• >
  • No mundo >
  • Timor >
  • Jovens timorenses em Taizé
  Português
  • A Comunidade
  • Às fontes da Fé
  • Vir a Taizé
  • No mundo


 
  • Brasil
  • Portugal
    • Outubro 2019: Um irmão em Portugal
    • Encontros em Portugal
    • Encontro Ibérico no Porto (2010)
      • Porto: Encontro Ibérico envolveu mais de 6.000 participantes
      • O programa do Encontro Ibérico
      • Encontro Ibérico: Workshops
      • Encontro Ibérico: Diário de bordo
      • Meditações do irmão Alois
      • Porto: Mensagem de agradecimento do irmão Alois
      • Porto: «Toca a entrar no jogo!»
      • Porto: Alegria sem ressaca
      • Encontro Ibérico: Ser missionários do Evangelho na vida quotidiana
      • Encontro Ibérico: «A alma que anda no amor nem cansa nem se cansa»
      • Porto: «Aconteceu Primavera»
      • Outras informações
        • O Bispo do Porto em Taizé
        • A zona de acolhimento
        • As paróquias de acolhimento
      • Vídeos
      • Porto: Fotografias do Encontro Ibérico
    • Encontro Europeu em Lisboa (2004/2005)
  • Timor
    • Jovens timorenses em Taizé
  • Pequenas fraternidades provisórias
    • Pequenas fraternidades provisórias
    • As pequenas fraternidades provisórias em 2014 e 2015
    • Notícias das pequenas fraternidades provisórias
    • Uma «pequena fraternidade provisória» no Porto
    • Uma pequena fraternidade provisória nos subúrbios de Lyon
  • África
    • Encontro na Cidade do Cabo
      • Cidade do Cabo 2019: Meditações do irmão Alois
      • Cidade do Cabo 2019: A próxima etapa africana da Peregrinação da Confiança
      • Cidade do Cabo 2019: Informações práticas
    • Uma viagem à África de Leste
    • Benim: Encontro Internacional de Jovens em Cotonou
    • Cotonou 2016: Ecos da preparação no Benim e nos países vizinhos
    • Primavera de 2016: A preparação continua em Cotonou e na região
    • Clip vídeo: A preparação do Encontro de Cotonou
    • Dois irmãos na Argélia
    • Argélia: Uma visita em 2009: ultrapassar obstáculos para vivermos juntos
    • Burundi, Maio 2009: Construir novas relações
    • República Democrática do Congo: Uma visita a Goma
    • Com crianças que mendigam
    • Ruanda: Visitas em Novembro de 2010
    • Julho de 2014: Visita de um irmão ao Sudão do Sul
    • Togo e Benim
    • Togo, Benin e Burquina Faso: Diário de viagem
    • Valores africanos: solidariedade, compaixão, igualdade
    • 2008: Encontro em Nairobi
      • Com 7000 jovens africanos em Nairobi, Taizé cria um sinal de Paz
      • Fotografias: Encontro em Nairobi
    • 2012: Peregrinação de Confiança no Ruanda
      • Peregrinação de Confiança através da Terra
      • Informações práticas
      • Como nos podemos preparar para ir a Kigali?
      • Kigali: Ecos do encontro
      • Contactos
      • Fotografias
      • De Kigali à Rome
  • Américas
    • Orações com cânticos de Taizé no Panamá
    • Bolívia: Dias de reconciliação em El Alto
    • Chile: Encontro de jovens em Chiloé
    • Peregrinação de confiança nas Caraíbas
    • Estados Unidos - encontro em Maio de 2012: Taizé em Chicago
    • Taizé em Pine Ridge 2013: «O nosso pote está vazio – cabe-vos enchê-lo»
    • Haiti: Testemunhos de jovens
    • Primavera de 2014: Peregrinação de confiança na América
    • Visitas no Peru
    • 2007: Encontro em Cochabamba
      • Ecos do encontro
      • Fotografias: a preparação e o encontro Cochabamba
      • Taizé e a Bolívia
    • 2010: Encontro em Santiago
      • Taizé e a América Latina
      • A vigília de Domingo de Ramos
      • Por uma Terra de Irmãos: Encontro em Santiago do Chile
      • No Chile: a Peregrinação de Confiança continua...
      • Fotografias
  • Ásia - Pacífico
    • Visitas do irmão Alois na Ásia
    • Arménia, Março de 2014: Uma rica herança cultural ligada à fé cristã
    • Austrália
    • China: Taizé imprimiu um milhão de Bíblias na China
    • Fotografias: O irmão Alois na China
    • Bangladesh: Peregrinações com pessoas deficientes
    • Hong-Kong: Rezar durante a Semana Santa
    • Indonésia, Maio de 2011: «Não podemos esquecer a próxima geração.»
    • Japão, Primavera 2016: «Como despertar em nós a coragem de misericórdia?»
    • Japão 2012: Uma semana em Yonekawa e Minamisanriku
    • Mensagem do irmão Alois aos amigos da Comunidade no Japão
    • Malásia Leste: Visitas em Sarawak
    • Índia
    • Visitas a Timor Lorosae
    • Uma peregrinação de oração no Sudeste Asiático
    • 2018 Encontro em Hong Kong
      • Hong Kong: A próxima etapa asiática da Peregrinação de Confiança
    • 2010: Encontro na Filipinas
      • Filipinas: Encontro de Manila: «Com grande simplicidade, sinto-me grato pela vida»
      • Encontro da Peregrinação de Confiança nas Filipinas
      • Fotografias
    • 2006: Encontro em Calcutá
      • A Peregrinação de Confiança em Calcutá: No caminho da confiança, em direcção a um futuro de paz
      • Taizé e a Índia
      • Fotografias: a preparação e o encontro
  • Europa
    • Encontro Europeu em Wrocław
      • O próximo Encontro Europeu será na Polónia
      • Videoclip: Breve introdução aos Encontros Europeus de Jovens
      • Encontro de Wroclaw: programa provisório
      • Informações práticas
      • Inscrições
    • No final de cada ano
      • Madrid 2018
        • Mensagens recebidas para o Encontro
        • Meditações do irmão Alois
        • Madrid 2018: Fotografias
        • A Peregrinação de Confiança continua em 2019
      • Basileia 2017
        • Basileia 2017: Encontro Europeu de Jovens em Basileia
        • Basileia 2017: Meditações do irmão Alois
        • Basileia 2017: Fotografias
      • Riga 2016
        • Riga 2016: Filme
        • Uma curta história da Letónia (1)
        • Uma curta história da Letónia (2)
        • Riga 2016: Fotografias
        • Meditações do irmão Alois
      • Valência 2015
        • Valência 2015: Testemunhos de jovens que participaram no Encontro
        • Fotografias
        • Meditações do irmão Alois
      • Praga 2014
        • Praga: Clips sobre o Encontro Europeu
        • Meditações do irmão Alois
        • O dia-a-dia do Encontro
        • Fotografias
      • Estrasburgo 2013
        • Estrasburgo: 30 000 jovens europeus tornam visível «uma grande comunidade de amizade»
        • Encontro de Estrasburgo: Meditações do irmão Alois
        • Estrasburgo: Alguns ecos do Encontro
        • Fotografias
      • Roma 2012
        • Roma, Janeiro de 2013: Algumas semanas após o Encontro Europeu
        • O dia-a-dia do Encontro
        • Meditações do irmão Alois
        • Roma: 45.000 jovens reunidos na Praça de São Pedro para rezar com o Papa Bento XVI
        • Fotografias
      • Berlim 2011
        • Encontro em Berlim: 30.000 jovens rumo a uma nova solidariedade
        • O Encontro dia-a-dia
        • Meditações do irmão Alois
        • Fotografias
      • Roterdão 2010
        • Encontro de Roterdão: 30 000 jovens convidados a reflectir sobre alegria e solidariedade
        • Roterdão: O Encontro dia-a-dia
        • Encontro de Roterdão: Meditações do irmão Alois
        • Encontro de Roterdão: «A festa terminou, mas o legado permanece»
        • Roterdão: Fotografias
      • Poznan 2009
        • Fotografias
        • «Poznan, capital da juventude cristã da Europa»
      • Bruxelas 2008
        • Encontro de Bruxelas: Meditações do irmão Alois
        • Duas intervenções do Cardeal Danneels
        • Fotografias
      • Fotografias (Genebra)
        • Fotografias
      • Genebra 2007
        • Genebra encantada por acolher os 40 mil jovens de Taizé
      • Encontro de Zagreb: 40 000 jovens europeus encheram-se de esperança
      • Lisboa: A urgência da paz
      • Hamburgo: A face da Igreja como comunhão
      • Paris: A Europa alargada respira a Boa Nova
      • Budapeste: A hospitalidade, um rosto de Deus
      • Barcelona: Uma esperança a partilhar
      • Milão habitada pelo espírito do irmão Roger
    • O próximo Encontro Europeu: Final de 2018 em Madrid
    • Albânia
    • Áustria: Com meios simples
    • Jovens alemães em Taizé: Uma esperança para a Igreja e para o país
    • Alemanha
    • Bielorrússia: A Igreja, «essa comunhão que nos faz sair do isolamento»
    • Bielorússia – Setembro de 2014: Descobrir a fonte de uma unidade sem fronteiras
    • Croácia e Bósnia-Herzegovina
    • Bósnia-Herzegovina, Setembro de 2010: Encontro em Sarajevo
    • Bucareste, Páscoa de 2016: Fotografias da peregrinação
    • Kosovo, Sérvia, Bósnia-Herzegovina
    • Ljubljana, Maio de 2012: Um mosaico de encontros em plena Primavera eslovena
    • Espanha: Encontro em Sevilha
    • Estónia: Em Pärnu no princípio de Maio
    • Finlândia, Setembro de 2012: Encontro em Helsínquia
    • França, Outubro 2016 : Testemunhos de refugiados em Taizé
    • Primavera de 2016: Na ilha de Lesbos, com aqueles que tiveram que deixar suas terras
    • Hungria : Acompanhar os Refugiados
    • Mantua, Setembro de 2012: Irmãos e voluntários visitam uma região afectada pelo sismo
    • Ano da Misericórdia: Na Quaresma, rezar com Taizé em Roma
    • Um Encontro Europeu sem precedentes, na Letónia
    • Riga, Setembro de 2014: Jovens em terras bálticas como «peregrinos da paz e da confiança»
    • Lituânia: Encontro de Vilnius: Maio de 2009
    • Encontro de Vilnius: Carta a um jovem Lituano
    • Malta: «Um grito silencioso que ninguém ouve»
    • Abril de 2016: Voluntária num barco de resgate de refugiados no Mediterrâneo
    • Noruega, Primavera de 2013: «Somos verdadeiramente um em Cristo»
    • Países Baixos: «Quatro liberdades» em Middelburg
    • Polónia: A sua grande porta aberta
    • Polónia: «Pontos de preparação»
    • JMJ 2016: Orações com cânticos de Taizé em Cracóvia
    • Porto: Uma peregrinação ao santuário da bondade humana
    • O anúncio do Encontro Ibérico
    • República Checa, Novembro de 2012: Preparação dos «serões de confiança» em Praga
    • Peregrinação a Bucareste
    • Em Moscovo: A gratidão de Taizé pela Igreja Ortodoxa Russa
    • O irmão Alois em Moscovo
    • Rússia: Março de 2010: O cálice da paciência
    • Páscoa 2015: Peregrinação a Moscovo, à Luz da Ressurreição
    • Rússia, Páscoa 2011
      • Celebrações pascais em Taizé e em Moscovo
      • Uma peregrinação a Moscovo
      • O dia-a-dia da peregrinação a Moscovo
      • Peregrinação a Moscovo: sábado 23 de Abril
      • Peregrinação a Moscovo: domingo 24 de Abril
      • Peregrinação a Moscovo: Mensagem do Metropolita Hilarion
      • Peregrinação a Moscovo: Palavras de agradecimento do irmão Alois ao Metropolita Hilarion
      • Filme da peregrinação
    • Suécia, Novembro de 2009: Caminhos de confiança, viver em comunhão
    • Ucrânia, Outubro de 2014: Rostos de esperança
    • Ucrânia, Abril de 2015: Uma peregrinação no tempo pascal, entre sofrimento e esperança
    • Lviv 2018: No final de abril, um primeiro encontro de Taizé na Ucrânia
    • Ucrânia 2018: Fotografias do encontro em Lviv
    • Istambul, Janeiro de 2013
      • Istambul: Taizé e o Patriarcado ecuménico de Constantinopla
      • O dia a dia da peregrinação
      • Palavras de acolhimento do Patriarca Ecuménico Bartolomeu
      • Meditação do irmão Alois
      • Fotografias da peregrinação
      • Testemunhos de jovens
  • Médio Oriente
    • Beirute 2019: Fotografias
    • Líbano 2019 : Encontro Ecuménico Internacional de Jovens em Beirute
    • 2017: Peregrinação de confiança no Egipto
    • Egipto 2017: Fotografias da peregrinação
    • Oração de um judeu pelas crianças de Gaza
    • Orações em Jerusalém
    • Líbano, Fevereiro de 2013: A visita de um irmão
    • Outono de 2015: Dois irmãos no Médio Oriente
 

Jovens timorenses em Taizé

Em Agosto de 2003, um grupo de 64 timorenses participou durante uma semana nos encontros internacionais de jovens em Taizé. Exceptuando a irmã e o padre que acompanhavam o grupo, estudam todos em Portugal e aproveitaram as férias de Verão para fazer esta peregrinação a Taizé. Tinham ouvido falar de Taizé através de um pequeno grupo de jovens seminaristas, que estão a estudar em Portugal, que tinham vindo a Taizé há um ano e que falaram muito sobre essa «experiência inesquecível». Durante a sua estada em Taizé, o grupo pôde animar um workshop com o tema: «A reconstrução de um país: desafios e esperanças um ano depois da independência de Timor Loro Sae». Com cantigas e danças tradicionais intercaladas com testemunhos, por vezes muito pessoais, este workshop, apresentado por um irmão indonésio e um português, foi traduzido numa dezena de línguas diferentes.
Depois de terem falado brevemente sobre a situação geográfica deste país de 800 mil habitantes, com 90 % de católicos, os jovens mencionaram os aspectos mais marcantes da história do seu povo, por vezes muito dolorosa. «A chegada dos Portugueses ao sudeste asiático, no princípio do século XVI, mudou para sempre o rumo da história do povo maubere. Os Portugueses depressa dividiram a ilha de Timor com os Holandeses, e a parte oriental foi uma colónia portuguesa durante quatro séculos e meio. Em 1975, depois da partida dos Portugueses, o exército indonésio invadiu o Território de Timor Leste e transformou-o na vigésima sétima província da Indonésia. Os 24 anos de ocupação indonésia foram marcados por uma opressão brutal, por grandes atrocidades e por graves violações dos direitos do homem. Em 1999, o povo pôde escolher através de um referendo entre a independência e a integração na Indonésia. Com quase 80 % de votos a favor da independência, o Território tornou-se na República Democrática de Timor Leste e foi o primeiro país a celebrar a sua independência no século XXI.»

Outro jovem timorense continuava depois: «Eu acredito que Timor Leste será um país desenvolvido. Este é um sonho dos Timorenses. Nós pudemos libertar a nossa terra, mas agora temos uma grande responsabilidade, pois devemos libertar também o povo da ignorância e da pobreza. O grupo que está aqui em Taizé sente-se responsável por este esforço de desenvolvimento para o nosso país. Para que o nosso sonho se concretize, precisamos de pessoas qualificadas nas diferentes áreas para podermos assim enfrentar o futuro. Os conhecimentos que temos são poucos. Viemos a Portugal para aprender, para depois podermos regressar a Timor Leste e ajudar o povo timorense a construir o seu futuro. Há muitas coisas que podemos fazer para contribuirmos para a reconstrução do nosso país. Uma das prioridades é a educação. Queremos que o povo seja instruído e que a educação seja acessível a todos. O sistema de saúde também é muito importante, pois é essencial para a qualidade de vida das populações. Mas há outras áreas importantes: a agricultura, a economia, as infra-estruturas, a justiça... Como o nosso povo não é muito numeroso, precisamos da ajuda de Portugal e também de outros países. A responsabilidade de reconstruir Timor Leste é nossa, mas contamos com a ajuda e o apoio dos outros.»

Um timorense um pouco menos jovem contava a sua experiência: «Perdi os meus pais quando tinha 10 anos, em 1975, quando o exército indonésio invadiu Timor Leste. Tive que me refugiar no mato e combater com uma arma na mão. Lembro-me que, quando tive que pegar numa arma, do fundo do meu coração rezei e pedi ajuda a Jesus. Quando fui para as montanhas, pensava que a ocupação indonésia não ia durar. Mas um ano depois compreendemos que rapidamente não haveria mudanças e que tínhamos que lutar de outra forma. Então disseram-me que aquele lugar não era para crianças e enviaram-me para a vila para estudar. Quando cheguei à vila não sabia para onde ir, pois os meus familiares eram todos perseguidos. Então dirigi-me à igreja e foi o padre que me acolheu. Comecei a trabalhar na horta, cultivando alguma coisa e ajudando outros cristãos, pois em tempo de guerra não há comida suficiente. Ia muitas vezes ao mato, para visitar os meus familiares. Durante esse tempo pude estudar e aprendi a língua indonésia. Aos 15 anos fui preso. A única acusação que tinham contra mim era o meu apelido. Fui torturado e decidiram fuzilar-me. Levaram-me para uma montanha para me matarem. Mas penso que Jesus não quis que eu morresse nesse momento: quando deram o tiro falharam e a bala não me atingiu! Nesse instante saltei para trás e caí pela montanha; comecei a correr e fugi para o mato.»

Um jovem, que estuda direito em Portugal, contava: «Depois dos trágicos acontecimentos que tiveram lugar em Timor Leste em 1999, surgiram muitas questões na sociedade. Uma delas diz respeito à necessidade de reconciliação entre os timorenses que apoiaram a independência e os que preferiam a anexação à Indonésia. Para que a reconciliação seja possível, precisamos também de justiça. Mas neste momento tudo o que diz respeito ao sistema jurídico é muito complexo em Timor Leste, pois temos falta de meios e de condições; há falta de juristas, de advogados, de procuradores, de juizes, de leis, de tribunais... Todos os timorenses qualificados nesta área fizeram os seus estudos na Indonésia e agora não estão actualizados, pois a Constituição mudou. O governo timorense está atento a estas questões jurídicas e fez acordos com países como Portugal, o Brasil e Singapura, no sentido de formar timorenses. Com a ajuda internacional, esperamos poder ultrapassar estas dificuldades e criar um bom sistema jurídico timorense. O povo timorense tem os seus valores e a sua fé cristã e nós acreditamos que estes valores e esta fé também nos vão ajudar a estabelecer a paz, a harmonia e a justiça, através da reconciliação. Sabemos que o caminho da reconciliação é o melhor caminho para construir um bom futuro para Timor Leste.»

Um padre timorenses, jovem, que está a estudar em Roma há dois anos, veio a Taizé com o grupo. No fim do workshop ele dizia: «Gostaria de dizer algumas palavras sobre a relação entre Timor Leste e a Indonésia. A imprensa mostrou ao mundo que Timor Leste e a Indonésia se combateram durante longos anos. Timor Leste não lutou contra os Indonésios, mas contra o regime indonésio. Os Timorenses podem viver em harmonia com os Indonésios. Durante 25 anos de conflito, o problema foi sempre com um ditador, o seu regime e o seu exército. Nós lutámos para defender a nossa identidade como nação, como povo e como cultura, pois durante o regime militar foi-nos tirada a nossa dignidade. Um dos momentos mais importantes para nós foi o dia em que o mundo reconheceu a independência da nossa nação, a 20 de Maio de 2002. A Presidente da Indonésia, filha do primeiro Presidente indonésio, veio celebrar connosco a independência de Timor Leste. Foi um sinal muito grande, que mostrou que os Timorenses não querem a guerra nem o ódio, mas querem a reconciliação. Com a independência, nós não queremos isolar-nos, mas sim viver no mundo em paz e harmonia, construindo com os outros um mundo melhor. O que podemos dizer é que, apesar de 25 anos de ocupação, de violência e de torturas, hoje, como país independente, o que nós queremos é a paz e a reconciliação. Isso é o mais importante!»

Durante um encontro com os portugueses presentes em Taizé, um dos jovens timorenses falou sobre a sua experiência recente em Portugal. Ele dizia que, apesar de todas as preocupações que tem relativamente ao seu país, não pôde fechar os olhos à pobreza que também encontrou em Portugal. Então, com um grupo de voluntários, todos os sábados de manhã ele faz a recolha de alimentos e vestuário nos estabelecimentos comerciais da cidade onde estuda. No fim da colecta confiam tudo a outro grupo da paróquia, que se encarrega da distribuição junto dos mais carenciados.

No final da sua estada em Taizé, os jovens timorenses não tinham suficientes palavras para descrever o que sentiam. «Foi a semana mais linda da minha vida», dizia um deles, «uma história que não terá fim», continuava outro. «Taizé é um sítio de paz e alegria. Quero agradecer a Deus pelo seu amor, que nos reuniu aqui para aprofundar a nossa fé.» «Foi como na montanha da Transfiguração. Agora devemos descer à cidade para viver o que experimentámos aqui: paz, unidade, esperança, alegria.»

Última actualização: 10 de Agosto de 2004

Leitura bíblica do dia

2ª-f., 16 de Dezembro
Durante o dia o Senhor envia-me os seus favores e durante a noite eu vou cantar e rezar ao Deus da minha vida.
Sl 42
Ver mais...

Agenda

 Procurar eventos

Podcasts

2019-12-12 : Espère en Dieu + Psalms 90 / Mt 3,13-17 / Bogoroditse Dievo II / Prayer by Brother Alois / C’est toi ma lampe
IMG/mp3/podcast_2019-12-12.mp3
12 de Dezembro de 2019
2019-12-05 : Espère en Dieu + Psalms 80 / Eph 2:19-22 / Wait for the Lord / Notre père / Prayer by Brother Alois / Nimm alles von mir
IMG/mp3/podcast_2019-12-05.mp3
5 de Dezembro de 2019
Ver mais...

Um novo CD: «LAUDAMUS TE»


A Comunidade

  • Notícias recentes
  • Visita do Patriarca Bartolomeu a Taizé
  • Vocação e história
  • Irmão Roger, o fundador de Taizé
  • Outros artigos
  • Os irmãos que vivem fora de Taizé
  • O trabalho dos irmãos
  • Solidariedade: Operação Esperança
  • Celebrações em 2015: rumo a uma nova solidariedade

Às fontes da Fé

  • Oração
  • Os cânticos
  • Meditações e reflexões

Vir a Taizé

  • Encontros em Taizé
  • Informações para 2019
  • Informações para 2020
  • Para chegar a Taizé
  • Multimédia
  • Notícias recentes

No mundo

  • Portugal
  • Timor
  • Pequenas fraternidades provisórias
  • África
  • Américas
  • Ásia - Pacífico
  • Europa
  • Médio Oriente

Copyright © Ateliers et Presses de Taizé

Este site

[ topo | Planta do sítio | Outras línguas]

  • Contacto
  • Horário das orações em Taizé
  • Notícias por e-mail
  • Copyright