polski

TAIZÉ

Informacje dla osób w wieku 15-17 lat

 

1. 1. Czy potrzebna mi jest zgoda rodziców?

Tak, jest obowiązkowa! Rodzice muszą wypełnić [formularz>https://www.taize.fr/IMG/zip/parental_agreement.zip], który będzie potem przechowywany przez opiekuna twojej grupy.


2. Czy podczas pobytu pozostanę z moją grupą lub przyjaciółmi?

I tak, i nie! Na początku tygodnia tworzone są małe grupy, które spotykają się rano i po południu. W ich skład wchodzą osoby, które przyjechały z różnymi grupami oraz przynajmniej jeden dorosły opiekun. Ze swoimi przyjaciółmi możesz spotykać się w czasie wolnym i podczas posiłków.


3. Gdzie będę mieszkać?

Zostaniesz zakwaterowany razem ze swoją grupą i być może z innymi osobami w twoim wieku. Opiekunowie twojej grupy będą w pobliżu, ale w osobnym dormitorium. W wieloosobowych sypialniach, które oferujemy, kobiety i mężczyźni są zakwaterowani osobno.

Jeśli masz pytania dotyczące miejsca zakwaterowania, albo nie czujesz się z czymś dobrze, porozmawiaj o tym z opiekunem swojej grupy.


4. Co mam zrobić, gdy nie odpowiada mi któryś z punktów programu, albo gdy mam problem z prowadzącym grupę?

Porozmawiaj o tym najpierw z osobą odpowiedzialną za twoją grupę. Możesz również zwrócić się do brata, który podzielił was na małe grupy.


5. Z kim mogę porozmawiać, gdy wyczuję lub zaobserwuję coś niepokojącego, albo gdy ktoś o czymś takim mi opowie?

Bardzo ważne jest, żebyś nie próbował poradzić sobie z sytuacją sam. Możesz zwrócić się do osoby dorosłej, której ufasz, np. do opiekuna twojej grupy. W La Morada lub El Abiodh możesz skontaktować się z bratem odpowiedzialnym za ochronę osób, możesz również do niego zadzwonić na numer +33 749 04 75 85, który działa całą dobę. Numer ten umieszczony jest we wszystkich budynkach i miejscach spotkań. Możesz także wysłać email na adres taize.safeguarding protonmail.com. Trafi on do osób spoza Wspólnoty, które odpowiedzą ci w ciągu 24 godzin.


6. Do kogo mogę się zwrócić, jeśli mam problem z osobą odpowiedzialną za moją grupę?

Możesz powiedzieć o tym rodzicom lub innej zaufanej osobie dorosłej, ewentualnie porozmawiać z bratem w La Morada albo z siostrą w El Abiodh. Możesz również zadzwonić na numer +33 749 04 75 85 (24 godziny na dobę), gdzie skontaktujesz się z bratem, który cię wysłucha.


7. Jestem już w domu, ale mam potrzebę, żeby opowiedzieć o czymś trudnym, co zdarzyło mi się w Taizé lub czego byłem/byłam świadkiem. Co mogę zrobić?

Istnieje kilka możliwości:
• porozmawiać z zaufaną osobą z grupy, z którą przyjechałeś/przyjechałaś do Taizé;
• napisać wiadomość do Wspólnoty community taize.fr lub do zespołu ds. przyjmowania i monitorowania zgłoszeń taize.safeguarding protonmail.com;
• skontaktować się z gorącą linią w swoim kraju (np. ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy, tzw. „niebieska linia”: +48.801.120.002 lub inicjatywa wsparcia „Zranieni w Kościele”: +48.800.280.900 (zranieni.info) lub z zespołem odpowiedzialnym za ochronę osób w twoim kościele lokalnym.


8. Co muszę wiedzieć na temat moich danych osobowych?

Chroń swoje dane osobowe!

Bądź ostrożny i nie udostępniaj osobistych informacji (zdjęć, wizerunku, danych kontaktowych, adresu, profilu w mediach społecznościowych itd.) osobom, których nie jesteś pewien, nie udostępniaj ich też przez internet. Chroń się najlepiej, jak potrafisz przed upublicznieniem swoich danych osobowych.