе, ясно видел, что существующие разделения между христианами ставят перед этой большой семьей проблемы. Но в то же время убеждал, что христиане смогут обрести столь желанное единство во Христе благодаря лишь экуменизму, питаемому Словом Божьим, Евхаристии, молитве и созерцанию. Раньше – в литургии древней Церкви – после проповеди епископ возглашал: Conversi ad Dominum (Обратитесь к Богу). После этих слов все верующие вставали и поворачивались на Восток, то есть ко Христу. Да, только вместе обратившись взором к Христу, мы обретем столь желанное единство.

Сегодня, спустя тридцать лет после рождения «Солидарности», отметившего начало процесса возвращения свободы многим странам нашего континента и зарождение нового этапа объединения Европы, пришло время задать вопрос: в Европе и на других континентах думаем ли мы всерьез над смыслом свободы? Как я поступаю со своей свободой? Последнее путешествие брата Алоиса в Китай подчеркивает важность и необходимость этого вопроса.

Дорогие молодые друзья! Я приветствую вас всех еще раз и желаю, чтобы ваши сердца, наполненные разными желаниями и надеждами, нашли в Познани твердые ответы на все ваши вопросы, чтобы к ним прикоснулся Бог и они познали истинную радость!

Брат Алоис: «Выбирать простоту»

Вчера я вам сказал: Мы собрались здесь, чтобы каждый мог обрести или укрепить перемены в сердце.

Как может совершиться эта перемена в сердце? Речь не идет в первую очередь о волевом усилии. Наше сердце меняется, когда мы обращаемся к Богу. Бог его меняет. Можем ли мы каждый день находить время, чтобы обращаться к Богу?

В молитве Бог всегда приходит к нам навстречу. Библия дерзает утверждать, что Бог жаждет быть в единстве с человеком. Бог приходит к нам во Христе. Евхаристия – наиболее яркое выражение этого дара. Через нее мы получаем жизнь. Причастие – это такое таинство, которое мы можем обрести только в духе детства и поклонения.

Мария всегда свидетельствовала приход Бога к нам. Поэтому мы можем обращаться и к ней. Здесь, в Польше, вера в Евхаристию и глубокое почитание Марии позволили многим людям с доверием Богу пережить тяжелые испытания истории.

Духом Святым Бог обитает в наших сердцах и там говорит с нами, подавая нам идеи, планы, а также Он говорит с нами через наши желания. Но как различить этот внутренний голос? Наше сердце переполнено желаниями и стремлениями. Нам столько всего хочется, и порой желания противоречат друг другу.

Важно навести порядок в своих желаниях. Сами по себе они не хороши и не плохи. Главное разобраться, каким из них отдать предпочтение, а какими можно пренебречь.

Упорядочивание своих желаний, принятие того, что невозможно иметь всего, защищает от одиночества и помогает делиться тем, что у нас есть. Как происходит то, что материальная обеспеченность часто сопровождается самодостаточностью и потерей подлинного общения?

Да, многие из нас хотят принять это стремление: выбор жизни в простоте.

Выбор простоты открывает наши сердца к тому, чтобы делиться. Перед нами столько инициатив и добрых стремлений. Здесь в Познани мы видим столько людей, идущих по этому пути, которые могут нас этому научить.

Я также думаю о монахинях, которых я посещал в Китае. Они поселились в районе Сычуань, там, где в 2008 году были землетрясения. Они пришли на помощь пострадавшим людям. Но они не могли говорить о вере. Они могли быть только молчаливым присутствием, отражением Младенца Иисуса, тихо родившегося в Вифлееме.

Мы с братьями недавно ездили в Китай, не для того, чтобы что-то туда привезти, но чтобы слушать христиан. Слушать и молиться с ними, в особенности в тяжелые времена. Слушая монахинь, мы лучше поняли путь помощи другим, простоты и бескорыстия.

Одна их них нам сказала: «Спустя несколько месяцев работы с людьми многие из нас проходят через период сомнения. Зачем столько страданий?» А другая сказала: «Видя, что мы бессильны помочь людям, я чувствую себя как Мария у Креста.»

И третья: «Нас просили не говорить о вере, это трудно, но так я еще больше понимаю свое предназначение: быть рядом с людьми – это уже жить Евангелием. Люди догадываются, что есть смысл в нашей жизни, хоть и не понимают, какой именно».

Может ли свидетельство этих китайских монахинь поддержать в нас надежду и смелость выбирать жизнь в простоте?

Ребенок Каждый вечер мы будем называть народы, представители которых присутствуют здесь, и молиться о них. Сегодня мы приветствуем молодежь из Белоруссии, России, Туркмении, Узбекистана, Украины, Грузии, Албании, Сербии, Боснии-Герцеговины, Румынии, Черногории, Литвы и Словакии. Мы приветствуем молодежь из Китая, Гонконга, Кореи, Японии, Индии, Индонезии, Сингапура, Филиппин, Малайзии, Вьетнама, Израиля и Кипра.

Мы приветствуем кардиналов, архиепископов, епископов, священников и пастырей католических, православных и протестантских Церквей Польши и других стран. Мы приветствуем представителя президента Польской Республики и власти города и региона Познани.

В обоих павильонах, где мы собрались, сейчас молитва продолжится песнопениями и молитвой вокруг креста. Каждый сможет подойти и приложиться лбом ко кресту, чтобы вверить Богу свои горести и страдания других.

Четверг, 31 декабря 2009

Двадцать лет назад, когда проходила первая европейская встреча в Польше, сразу после падения Берлинской стены, был праздник вновь обретенной свободы, большая радость.

Это было время энтузиазма, сейчас же скорее время смелости и упорства.

Сегодня достаточно ли мы думаем над значением свободы? Свобода – это возможность выбора приоритетов. Свобода означает не идти на поводу наших пагубных стремлений. Свобода также позволяет бороться против несправедливости в обществе.

Свобода – это и возможность выражать нашу веру. Во время нашего с двумя братьями недавнего визита в Китай многие люди рассказывали нам о своих родителях, бабушках и дедушках, которые страдали за веру. Родители многих из вас, приехавших из Польши и других стран центральной и восточной Европы, знают, что такое страдать за веру.

Мы благодарим Бога за тех христиан, которые страдали и выстояли. Сегодня мы можем быть ближе к христианам Китая. Они были тронуты, когда узнали, что мы в Тэзе молимся о них каждую пятницу вечером.

В этот вечер я хотел бы особо обратиться к польской молодежи. Вы глубоко укоренены в вере. На протяжении веков ковалась традиция, которая позволила вашему народу пройти сквозь тяжёлые испытания. Часто корни уходят в вашу семью или приход, где вы выросли.

Сегодня вы ищете новых выражений веры, и это хорошо. Внешние проявления могут меняться, они должны иногда меняться, чтобы свет и вера воссияли с новой силой.

Но этот поиск приведет к чему-то только с пониманием полученных традиций. Вот вызов: создавать новое, опираясь на традицию. Наша маленькая община Тэзе хотела бы сопровождать вас в поиске. Мы столько получили в вашей стране, что мы связаны с вами на этом пути.

Огонь, который дети зажгли и мы передали друг другу, прибыл издалека: он привезен из грота Рождества в Вифлееме.

Огонь мира и дружбы здесь для того, чтобы воссиять для всех людей. Мы не можем принять того, что несправедливость в мире растет, что некоторые заботятся о своих экономических интересах, тогда как большинство живет в бедности. Мы выбираем жизнь в простоте, чтобы делиться с другими, способствовать солидарности, ответственному использованию ресурсов нашей планеты.

Да, свет миру принадлежит всем людям. Это побуждает нас продолжать «паломничество доверия на земле». Вот какими будут его следующие этапы.

Каждую неделю следующего года продолжатся встречи в Тэзе. В августе день памяти брата Роже: будет уже пять лет как он нас покинул. И это будет семидесятилетие Тэзе.

В этом году состоятся встречи в Португалии, в Сараево, в Норвегии.

Затем через год пройдет новая европейская встреча. Она будет в стране, где еще никогда не проходила. Она состоится с 28 декабря 2010 года по 1 января 2011 года в Нидерландах, в городе Роттердаме.

(на голландском): Уже несколько месяцев идет подготовка, все полны энтузиазма. Какая радость видеть такие разные Церкви вместе, собравшиеся в поиске нового облика Церкви. Спасибо голландцам!

Наше паломничество за последние годы расширилось благодаря встречам в Азии, Африке, в Латинской Америке. Почему? Глобализация, со всей своей неоднозначностью, дает нам новые возможности выражать разносторонность нашего единства во Христе.

Уже год назад было объявлено, что пятая азиатская встреча молодежи пройдет через несколько недель, в начале февраля, на Филиппинах в Маниле. Филиппинцы, которые сейчас присутствуют здесь, уверяют нас, что двери и сердца распахнуты для встречи.

После Азии мы вернемся в Латинскую Америку. С 8 по 12 декабря 2010 года вторая Латиноамериканская встреча пройдет в Чили в городе Сантьяго.

Здесь присутствуют чилийцы, священник из Сантьяго, отец Гало, и много молодежи. Один из молодых чилийцев, Клаудио, скажет вам несколько слов.

(по-испански) Три года назад друзья из Боливии пригласили нас принять участие в первой Латиноамериканской встрече Тэзе. Теперь очередной этап паломничества доверия на земле пройдет в нашей стране. Для молодых чилийцев и латиноамериканцев это будет возможностью укрепить связи сопричастности и обновить свое призвание быть учениками Иисуса Христа и миссионерами Его Царства. С большой радостью мы приглашаем принять участие во встрече в Сантьяго в Чили.

Ребенок: В этот вечер мы приветствуем молодежь из Молдавии, Армении, Хорватии, Венгрии, Болгарии, Словении, Эстонии, Латвии, Чехии и Италии, особенно молодежь из Аквилы, которая пострадала от землетрясения в прошлом году.
Мы приветствуем также тех, кто из Чили, Бразилии, Мексики, Пуэрто-Рико, Кубы, Колумбии, Аргентины, Венесуэлы, Канады и США.
Сейчас молитва продолжается с пением и молитвой вокруг креста.

Пятница, 1 января 2010

Велика наша признательность за оказанный прием. Благодарим от всего сердца семьи и всех тех, кто так великодушно открыл нам свои двери. Спасибо главам Церквей, которые поддержали подготовку встречи. Спасибо городским властям за сотрудничество.

За эти дни встречи каждый мог почувствовать, что мы не одиноки. Мы часть общности верующих. Мы увидели, что в Польше вера во Христа неотделима от принадлежности к Церкви. Так более, чем когда-либо, важно не избегать, а поспешить высказать нашу любовь к этому неповторимому единству, которым является Церковь.

Каждый вечер я говорил вам о нашем путешествии в Китай, потому что я почувствовал, насколько важно быть связанным с христианами этой страны. Китай так долго был закрытой страной. Сегодня мы не можем оставаться в стороне, эта страна гораздо ближе, чем мы предполагали.

Я хотел бы рассказать еще о двух людях, которых мы встретили в путешествии. В Шанхае я повстречал священника 93 лет, который 23 года провел в тюрьме, его арестовали за веру. В тяжелые годы он думал, что религия в Китае исчезла, что веры больше нет и что миссионеры вернутся только лет через сто. Но произошло иначе. Он осмелился после стольких лет тюрьмы вернуться к служению.

Одно из самых впечатляющих свидетельств мы слышали от восьмидесятилетнего пастора. Он провел 27 лет в лагере. После ареста он был выслан очень далеко. «В лагере, – сказал он нам, – мы были вместе с христианами других конфессий, там были пасторы, священники, один епископ». Затем он встал, чтобы слова прозвучали с большей силой: «Я знаю, что существует только одно тело во Христе, в Нем мы едины, я это испытал».

И он добавил: «В тот период, когда от Церкви не осталось ничего видимого, незримая Церковь все же существовала. Мне помогли выжить слова из Исайи, где Бог говорит: “Мои пути не ваши пути”». А когда я его спросил, каким он видел будущее, он ответил: «Я не знаю будущего, но я знаю Бога. Он ведет нас шаг за шагом».

Христиане Китая, как и этот пастор, ищут примирения. Оно необходимо как между конфессиями, так и внутри каждой Церкви. И в этом мы в Тэзе особенно близки к ним.

На Западе, как и в Китае, появляется новая жажда внутренней жизни и внимание к небесному возрождается. Это знак надежды.

Теперь пришло время вам, молодым, осознать, что вам предстоит передавать доверие Богу другим людям. Даже если вы понимаете в Евангелии совсем немного, применяйте это на практике, рассказывайте о нем вашим друзьям, которые не знают веры, сопровождайте на пути веры нескольких детей.

Вы все знаете молодых людей вашего возраста, которые, вступая во взрослую жизнь, теряют связь с христианской общиной – не из-за обдуманного решения, а просто по стечению обстоятельств. Будете ли вы рядом с ними, станете ли вместе искать пути восстановления связи с верой?

В предстоящие годы многие из вас расширят свои знания, преуспеют в учебе или работе. Будьте внимательны к тому, чтобы ваша вера не осталась на уровне тех представлений, которые вы приобрели в детстве. Вернувшись домой, ищите возможность постоянно углублять понимание тайны веры.

Что дала нам эта встреча? Сегодня вы размышляли над тем, как обновить смелость. Слова польской святой Урсулы Ледоховской могут нас поддержать: «Всегда в пути, никогда не терять корней».

Да, в вере мы паломники. У всех нас есть и будут испытания на пути. Иногда кажется, что они одолевают нас, даже утешение от наших близких едва ли помогает. Что же тогда делать? Может быть, ответ на испытания и тяготы, твои и других, – это больше любить?

В эти дни мы пели песню, которая может нас сопровождать на пути домой. Она начинается словами Евангелия от Иоанна: «Bóg jest miłością. Бог есть любовь».

И продолжается словами, произнесенными здесь, в Польше, столь любимым Папой Римским Иоанном-Павлом II, который всегда поддерживал Тэзе в нашем служении молодым и стремлении к примирению христиан. Вот эти слова: «Miejcie odwagę źyć dla miłości; имейте смелость жить для любви».

Ребенок: В этот вечер мы приветствуем молодежь из Австрии, Швейцарии, Великобритании, Ирландии, Франции, Германии, Нидерландов, Люксембурга, Бельгии, молодежь из Казахстана и всех молодых людей из Польши. Мы приветствуем молодежь из Того, Сенегала, Кении, Камеруна, Эритреи, Южно-Африканской республики и Австралии.
Молитва продолжается пением и молитвой вокруг креста.