TAIZÉ

Siguranța în Taizé

Măsuri

 
Acest artiol explică măsurile de siguranță pentru protejarea participanților la întâlnirile din Taizé, fie că sunt minori sau majori.

1. Diferite responsabilități pentru tinerii cu vârste cuprinse între 15-17 ani

- Tutorii legali [1] al unui minor care ia parte la întâlnirile din Taizé trebuie să-și dea anterior consimțământul asupra prezenței copilului în Taizé. Ei trebuie să desemneze pe cineva cu vârstă peste 18 ani ca responsabil pentru minor. Tutorele legal trebuie să fie disponibi pentru a fi contactat în orice moment pentru chestiuni medicale sau chestiuni de disciplină care privesc copilul.
- Liderii de grup [2] trebuie să se îngrijească ca minorii să aibă asupra asupra lor un document semnat de către tutorele lor legal prin care responsabilitatea minorului a fost delegată pe perioada șederii în Taizé în cazul unor urgențe. Această persoană înformează imediat tutorele legal în astfel de cazuri. Conducătorul grupului trebuie să fie foarte atent pentru siguranța minorilor. El/Ea asigură în special ca membrii grupului său să nu părăsească incinta comunității Taizé și să ia parte deplin la programul propus
- Dacă tutorele legal nu este prezent în Taizé, minorii se află în responsabilitatea unei persoane majore alese de către tutore. Această persoană poate fi liderul de grup sau altcineva. Persoana care va primi această responsabilitate trebuie să comunice tutorelui orice dificultate întâmpinată de copiii lor, ținând legătura și cu liderul de grup. Pe timpul discuțiilor grupurilor mici, persoanele desemnate, de preferat cu vârste cuprinse între 20-29 de ani, dar și peste 30 de ani dacă nu există altă posibilitate, numite și "persoane de contact", ajută la buna desfășurare a întâlnirii de Introducere Biblică împreună cu cel care conduce aceste întâlniri. Liderii de grup continuă pe tot parcursul acestui timp să se asigure că tinerii lor își asumă responsabilitatea pentru siguranța celor pe care îi au în grijă. Ei pregătesc de asemenea persoanele de contact pentru rolul lor și se asigură că prin munca lor siguranța minorilor nu este pusă în pericol.

1.1 Câteva reguli de bază pentru însoțirea minorilor cu vârste cuprinse între 15-17 ani la Taizé

Respectul

- respectul continuu pentru integritatea persoanelor în diversitatea lor.
- Bullying-ul (Hărțuirea) se poate manifesta în diferite feluri și poate include chiar și activități sau jocuri nepotrivite care pot conduce la ridiculizarea sau umilirea, chiar fără intenție.
- Asigurați-vă că tinerii se simt bineveniți indiferent de fragilitățile pe care le poartă.
- Nu presați tinerii să destăinuie secrete sau să vorbească despre aspecte cu care nu se simt confortabil, pe timpul întâlnirilor în grup.
- Folosiți un limbaj și un comportament decent – de exemplu, nu fumați în timpul întâlnirilor de grup.
- Folosirea nepotrivită a internetului, inclusiv a rețelelor de socializare, trebuie să se evite în totalitate.
- Refrain from all harassment, from all sexual harassment, including in the form of sexting-ul [3] all of which are punishable under French law.
- Nu cereți detalii de contact sau privind rețelele de socializare minorilor sub 18 ani în afara grupului cu care ați călătorit.

Vigilența

- Nu părăsiți incinta comunității Taizé decât dacă cel care conduce Întâlnirile de Introducere Biblică sugerează acest lucru în mod explicit.
- Nu vă izolați niciodată cu un tânăr singuri în afara câmpului vizual al grupului.
- Dacă doriți să ascultați în mod special pe unul din tineri, faceți aceasta în prezența altora.
- Consumul de alcool sau droguri trebuie să fie raportat.

2. Diferite responsabilități cu privire la persoanele majore, în special celor vulnerabile

- Liderii de grup trebuie să se asigure că orice adult vulnerabil este pregătit și însoțit corespunzător. Liderul de grup trebuie să fie foarte vigilent în ce privește siguranța acestor adulți vulnerabili.
- Dacă participarea integrală la programul comunității ridică probleme acestor persoane, sau dacă sunt nevoi de cazare speciale, grupul trebuie să menționeze acest detaliu la înscriere. Dacă o persoană devine vulnerabilă pe perioada șederii la Taizé, liderul de grup trebuie să anunțe imediat fratele care lucreaza la Casa.
- Dacă persoanele vulnerabile sunt acompaniați de însoțitor legal, atunci trebuie specificat la înscriere (cazare) motivul însoțirii legale și datele de contact ale însoțitorului legal. Însoțitorul trebuie apoi să trimită un document, al cărui conținut va fi confidențial, la taize.safeguarding protonmail.com explicând posibilitățile persoanei vulnerabile și ce măsuri de precauție ar trebui urmate. Dacă persoana vulnerabilă este parte a unui grup, liderul grupului trebuie să fie foarte atent la siguranța lor.
- Liderul de grup trebuie să încurajeze anumiți tineri din grupul lor cu vârste cuprinse între 18-29 de ani să acționeze ca "persoane de contact", să ajute la desfășurarea întâlnirior grupurilor de discuții după cursurile de Introducere Biblică; de asemenea ei se întâlnesc cu fratele responsabil de Introducerea Biblică pentru un scurt moment în fiecare zi pentru a discuta despre cum decurg discuțiile în propriul grup. Liderii de grup continuă să se asigure în tot acest timp că tinerii se implică și urmează măsurile de siguranță pentru cei încredințați lor. Ei pregătesc de asemenea "persoanele de contact" pentru acest rol și se asigură că sunt persoane de încredere necreându-se situații de risc prin expunerea tinerilor.

2.1 Câteva reguli de bază pentru însoțirea persoanelor cu vârstă peste 18 ani, în special a celor vulnerabile

Respectul

- respectul continuu pentru integritatea persoanelor în diversitatea lor.
- Bullying-ul (Hărțuirea) se poate manifesta în diferite feluri și poate include chiar și activități sau jocuri nepotrivite care pot conduce la ridiculizarea sau umilirea, chiar fără intenție.
- Asigurați-vă că tinerii se simt bineveniți indiferent de fragilitățile pe care le poartă.
- Nu presați tinerii să destăinuie secrete sau să vorbească despre aspecte cu care nu se simt confortabil, pe timpul întâlnirilor în grup.
- Folosiți un limbaj și un comportament decent – de exemplu, nu fumați în timpul întâlnirilor de grup.
- Folosirea nepotrivită a internetului, inclusiv a rețelelor de socializare, trebuie să se evite în totalitate.
- Evitarea oricărui fel de hărțuire, hărțuire sexuală, inclusiv sexting [4] care de ltfel sunt pedepsite conform legii franceze.
- Nu insistați pentru primirea unor detalii de contact sau privind rețelele de socializare.

Vigilența

- Întrebați mereu un frate dacă vreți să părăsiți spațiul comunității Taizé.
- Consumul de droguri sau consumul excesiv de alcool trebuie raportat.


Note

[1Tutore legal poate fi unul (dacă minorul este încredințat doar unui părinte sau amândoi părinții (în cazul în care custodia copilului este încredințată ambilor părinți), sau cineva numit de autoritățile competente ca tutore legal.

[2Un lider de grup este o persoană având peste 18 ani care însoțește un grup de tineri și care este responsabil pentru siguranța lor pe timpul șederii lor în Taizé

[3Sexting înseamnă trimiterea, primirea, or trimiterea mai departe a unor mesaje, poze sau imagini cu conținut sexual explicit.

[4Sexting înseamnă trimiterea, primirea, or trimiterea mai departe a unor mesaje, poze sau imagini cu conținut sexual explicit.