Taizé

Contacte i inscripció

Si teniu previst venir a Taizé, si us plau ompliu el formulari d’inscripció per establir un primer contacte, encara que no conegueu tots els detalls de la vostra visita. Això ens permet fer un seguiment de les moltes sol·licituds que rebem.

Quan us registreu per primera vegada, rebreu la informació d’inici de sessió que us permetrà tornar més endavant per fer canvis a les vostres dades, afegir o eliminar participants o fins i tot anul·lar la vostra inscripció.

En fer la inscripció, esteu acceptant, un cop a Taizé, respectar totes les mesures de distanciament físic, així com les normes d’higiene posades en pràctica en el context de l’epidèmia de Covid-19, tal com s’indica en aquesta pàgina [https://www.taize.fr/ca_article28805.html]. Entre altres coses, es prega a tothom:

  • que es respectin amb atenció les mesures sanitàries i d’higiene;
  • que es mantingui sempre una distància d’almenys un metre respecte els altres;
  • que es porti almenys una màscara per dia i que es dugui posada dins dels edificis, a excepció de l’habitació o del dormitori.

Comptem amb tots vosaltres per ajudar-nos a respectar i fer complir aquestes mesures.

Davant la situació sanitària actual no cal que us inscriviu abans de sis setmanes de la vostra estada.

>>>Inscripció en línia [https://register.taize.fr/entryPoint.xhtml?meeting=1&language=1]

Podeu informar-vos en aquesta pàgina [https://www.taize.fr/ca_article29015.html] sobre la protecció de dades personals.

A continuació, podeu trobar les respostes a les preguntes més freqüents.

Abans de fer una primera inscripció

He de registrar cada persona per separat?

No. És possible registrar junts joves, adults i famílies amb nens alhora.

Encara no sé qui vindrà...

No és un problema. Per iniciar la inscripció cal que introduïu les dades que tingueu, com a mínim les d’una persona. En el formulari d’inscripció, hi ha un quadre per fer comentaris on podeu indicar la vostra estimació del nombre de persones.

Quin "contacte" he de donar a la inscripció?

Només necessitem els detalls (cognom, nom, adreça i data de naixement) de la persona amb qui s’haurà de contactar. Tota la comunicació serà enviada a l’adreça de correu electrònic que doneu.

Quina informació he de donar sobre les persones que venen amb mi?

El seu nom, cognom i data de naixement. Si veniu amb grup gran de joves, podeu penjar tota la llista alhora. Poseu-ho tot en aquest format:
nom, cognoms, data de naixement (dd / mm / aaaa), gènere (M / F)
Per exemple:
Pere, Ferrer Soler, 25/03/1996, M
Anna, Dalmau Francolí, 16/11/1995, F

Algunes persones del grup arriben o surten en dates diferents...

El registre només pot contenir les persones que venen en les mateixes dates (encara que no viatgin junts). Si el grup té persones que venen en dates diferents, heu de fer inscripcions separades.

Puc tenir una còpia de la inscripció?

A la darrera pàgina del formulari, un botó us permet obtenir una còpia del vostre registre en format Excel.

Estic organitzant un grup i necessito tenir una llista amb més informació que la que necessiteu...

I és esgotador mantenir actualitzades dues llistes diferents...
Quan ompliu el formulari, veureu per a cada persona una casella anomenada notes per a l’organitzador. Podeu utilitzar aquest quadre per obtenir tota la informació que necessiteu. Per exemple, si la persona ha realitzat el pagament, el número de passaport, el número de targeta de la seguretat social, etc.
El fitxer Excel esmentat a la resposta anterior contindrà tota aquesta informació.

Què passa amb la privacitat de les dades

Si us plau, vegeu: Nota sobre la protecció de la informació privada – formulari d’inscripció de Taizé [https://www.taize.fr/fr_article24221.html].

Canviar la inscripció

Necessito modificar o anul·lar la inscripció

Entreu a la vostre inscripció [http://register.taize.fr] i feu els canvis necessaris. No creeu un segon registre per corregir un primer.

Si no podeu accedir al vostre registre original, poseu-vos en contacte amb l’equip de l’acollida per demanar ajuda i indiqueu el vostre codi de registre entre parèntesis dobles ((...)) en l’assumpte del missatge. (Contacte per als qui venen d’Espanya i d’Andorra, contacte per als qui venen de França.)

Vull preguntar alguna cosa a l’equip de l’acollida

Si podeu, entreu al vostre registre i feu la sol·licitud als comentaris. Si voleu enviar-nos un correu electrònic, indiqueu el codi d’inscripció (entre parèntesis dobles) a l’assumpte del vostre missatge.

Problemes

He fet una inscripció però no he rebut els detalls d’accés.

Si, poques hores després de fer la primera inscripció, no heu rebut la resposta automàtica mencionant els detalls per accedir al vostre registre, sovint és per una d’aquestes dues raons:
- el correu electrònic s’ha enviat però el el sistema o el proveïdor de servei el consideren correu brossa. Reviseu el correu brossa i fixeu-vos si accepta taize.fr
- És possible que hagueu comès un error en introduir l’adreça de correu electrònic.
Si cal, escriviu a l’equipe d’acollida directament per correu electrònic i demaneu que us reenviïn la informació d’accés al registre. (Per als qui venen d’Espanya i d’Andorra, Per als qui venen de França.)

No puc completar el formulari a causa d’un problema tècnic.

Utilitzeu l’enllaç que es troba a la part inferior del formulari «Informar d’un problema tècnic» i proporcioneu el màxim de detalls possibles sobre la dificultat (en quin pas del formulari teniu la dificultat, la causa del problema, el navegador fet servir...). Si això no funciona, contacteu amb webadmin taize.fr.

Tinc una pregunta sobre les trobades a Taizé que no té a veure amb la inscripció.

Si us plau, contacteu amb l’equip de l’acollida. (Per als qui venen d’Espanya i d’Andorra, Per als qui venen de França.)

Printed from: https://www.taize.fr/ca_article28787.html - 17 September 2021
Copyright © 2021 - Ateliers et Presses de Taizé, Taizé Community, 71250 France