Послання, отримані щодо зустрічі у Римі

На даній сторінці знаходяться уривки деяких послань лідерів Церков щодо Європейської зустрічі у Римі. Повний текст послань можна знайти на англійській версії вебсайту.

Патріарх Константинопольський Варфоломій
Московський патріархат
Архієпископ Кентерберійский, доктор Роуен Вільямс
Генеральний Секретар Всесвітньої Лютеранської Федерації Мартін Юнге

Патріарх Константинопольський Варфоломій

Я хочу висловити найтепліші вітання з нагоди 35-тої Європейської зустрічі молоді. Ви берете участь в ініціативі, яка може подолати проблеми нашого часу та печальний спадок історії. Справді, ми маємо тішитися, що святкуємо цього року 35-ту річницю зустрічі.
Що таке довіра? Чи можемо ми говорити про християнське розуміння довіри? А що таке віра в Бога?
Довіра, або впевненість у чомусь, це перш за все, коли людина покладається на когось або на себе. Ми говоримо: вір у себе, вір у ту чи іншу людину. Однак на відміну від довіри, яка виражає тільки почуття, довіра в християнському розумінні – це акт віри, акт вірності серця, вірності розуму. Таким чином, довіра є основою нашої віри в Бога. Природа цієї довіри лежить не лише в можливості щастя, яке вона може нам дати, а у впевненості в спасінні людства через смерть і воскресіння Христа.
Сьогодні жорстокість у світі, втрата християнських цінностей та надзвичайно швидкий темп життя змушують нас адаптувати наше послання та намагатися прожити своє життя згідно із заповідями нашої віри. Довіра зараз переживає кризу, занепад. Чи можемо ми й надалі довіряти нашим політикам? Чи можемо ми й надалі довіряти нашим релігійним інститутам? Чи можемо ми довіряти в суспільстві, яке переживає кризу в економічному та культурному плані? Це не питання недовіри до влади. А усвідомлення смирення на нашому рівні, а також того, як віра в Бога змінює наше бачення довіри в суспільстві та віри в себе. Вона повинна зміцнити та збільшити наші сподівання в цьому плані, починаючи із нас самих.
Врешті, ми хочемо завершити це повідомлення, висловивши свою віру у вас. Ми впевнені, що ваше покоління є знаком того, що життя Церкви все ще має місце, навіть надихає, сьогоднішній світ. В основі цієї впевненості у молоді лежить заклик Господа, коли він сказав багатому юнаку: "Йди за мною". Кожен з нас має слідувати Христу в свій особливий спосіб. І настане новий світанок, спонуканий нашою віру в любов Божу та виявленням цієї любові у солідарності з нашими братами та сестрами у всьому світі, а також у збереженні довкілля.
Ми ще раз вітаємо вас з нагоди такої зустрічі. Ми молимося, щоб на кожного з вас зійшла благодать єдності, яка підтримує Церкву.

Московський патріархат

Дорогий брат Алоїз!
Дорогі брати та сестри!

Сердечно вітаю вас від імені Його Святості Кирила, Патріарха Московського і всієї Росії і надсилаю вам свої найкращі побажання з нагоди святкування Різдва Господа нашого Ісуса Христа. За традицією, Європейські молодіжні зустрічі, які проводяться щороку в різних містах під егідою монашої спільноти Тезе, відбуваються у період Різдва і Нового Року. Для християн це час наповнений особливою радістю від виконання Божих обіцянок: Господь народився у Віфлеємі, щоб сини людські могли стати синами Божими. У божественному немовляті Ісусі Христі ми отримуємо дар синівства; перед нами розгортається шлях до обожнення, тобто нашого преображення в образ і подобу Божої слави, яке починається під час нашого земного існування і продовжується у вічності. Ось чому апостол Іоанн Богослов проголошує: «Улюблені, - ми тепер Божі діти, але ще не виявилось, що ми будемо, бо будемо бачити Його, як Він є» (1 Івана 3:2). Ці слова апостола втішають наші серця і зміцнюють нашу віру в те, що у цьому світі, який постійно і швидко змінюється, у нас є гавань надії, яку ніщо не може відняти в нас – Божа любов. Ми знаємо як християни, що кінець нашого земного життя не стане розчиненням у небутті, а скоріше введе нас у нескінченний океан досконалої радості.

Ключовим поняттям в Біблії є заповіт, який може означати союз, договір, а іноді і шлюб. Пророки невпинно говорять про незмінну вірність Бога: «Господь, Бог твій, Він той Бог, той Бог вірний, що стереже заповіта та милість для тих, хто любить Його…» (Повторення Закону 7:9).

Фактично, коренем нашого «амінь» є слово «істина», що означає, у біблійному вживанні, вірність любові, справедливість, істинність, правдивість Бога, який ніколи не залишає без відповіді і не покидає тих, хто вірні Йому. Людям пропонується відповісти вірою та вірністю на Божу вірність, ось чому в Біблії ці поняття ідентичні! Віра відіграє ключову роль у духовному житті; без неї релігія перетвориться на сумний моралізм, стерильні обряди чи соціальний феномен.

Як ми читаємо в книзі пророка Осії, Бог тягне нас шнурками любові і тримає нас під ярмом любові (Осія 11:4). Євангеліє проливає ще більше світла на таємницю духовного життя, описуючи його словами дружби: «Я вже більше не буду рабами вас звати, бо не відає раб, що пан його чинить. А вас назвав друзями Я, бо Я вам об’явив усе те, що почув від Мого Отця» (Івана 15:15). У широкому розумінні, бути християнином – означає бути другом Христа, будуючи та формуючи своє життя з Ним. Від вірної дружби зі Христом витікає можливість дружби і взаємної довіри між людьми. Не дивно, що перші християни часто називали один одного «друзями» (3 Івана 1:15). Ми не можемо будувати або досягати єдності усіх християн тільки нашими людськими зусиллями. Але, з Божою допомогою, вона дана нам, щоб залучати у коло дружби безліч людей з різних церков і спільнот. Таким чином, сьогодні ми дійсно можемо називати один одного друзями. Нехай узи любові Христа розширюються та об’єднують нас все більше і більше.

Нехай ваша участь у щорічній Європейській зустрічі вкорінить вас ще глибше у Христа та зміцнить вашу віру (Кол. 2:7). Нехай Господь дарує нам ще більше християнської віри та довіри до людей, і в нашому житті, в наступаючому році. Нехай любов і радість новонародженого Христа, Який прийшов у світ, наповнить ваші серця.
Боже благословення нехай буде з усіма вами.
В любові Господа,

Іларіон
Митрополит Волоколамський,
Голова Відділу зовнішніх церковних зв’язків
Московський Патріархат

Архієпископ Кентерберійский, доктор Роуен Вільямс

Дорогі друзі в Христі!
Минулого місяця я провів кілька днів у місті Крайстчерч у Новій Зеландії, спустошеному двома потужними землетрусами за дуже короткий період часу. Центр міста все ще виглядав жахливо: зруйновані та розкидані багатоповерхівки, дороги з тріщинами, гори сміття та спотворені металеві споруди. Однак базова допомога була надана великою кількістю молодих людей ("Студентська Волонтерська Армія", “Student Volunteer Army”), які були зібрані протягом на диво короткого періоду часу за допомогою твітів і текстових повідомлень.
Це було ініціативною одного студента, Сема Джонсона, котрий зрозумів, яку силу мають електронні медіа у швидкому та ефективному виконанні завдань. Також нам відомо, що нещодавні політичні потрясіння на Середньому Сході стали можливими саме завдяки цьому. У нашому випадку мав місце акт практичного служіння, втілений без зайвого галасу та за допомогою мінімальної інституційної структури. Це є хорошим уроком того, що ми можемо досягти, використовуючи технології, коли чітко бачимо свою ціль.
Сем діяв з вірою. Він вірив у те, що люди відреагують на заклик, бо був переконаний: якщо людей просто запитати, чи вони хочуть зробити світ більш гуманним і співчутливим, більшість з них відреагує позитивно. Перед лицем жахливої катастрофи, коли майже дві сотні людей померли і багато втратили домівки, все місто було паралізоване, то ж питання стало ребром.
Якщо ми можемо укріпити свої переконання, роздумуючи над життям і такими вчинками, ми зможемо взяти на себе ініціативу та запросити інших людей приєднатися до нашого служіння – надіслати запрошення, можливо, електронне, в якому говориться: "Приєднайтеся до спільної праці – ми потрібні світові, щоб дати знак надії".
У перше Різдво Бог надіслав нам запрошення у вигляді людини, Ісуса із Назарету. Бог вірив у те, що його створіння відгукнуться. І якщо навіть у результаті Христос опинився на хресті, Бог і далі вірив у те, що ми можемо відповісти на запрошення до любові.
Історія Крайстчерча є для нас нагадуванням про те, що малі вчинки довіри можуть багато чого змінити. Сподіваюся, що ваша зустріч, молитви та роздуми поглиблять вашу опору та віру Божу в його творіння, продемонстровану через життя, смерть і воскресіння Ісуса, а також допоможуть зважитися і запросити інших людей приєднатися до творення Царство Божого.
З любов’ю та благословенням,

Генеральний Секретар Всесвітньої Лютеранської Федерації Мартін Юнге

Те, що паломництво довіри цього року відбуватиметься в Римі, є також свідченням чогось чудового: Бог змінює людей!
Коли перші християни прибули до Риму близько 2000 років тому, їх не вітали з відкритими обіймами. А що роблять молоді християни сьогодні в Римі? Проводять фестиваль життя, молитви, ділення та спільного святкування. Це не приховаєш.
Це як світло, про яке Ісус говорить: "Ви світло для світу. Не може сховатися місто, що стоїть на верховині гори". (Від Матвія 5:14)
Ви побачите Рим крізь призму минулого та сучасності; ви поділитесь розповідями та поговорите про майбутнє.
Ви зможете почути про приклади людей, для котрих віра стала світлом і змінила їх особисту історію. Дуже вражає, коли люди відхиляються від своїх планів на життя, змінюють свої задуми, змінюють напрямок у середині подорожі, відхиляються та слідують за світлом.
" І не запалюють світильника, щоб поставити його під посудину, але на свічник, і світить воно всім у домі". (Від Матвія 5:15)
І пам’ятайте: світло можна знайти завжди. Воно показує нам шлях до навернення.
Навіть у неспокійному світі через його постійні зміни, із проблемами, такими як безробіття молоді, зміна клімату, економічна криза, зловживання владою, та у суспільстві, яке нормально функціонує після вдосконалення.
Дуже важливо продовжувати шукати світло. І коли ми його знайдемо, воно стане закликом для нас зупинитися, звернути вбік і взяти інший курс.
Воно показує нам альтернативу статус-кво. Воно дає нам поштовх для нової солідарності. Ми можемо продовжити пошук шляхів до мирного, сталого і справедливого спільного життя.
Бажаю вам і всім нам, щоб світло від 35-той Європейської зустрічі в Римі освітило питання європейської ідентичності та єдності, особливо в цей час, коли поширена недовіра між народами.
Бо ви самі – молоді та старші, співчутливі та турботливі – є світлом.
"Отак ваше світло нехай світить перед людьми, щоб вони бачили ваші добрі діла, та прославляли Отця вашого, що на небі". (Від Матвія 5:16)
Моє побажання на час вашого паломництва довіри: пізнайте зміни через і в світлі Божому.

Printed from: http://www.taize.fr/uk_article14965.html - 18 September 2020
Copyright © 2020 - Ateliers et Presses de Taizé, Taizé Community, 71250 France