艾樂思院長的默想

復活節 |一個新希望的泉源

2021年4月4日 | 泰澤, 修和堂

歡迎大家來到泰澤,與我們一同慶祝復活節。在法國即將進入新的嚴格的交通管制時期,很高興可以和大家在祈禱中相聚合一。

在復活節,我們被邀請進入一個超越所有人類常理的階段:從悲痛走向希望。在逾越節的清晨,一位名叫瑪利亞瑪達肋納/抹大拉的馬利亞首先經驗到了這個階段。隨後她將這經驗傳遞給了耶穌的門徒們……現在就是我們。

天還未亮,然而瑪利亞以起身出發。外面還是一片昏暗,她的心也是如此。此時她或許感到迷茫,她想要回那位曾經改變自己生命的人的身邊。

此刻耶穌的門徒們卻將自己反鎖在恐懼之中。毫無疑問,去往墳墓能讓瑪利亞回想起耶穌,同時表達出一種期待。她對耶穌的愛喚起了這份期待,巨大的恐懼不能將一切摧毀。

當她看到墳墓門口的巨石被滾開以後,她跑去見西滿伯多祿/彼得和其他的門徒們,告訴他們她所見到的。現在輪到他們跑去確認她所講的是否屬實,但是他們很快回來了。然而根據若望/約翰福音的記載,瑪利亞一直守在花園那裏,也就是隨後與復活者相遇的地方。

現在,我們能否被這份復活的喜樂所觸及嗎!單單依靠我們自己的力量是很難相信的,無法想象到的。但是,我們能一同聆聽這來自瑪利亞和宗徒們/使徒們曾經在逾越節傳報的未必肯能的消息:基督復活了!

這逾越節清晨令人震驚的訊息與之前的情況是分不開的,這些天我們回憶這些曾經發生的事情:耶穌降入極苦之中,爲衆人開啓通往父神的道路。

那麽,從死裡復活的他,怎麼能不對那些未能相信上主存在的人充滿愛?因為苦難麻痹了他們信任的動力。復活節的喜樂遠非理想主義,而是使我們對那些受苦的人敞開和並保持敏銳的心。謙卑的基督對我們說:「我們分享了你們的苦難和疑惑;我願意和你們一同走過這些。」

疫情和其所帶來的日益嚴重的後果,要求我們在信賴中持之以恆。我特別想到了那些病人們、丟親人的家屬和那些如此勇敢的護工。我還想到那些在這個時期忍受孤獨的人們。

在我們的世界受到如此多的苦難考驗的時候,在人類美好的希望常常被動搖的時候,此刻,共同禱告、感受到我們之間的共融、彼此關懷和友誼比往常更爲重要。

面對苦難和當下的挑戰,福音使我們發現一個新希望的泉源。不要讓它被掩埋。我們能否被復活者的臨在所觸及?我們生活的喜怒哀樂中,他走進我們每個人。

今早,我們的Jérémie弟兄將要發終身願。這是對我們所有人的鼓勵,讓我們信賴基督。的確,我們願意愛基督,用生命回復他的邀請。

Printed from: https://www.taize.fr/zh_article30753.html - 29 November 2022
Copyright © 2022 - Ateliers et Presses de Taizé, Taizé Community, 71250 France