Glossar

Hauptverantwortliche Person: Erwachsene Person, die die Hauptverantwortung für die Betreuung einer Gruppe von Jugendlichen trägt und die übrigen Betreuer koordiniert.

Kontaktperson: Erwachsene Person, die eine kleine Gesprächsgruppe begleitet, die täglichen Aktivitäten dieser Gruppe unterstützt und dafür sorgt, dass sie am vorgeschlagenen Programm teilnimmt. Diese Person stellt die Verbindung zwischen den verschiedenen kleinen Gruppen und der Person her, die die Bibeleinführung hält.

Betreuer: Vom Hauptverantwortlichen der Gruppe benannter Erwachsener, der Tag und Nacht bei der Betreuung der Jugendlichen dieser Gruppe hilft. Für Gruppen, die aus Jungen und Mädchen bestehen, sind männliche und weibliche Betreuer erforderlich.

Gesetzlicher Vertreter: Erwachsener, Mitglied der Gruppe, von den Eltern benannt und befugt, bei Bedarf Entscheidungen für den Minderjährigen zu treffen, insbesondere medizinischer Art, die der Jugendliche nicht selbst treffen kann.

Hinweis: Eine Person kann mehrere Funktionen ausüben (z. B. kann eine Kontaktperson kann Betreuer und gesetzlicher Vertreter sein).

Einverständniserklärung der Eltern

Minderjährige müssen eine schriftliche Einverständniserklärung ihrer Eltern vorlegen, um an den Jugendtreffen teilzunehmen. In dieser Einverständniserklärung muss ein gesetzlicher Vertreter benannt werden, der bei Bedarf medizinische Entscheidungen treffen kann. Diese Person muss telefonisch erreichbar sein. Hier ein Formular, das Sie verwenden können. Bitte erkundigen Sie sich, ob Ihr Land eine Ausreisegenehmigung für Minderjährige verlangt.

Kontaktperson

Für Gruppen von Jugendlichen im Alter zwischen 15 und 17 Jahren ist bei der Anmeldung pro 10 Jugendliche eine Kontaktperson erforderlich (vorzugsweise im Alter zwischen 20 und 35 Jahren, ansonsten über 35 Jahre). Während des Aufenthalts in Taizé besteht die Aufgabe einer Kontaktperson darin, eine kleine Gesprächsgruppe zu begleiten, die täglichen Aktivitäten dieser Gruppe zu erleichtern und für ihre Teilnahme am Programm zu sorgen.

Die kleinen Gruppen werden am Montag oder am Tag nach der Ankunft in Taizé gebildet. Eine kleine Gruppe besteht aus etwa 10 Jugendlichen, die mit verschiedenen Gruppen angereist sind. Sie treffen sich morgens und nachmittags. Jeden Tag werden die Aktivitäten der kleinen Gruppen von einem Bruder oder einer von der Gemeinschaft benannten Person vorgestellt.

Bitte tragen Sie die Kontaktpersonen in den Abschnitt für 15-17-Jährige ein, auch wenn sie älter als 35 Jahre sind. Diese Personen können den gleichen Kostenbeitrag leisten wie die Jugendlichen.

Unterkunft

Gemäß den in Frankreich geltenden Vorschriften müssen minderjährige und volljährige Jugendliche getrennt untergebracht werden. Der Hauptverantwortliche der Gruppe ist dafür verantwortlich, dass dies eingehalten wird.
Um sicherzustellen, dass sich die Jugendlichen angemessen verhalten und die Nachtruhe einhalten, werden die Betreuer in der Nähe untergebracht.

Bitte tragen Sie diese Personen in den Abschnitt für 15-17-Jährige ein, auch wenn sie älter als 35 Jahre sind. Sie können den gleichen Kostenbeitrag leisten wie die Jugendlichen.

Wenn ein volljähriger Betreuer über 35 Jahre separat untergebracht werden muss, tragen Sie ihn bitte in den Abschnitt „Erwachsene” ein und vermerken Sie in einem Kommentar, dass es sich um einen Betreuer handelt.

Schutz von Personen (Unterlagen/Informationen)

Die/der Hauptverantwortliche muss sich im Voraus vergewissern, dass alle volljährigen Personen, die mit Minderjährigen arbeiten, in der Lage sind, sicher mit ihnen umzugehen. Bitte informieren Sie sich über die Regeln für die Begleitung von Minderjährigen in Ihrem Land, halten Sie sich daran und bringen Sie die erforderlichen Unterlagen mit nach Taizé. Diese können verlangt werden, wenn das Empfangsteam dies für notwendig erachtet. In Deutschland kann ein (gebührenpflichtiges) polizeiliches Führungszeugnis online beantragt werden.

Der/die Hauptverantwortliche der Gruppe sorgt dafür, dass alle Kontaktpersonen und Betreuer der Gruppe der 15-17-Jährigen beim Einführungstreffen vor der ersten Bibeleinführung anwesend sind (Ort und Zeit werden beim Empfang genannt). Bei diesem Treffen werden wichtige Informationen zum Schutz von Personen weitergegeben.