Monthly Bible
Commentaries

Tháng Mười 2006

Đức tin mang lại hòa giải, không chia rẽ

2 Côrintô 5,14 -21
Tình yêu Đức Kitô thôi thúc chúng tôi, vì chúng tôi nghĩ rằng: nếu một người đã chết thay cho mọi người, thì mọi người đều chết. Đức Kitô đã chết thay cho mọi người, để những ai đang sống không còn sống cho chính mình nữa, mà sống cho Đấng đã chết và sống lại vì mình. Vì thế, từ đây chúng tôi không còn biết một ai theo quan điểm loài người. Và cho dù chúng tôi đã được biết Đức Kitô theo quan điểm loài người, thì giờ đây chúng tôi không còn biết Người như vậy nữa. Cho nên, phàm ai ở trong Đức Kitô đều là thụ tạo mới. Cái cũ đã qua, và cái mới đã có đây rồi. Mọi sự ấy đều do bởi Thiên Chúa là Đấng đã nhờ Đức Kitô mà cho chúng ta được hoà giải với Người, và trao cho chúng tôi chức vụ hoà giải. Thật vậy, trong Đức Kitô, Thiên Chúa đã cho thế gian được hoà giải với Người. Người không còn chấp tội nhân loại nữa, và giao cho chúng tôi công bố lời hoà giải. Vì thế, chúng tôi là sứ giả thay mặt Đức Kitô, như thể chính Thiên Chúa dùng chúng tôi mà khuyên dạy. Vậy, nhân danh Đức Kitô, chúng tôi nài xin anh em hãy làm hoà với Thiên Chúa. Đấng chẳng hề biết tội là gì, thì Thiên Chúa đã biến Người thành hiện thân của tội lỗi vì chúng ta, để làm cho chúng ta nên công chính trong Người.

Một người anh em đang sống tại Brazil chia sẻ về bản văn này từ chính bối cảnh của mình:

Vào buổi đầu của Hội Thánh, các Kitô hữu gốc Do Thái đã vượt qua bức tường ngăn cách họ với những người thuộc các nền văn hóa khác. Điều đó đòi hỏi họ từ bỏ một số quy định nghiêm ngặt về ăn uống và cách sống; đồng thời mở rộng cách họ hiểu về tương quan với Thiên Chúa. Tuy nhiên, trong suốt hai ngàn năm sau đó, trong thực hành và giáo huấn, các Kitô hữu không phải lúc nào cũng thể hiện cùng một sự can đảm như thế trong việc hội nhập các khác biệt văn hóa.

Tại Brazil, trong khoảng năm mươi năm qua, một xu hướng mạnh mẽ đã khiến các Giáo hội Ngũ Tuần phát triển nhanh chóng, trong khi các hệ phái truyền thống suy giảm. Phần lớn những người cải đạo xuất thân từ các hoàn cảnh nghèo. Sau khi hoán cải, họ sẵn sàng làm chứng cho đức tin của mình khi nói: “Trước đây tôi thế này thế kia, còn bây giờ tôi là một con người mới vì tôi đã đón nhận Đức Kitô.” Và họ kể về những dấu chỉ của “con người mới” (c.17) có thể thấy rõ và kiểm chứng được: “Tôi không còn uống rượu. Tôi không còn hút thuốc. Tôi tôn trọng người bạn đời của mình. Con cái tôi đi học. Tôi đang học đọc, học viết. Tôi đi nhà thờ thường xuyên…”

Trong những cộng đoàn này, các mối dây hiệp thông rất mạnh mẽ gắn kết các thành viên. Họ giúp đỡ nhau cả về vật chất lẫn tinh thần để kiên trì trên con đường đúng đắn. Tuy nhiên, thái độ của họ đối với các Giáo hội khác thường là nghi ngờ, thậm chí có khi là đối kháng hoặc khinh thường, như thể công trình hòa giải chỉ dừng lại nơi cộng đoàn của họ.

Trong xã hội và giữa các quốc gia, cũng như giữa các Kitô hữu với nhau, xu hướng tự nhiên là đứng về một phía, chấp nhận một số người và loại trừ những người khác. Thật khó để không có thành kiến, để “không còn nhìn ai theo kiểu loài người nữa” (c.16). Điều đó đòi hỏi chúng ta phải ý thức về những giới hạn của chính mình, nhận ra rằng có những khía cạnh nơi con người tôi có thể khiến người khác khó chấp nhận.

01
Những thành kiến nào vẫn còn tồn tại trong tôi, dù tôi đã cố gắng vượt qua?
02
Tôi thấy khó hòa giải với ai? Điều gì làm cho điều đó trở nên khó khăn?
03
Tôi đã có những kinh nghiệm hòa giải nào?

Recent meditations

Tháng Một 2026

"Nếu chị nhận ra ân huệ Thiên Chúa ban"

Gioan 4,5-15

Đức Giêsu đến một thành xứ Samari, tên là Xykha, gần thửa đất ông Giacóp đã cho con là ông Giuse. Ở đấy, có giếng của ông Giacóp. Người đi đường mỏi mệt, nên ngồi ngay xuống bờ giếng. Lúc đó vào khoảng mười hai giờ trưa. Có một người phụ nữ Samari đến lấy nước. Đức Giêsu nói với người ấy : “Chị cho tôi xin chút nước uống!” Lúc đó, các môn đệ của Người đã vào thành mua thức ăn. Người phụ nữ Samari liền nói: “Ông là người Do Thái, mà lại xin tôi, một phụ nữ Samari, cho ông nước uống sao?” Quả thế, người Do Thái không được giao thiệp với người Samari. Đức Giêsu trả lời : “Nếu chị nhận ra ân huệ Thiên Chúa ban, và ai là người nói với chị: ‘Cho tôi chút nước uống’, thì hẳn chị đã xin, và người ấy đã ban cho chị nước hằng sống.” Chị ấy nói: “Thưa ông, ông không có gầu, mà giếng lại sâu. Vậy ông lấy đâu ra nước hằng sống? Chẳng lẽ ông lớn hơn tổ phụ chúng tôi là Giacóp, người đã cho chúng tôi giếng này? Chính Người đã uống nước giếng này, cả con cháu và đàn gia súc của Người cũng vậy.” Đức Giêsu trả lời: “Ai uống nước này, sẽ lại khát. Còn ai uống nước tôi cho, sẽ không bao giờ khát nữa. Và nước tôi cho sẽ trở thành nơi người ấy một mạch nước vọt lên, đem lại sự sống đời đời.” Người phụ nữ nói với Đức Giêsu: “Thưa ông, xin ông cho tôi thứ nước ấy, để tôi hết khát và khỏi phải đến đây lấy nước.”

Tháng Mười 2025

Bố thí, cầu nguyện, ăn chay

Mátthêu 6,1-6.16-18

Đức Giêsu nói: “Khi làm việc lành phúc đức, anh em phải coi chừng, chớ có phô trương cho thiên hạ thấy. Bằng không, anh em sẽ chẳng được Cha của anh em, Đấng ngự trên trời, ban thưởng. Vậy khi bố thí, đừng có khua chiêng đánh trống, như bọn đạo đức giả thường biểu diễn trong hội đường và ngoài phố xá, cốt để người ta khen. Thầy bảo thật anh em, chúng đã được phần thưởng rồi. Còn anh, khi bố thí, đừng cho tay trái biết việc tay phải làm, để việc anh bố thí được kín đáo. Và Cha của anh, Đấng thấu suốt những gì kín đáo, sẽ trả lại cho anh. Và khi cầu nguyện, anh em đừng làm như bọn đạo đức giả: chúng thích đứng cầu nguyện trong các hội đường, hoặc ngoài các ngã ba ngã tư, cho người ta thấy. Thầy bảo thật anh em: chúng đã được phần thưởng rồi. Còn anh, khi cầu nguyện, hãy vào phòng, đóng cửa lại, và cầu nguyện cùng Cha của anh, Đấng hiện diện nơi kín đáo. Và Cha của anh, Đấng thấu suốt những gì kín đáo, sẽ trả lại cho anh." (...) "Rồi khi ăn chay, anh em chớ làm bộ rầu rĩ như bọn đạo đức giả: chúng làm cho ra vẻ thiểu não, để thiên hạ thấy là chúng ăn chay. Thầy bảo thật anh em, chúng đã được phần thưởng rồi. Còn anh, khi ăn chay, nên rửa mặt cho sạch, chải đầu cho thơm, để không ai thấy là anh ăn chay ngoại trừ Cha của anh, Đấng hiện diện nơi kín đáo. Và Cha của anh, Đấng thấu suốt những gì kín đáo, sẽ trả lại cho anh."