中文

TAIZÉ

泰澤人身保護

我們的原則

 

在泰澤,我們的目標:
- 提供更安全的環境和文化氛圍。
- 審核志願者和雇員的資格,并且對於任何在泰澤聚會運作中承擔責任的人員提供支持。
- 及時回復每一起關於人身保護的問題和指控。
- 根據法律所規定義務,對虐待的受害者/倖存者以及可能在泰澤出現的其他受影響人員進行牧靈關懷。
- 根據法律所規定義務,對那些虐待他人、加害他人,泰澤聚會中對其他人產生影響的人員進行牧靈關懷。
- 及時應對那些可能給他人帶來當前風險的人或事。

在泰澤,我們將會:
- 確保泰澤成為衆人的爲安全的好客之地。
- 建立保護人身安全的團隊 [1]由在泰澤的來不同團體的人士和其他獨立的人士共同構成。
- 非常注重服務人員的資質,陶成並支持負責泰澤聚會運轉的成員,這樣他們就可以有信心和能力發現並回應侵害問題。
- 為非個人因素而造成的事故,我們將提供適當的保險。
- 在泰澤的不同地方張貼緊急救助方式,以備受害者可以及時獲得救助。
- 專注聆聽那些向我投訴的受害者。
- 當出現任何形式的受害情況出現時,與小組負責人,父母或法定監護人以及必要的民事當局一起,採取措施保護兒童,年輕人和成年人。
- 無論受害的類型,何時何地發生。特別關注那些希望進行交流受害者/倖存者,
- 對團體的修士、志願者或任何與聚會運作相關的人士保持關注和監督,他們可能對兒童和成人構成危險,同時保持適當的機密性和各方的安全。
- 確保制定的保障政策、程序和慣例以及風險評估可以有效實施,每年而月對其進行審查。
• 定期審查保障政策、程序和實踐的執行情況。
• 確保定期檢查與聚會相關的所有與健康和安全問題事項。


脚注

[1這個團隊由兩位泰澤修士、一位聖安德肋修會修女和一位退休律師組成。由於牧靈工作的原因,在這不會提及他們的名字,但是在必要的情況下,您可以通過我們的電子郵件
protection taize.fr 詢問他們的姓名