TAIZÉ

Zaštita osoba u Taizéu

Postupci

 
U ovom ćete članku pronaći postupke koje treba slijediti ukoliko postane potrebno prijaviti zabrinutost za sigurnost nekoga tko sudjeluje na susretima u Taizéu.

Opći postupak izvještavanja

Svi sudionici pročitaju sljedeći odlomak po dolasku:

Želimo učiniti sve što možemo kako bi Taizé bio sigurno i ugodno mjesto za sve. Svatko može pomoći u ovome.

Svaku vrstu seksualnog zlostavljanja ili bilo kojeg oblika nasilja shvaćamo vrlo ozbiljno.
Ako ste žrtva ili postanete svjesni bilo čega ove prirode ili primijetite zabrinjavajuće ponašanje, idite odmah u »La Moradu« i zatražite osobu koja je odgovoran za zaštitu osoba.

Ovu se osobu može kontaktirati u »La Moradi« ili pozivom na broj +33 7 49 04 75 85.

Možete razgovarati i s drugom osobom kojoj vjerujete: vođom grupe, jednom od sestara u »El Abiodhu« ili na mjestu prve pomoći.

Sve što se dogodi, bilo nedavno ili ne, može se priopćiti i pisanjem na taize.safeguarding protonmail.com. Možete se obratiti i na broj telefona telefonske linije u svojoj zemlji.

Što trebam učiniti ako se nešto dogodi?

Zapamtite da je normalno da se svatko osjeća nervozno ili nesigurno spominjati bilo kakvu vrstu zlostavljanja ili sumnjivog ponašanja. Dati nam do znanja da ste zabrinuti zbog nečega ili nekoga, mogao bi biti prvi korak u tome da ih zaštitite.

Bez obzira želite li prijaviti nešto ili niste sigurni što učiniti, slijedeći gore navedeni postupak, doći ćete do ljudi koji su tu da slušaju, daju savjet i podršku i koji mogu poduzeti sljedeće korake ako se nešto dogodilo ili je netko u opasnost.

1. Ako postanete svjesni, bilo izravno ili neizravno, bilo kakvog seksualnog zlostavljanja ili bilo kakvog nasilja ili napada na integritet bilo koje osobe, molimo vas da slijedite gore opisani postupak.

2. Uključite u postupak dotičnu osobu, njenog voditelja (ako to niste vi) i sve ostale svjedoke koji mogu pružiti relevantne informacije.

3. Brat zadužen za čuvanje ima popis vođa grupe, a po potrebi može kontaktirati i vođu dotične osobe.

4. Ne poduzimajte nikakve radnje u vezi s navodnim počiniteljem prije nego što slijedite gornji postupak. Odluke će se donositi zajednički u »La Moradi«, u dogovoru s dotičnom osobom i, ako je prikladno, njihovim zakonskim skrbnikom.

5. Molimo zabilježite sve moguće informacije koje bi mogle omogućiti identifikaciju navodnog počinitelja, na primjer njihov rodni grad, broj spavaonice, registarsku tablicu vozila, itd.

6. Ovaj postupak vrijedi i za prijavu bilo kakve uporabe droga ili prekomjerne konzumacije alkohola.

7. Ako nakon vašeg boravka u Taizéu saznate za bilo kakav incident koji je potrebno prijaviti, kontaktirajte nas putem taize.safeguarding protonmail.com. Možete nazvati i liniju za pomoć u svojoj zemlji ili tim za zaštitu u vašoj crkvi.

Savjet za slušanje iskustva o incidentu za koji je potrebna prijava

- Ozbiljno shvatite što osoba govori. Ni napadi seksualne prirode, ni fizičko nasilje, ni narušavanje integriteta osobe, ni neprikladne geste nisu beznačajni.
- Pažljivo slušajte što osoba o kojoj je riječ dijeli s vama.
- Uvjerite osobu koja je progovorila o incidentu da je u pravu što je progovorila a ne prešutjela incident.
- Potaknite dotičnu osobu da pođe s vama i slijedi gore spomenuti postupak.