Як самастойна дабрацца да Тэзэ: аўтобусы з Польшчы

JPEG - 148.4 кб

Штотыднёвыя паездкі туды-назад да Тэзэ

У паразуменні з Супольнасцю Тэзэ польскае бюро падарожжаў MARGO TRAVEL арганізуе паездкі да Тэзэ ў два бакі. Дакладную дэталёвую інфармацыю знойдзеш на гэтае старонцы (па-польску) [http://jedziemydotaize.pl].

Усе асобы, зацікаўленыя тым, каб сёлета прыехаць да Тэзэ, мы заахвочваем пазнаёміцца з інфармацыяю на старонцы Аднаўленне прыёму ў Тэзэ, а таксама прачытаць пра медыка-санітарныя меры, якія абавязваюць на 2020 год.

ЛЕТНІЯ ВАКАЦЫІ 2020:

Кожную суботу з Уроцлава альбо іншых гарадоў:
- прыезд да Тэзэ ў нядзелю;
- выезд з Тэзэ ў наступную нядзелю ўвечары (пасля вечаровае малітвы);
- вяртанне ў Польшчу ў панядзелак пасля апоўдня.

Сёлета аўтобусы будуць курсаваць паводле наступнага раскладу:

27.06.2020 - 06.07.2020

04.07.2020 - 13.07.2020

11.07.2020 - 20.07.2020

18.07.2020 - 27.07.2020

25.07.2020 - 03.08.2020

01.08.2020 - 10.08.2020

08.08.2020 - 17.08.2020

15.08.2020 - 24.08.2020

22.08.2020 - 31.08.2020

29.08.2020 - 07.09.2020

05.09.2020 - 14.09.2020

Першая дата азначае дзень выезду з Польшчы ў суботу, а другая дата - дзень вяртання ў Польшчу ў панядзелак.

Кошт у абодва бакі: 520 zł
Падсадка: Варшава і Жэшаў - даплата 100 zł
Лодзь і Кракаў - даплата 70 zł
Катавіцэ - даплата 60 zł
Аполе - даплата 40 zł
Кошт у абодва бакі для дзяцей да 14 гадоў: 320 zł
Кошты ў адзін бок: 400 zł (але толькі па адпаведным узгадненні з Тэзэ)

Актуальны курс польскага злотага ў дачыненні да беларускага рубля можна паглядзець на старонцы Нацыянальнага Банку Рэспублікі Беларусь [http://www.nbrb.by/statistics/rates/ratesDaily.asp].

Як самастойна дабрацца да Польшчы цягніком, можна паглядзець на старонцы Беларускае чыгункі [http://www.rw.by/be/]. Расклад аўтобуснага руху ў Польшчу можна паглядзець на розных старонках, напрыклад тут [https://infobus.eu/bus/poland].

Калі табе ад 18 да 28 гадоў і ты жадаеш прыехаць да нас, больш чым як на адзін тыдзень у якасці валанцёра, калі ласка, перадусім скантактуйся з намі і даведайся, ці гэта магчыма ў тваім выпадку, а перад гэтым запазнайся з інфармацыяй на старонцы пра валантарыят у Тэзэ.

Сустрэчы моладзі ў Тэзэ, Communauté de Taizé, 71250 Taizé, France
Тэл. (+33) 385 50 30 04 (10.00-12.00 i 17.00-19.00)
факс: (+33) 385 50 30 16
e-mail: info.by taize.fr альбо spotkania taize.fr

Даты свайго побыту ў вёсцы маюць быць узгодненыя з намі, і ўжо толькі пасля гэтага варта звярнуцца да бюро падарожжаў.

Дзеля таго, каб зарэзерваваць сабе месца ў аўтобусе, мусіш спачатку зарэгістравацца на старонцы Тэзэ і атрымаць ад нас свой код рэгістрацыі BY**-**-****** на сваю электронную скрынку - без гэтага паездка не будзе магчымаю.

Канкрэтныя дэталі наконт варункаў і тэрмінаў падарожжаў можна паглядзець на старонках бюро падарожжаў Margo Travel [http://www.margotravel.com.pl] альбо таксама тут [http://www.jedziemydotaize.pl].

Рэзервацыя месцаў ў аўтобусе:
MARGO TRAVEL
ul. Sienkiewicza 73/1
50-349 Wrocław

Бюро працуе:
кожнага дня ад панядзелкa да пятніцы, ад 8.00 раніцы да 18.00 увечары.
Тэл. (071) 792 17 63, Тэл./Факс: (071) 792 17 74
www.margotravel.com.pl [http://www.margotravel.com.pl]
www.jedziemydotaize.pl [http://www.jedziemydotaize.pl]
маб.: +48 668 880 407
маб. транспарт: +48 696 872 566

Міжнародныя аўтобусныя лініі

Да Тэзэ таксама можна дабрацца звычайнымі міжнароднымі аўтобуснымі лініямі, даязджаючы да горада Шалон-сюр-Сон (фр. Chalon-sur-Saône):

SINDBAD [http://www.sindbad.pl/]

да Шалон-сюр-Сон, прыпынак: чыгуначны вакзал Gare Routiere SNCF.

EUROLINES [http://www.eurolines.fr/pl/]

да Шалон-сюр-Сон, прыпынак: чыгуначны вакзал Gare Routiere SNCF.

А ўжо далей ад чыгуначнага вакзалу (Gare Routiere SNCF) трэба крыху прайсці да прыпынку мясцовае лініі Mobigo - аўтобус маршруту LR 701, які курсуе на трасе Chalon-sur-Saône – Cluny – Mâcon, выйсці трэба ў Taizé, прыпынак: Taizé-Communauté. Кошт квітка 1,50 € (набываем у кіроўцы адразу пасля ўваходу праз першыя дзверы).
Актуальны расклад руху маршруту LR 701:

Таксі ў Chalon-sur-Saône: тэл. (+33) 03 45 77 80 маб.: (+33) 6 15 44 23 02

На гэтае старонцы можна знайсці інфармацыю пра тое, як дабрацца да Тэзэ самалётам альбо цягніком.


Перад рэзервацыяй свайго месца ў аўтобусе, спачатку трэба зарэгістравацца на нашае старонцы і паведаміць пра сваё жаданне побыту ў Тэзэ [http://www.taize.fr/ru_article129.html].

Printed from: http://www.taize.fr/be_article23529.html - 21 September 2020
Copyright © 2020 - Ateliers et Presses de Taizé, Taizé Community, 71250 France