Chúng ta có quyền ăn thịt đã được dâng cúng cho các ngẫu tượng không? Thành Côrintô phần lớn là dân ngoại; có rất nhiều đền thờ. Người ta dâng các con vật cho các thần, và thịt ấy được dùng trong các bữa tiệc tế tự hoặc được bán ngoài chợ. Dù là trong một cuộc gặp gỡ làm ăn với các đối tác không phải Kitô hữu, hay trong những lễ hội bình dân, thì cũng không thiếu những dịp để ăn thứ thịt này. Thậm chí, đối với những Kitô hữu giàu có và có thế lực, việc không làm tổn hại các mối quan hệ với giới thượng lưu vì những dè dặt tôn giáo của mình còn có thể là điều có lợi.

Những Kitô hữu này có thể dựa vào một lập luận đơn giản: chỉ có một Thiên Chúa, nên thịt dâng cúng cho các ngẫu tượng là điều không có ý nghĩa gì. Việc nhìn nhận nơi thứ thịt ấy một phẩm chất đặc biệt nào đó sẽ là gán tầm quan trọng cho các thần giả của Hy Lạp và Rôma, và đó là một sai lầm nghiêm trọng.

Thánh Phaolô xác nhận tính hợp lý của lập luận này trong một đoạn dài. Tuy nhiên, giữa hai lập luận của các tín hữu mà ngài đồng ý, ngài lưu ý rằng đối với một số Kitô hữu, chân lý hiển nhiên ấy lại không rõ ràng. Vì sự yếu kém trong hiểu biết và trong đức tin, họ gán cho thứ thịt này một tầm quan trọng mà thực ra nó không có.

Tri thức của những người mạnh có thể làm cho những người yếu vấp ngã, những người mà Đức Kitô đã nâng lên nhờ sự phục sinh của Người và Người đồng hoá với họ qua thập giá. Vì thế, một chọn lựa luân lý chỉ được hướng dẫn bởi tri thức — dù là tri thức đúng đắn! — lại khiến người ta phạm tội chống lại Đức Kitô. Nhờ cái chết của mình, Đức Kitô đã hạ mình xuống ngang hàng với những người yếu, và nhờ sự phục sinh, Người ban cho họ một phẩm giá vô song. Hơn nữa, khi trở nên anh em với mọi người, Người làm cho chúng ta trở thành anh chị em của nhau. Vì những điều đó, bất cứ ai làm cho một người anh em hay chị em yếu đuối sa ngã thì lại làm điều hoàn toàn trái ngược với điều Đức Giêsu đã thực hiện trên thập giá, cho dù xét theo lý lẽ họ có đúng đi nữa.

Câu trả lời đã có ngay ở câu đầu của chương: Sự hiểu biết đó sinh lòng kiêu ngạo, còn lòng bác ái thì xây dựng. Trong đời sống của các Kitô hữu với nhau, tình huynh đệ là nền tảng vững chắc và lành mạnh hơn bất cứ tri thức nào. Dĩ nhiên, thánh Phaolô không hề loại bỏ tri thức trong lãnh vực đức tin. Ngài ca ngợi sự hiểu biết của các tín hữu Côrintô (1,5) và biết rõ rằng tri thức cũng có thể “xây dựng” cộng đoàn (x. chương 14). Hơn nữa, nếu thánh Phaolô chống lại tri thức, thì liệu ngài có dành столько thời gian và công sức để giảng dạy không? Vấn đề không bao giờ nằm ở chính tri thức, nhưng ở ảo tưởng cho rằng nhờ có tri thức mà người ta được miễn trừ khỏi việc yêu thương (13,2). Sau cùng, chính đức ái là điều quan trọng, là điều tồn tại (13,13). Mọi hành vi yêu thương mà chúng ta thực hiện theo bước chân Đức Kitô đều mang giá trị vĩnh cửu và sẽ tồn tại, bởi vì đó là phản ánh của Tình Yêu hoàn hảo mà Đức Kitô đã biểu lộ trên thập giá.

Tháng Sáu 2026

Cầu nguyện nơi kín đáo

Mátthêu 6,5-6

Đức Giêsu bảo: "Và khi cầu nguyện, anh em đừng làm như bọn đạo đức giả: chúng thích đứng cầu nguyện trong các hội đường, hoặc ngoài các ngã ba ngã tư, cho người ta thấy. Thầy bảo thật anh em: chúng đã được phần thưởng rồi. Còn anh, khi cầu nguyện, hãy vào phòng, đóng cửa lại, và cầu nguyện cùng Cha của anh, Đấng hiện diện nơi kín đáo. Và Cha của anh, Đấng thấu suốt những gì kín đáo, sẽ trả lại cho anh."

Tháng Năm 2026

Mở rộng tình bạn

Công vụ Tông đồ 2,1-11

Khi đến ngày lễ Ngũ Tuần, mọi người đang tề tựu ở một nơi, bỗng từ trời phát ra một tiếng động, như tiếng gió mạnh ùa vào đầy cả căn nhà, nơi họ đang tụ họp. Rồi họ thấy xuất hiện những hình lưỡi giống như lưỡi lửa tản ra đậu xuống từng người một. Và ai nấy đều được tràn đầy ơn Thánh Thần, họ bắt đầu nói các thứ tiếng khác, tuỳ theo khả năng Thánh Thần ban cho. Lúc đó, tại Giêrusalem, có những người Do Thái sùng đạo, từ các dân thiên hạ trở về. Nghe tiếng ấy, có nhiều người kéo đến. Họ kinh ngạc vì ai nấy đều nghe các ông nói tiếng bản xứ của mình. Họ sửng sốt, thán phục và nói: “Những người đang nói đó không phải là người Galilê cả ư? Thế sao mỗi người chúng ta lại nghe họ nói tiếng mẹ đẻ của chúng ta? Chúng ta đây, có người là dân Pácthia, Mêđi, Êlam, Mêxôpôtamia, Giuđê, Cáppađôkia, Pontô, và Axia, có người là dân Phyghia, Pamphylia, Ai Cập, và những vùng Libya giáp giới Kyrênê; nào là những người từ Rôma đến đây; nào là người Dot Thái cũng như người đạo theo; nào là người đảo Cơrêta hay người Ả Rập, vậy mà chúng ta đều nghe họ dùng tiếng nói của chúng ta mà loan báo những kỳ công của Thiên Chúa!”

Tháng Tư 2026

Mầu nhiệm Vượt Qua

Gioan 12,20-28

Trong số những người đã đến Giêrusalem để thờ phượng Thiên Chúa trong dịp lễ, cũng có vài người không phải là người Do Thái. Họ đến gặp Philiphê, người quê ở Bếtxaiđa miền Galilê, và thưa với ông lời thỉnh cầu này: Chúng tôi muốn được gặp Đức Giêsu. Philiphê đi nói lại với Anrê, rồi cả hai cùng đi nói với Đức Giêsu. Người trả lời họ: Đã đến giờ Con Người được bước vào vinh quang của mình. Thật, tôi bảo thật anh em: nếu hạt lúa gieo vào lòng đất mà không chết đi, thì nó vẫn trơ trọi một mình. Nhưng nếu nó chết đi, nó sinh nhiều hoa trái. Ai quá gắn bó với mạng sống mình thì sẽ mất nó, còn ai coi nhẹ mạng sống mình ở đời này thì sẽ giữ lại được cho sự sống đời đời. Ai muốn phục vụ tôi, hãy theo tôi. Tôi ở đâu, người phục vụ tôi cũng sẽ ở đó. Ai phục vụ tôi, Cha tôi sẽ tôn vinh người ấy. Bây giờ tâm hồn tôi xao xuyến. Tôi sẽ nói gì đây? Lạy Cha, xin cứu con khỏi giờ này sao? Nhưng chính vì giờ này mà con đã đến! Lạy Cha, xin tỏ bày vinh quang của Cha.

Tháng Ba 2026

Anh có muốn khỏi bệnh không?

Gioan 5,1-9

Sau đó, nhân dịp lễ của người Do Thái, Đức Giêsu lên Giêrusalem. Tại Giêrusalem, gần Cửa Chiên, có một hồ nước, tiếng Hípri gọi là Bếtdatha. Hồ này có năm hành lang. Nhiều người đau ốm, đui mù, què quặt, bất toại nằm la liệt ở đó, (chờ cho nước động, vì thỉnh thoảng có thiên thần Chúa xuống hồ khuấy nước lên; khi nước khuấy lên, ai xuống trước, thì dù mắc bệnh gì đi nữa, cũng được khỏi). Ở đó, có một người đau ốm đã ba mươi tám năm. Đức Giêsu thấy anh ta nằm đấy và biết anh sống trong tình trạng đó đã lâu, thì nói: “Anh có muốn khỏi bệnh không?” Bệnh nhân đáp: “Thưa Ngài, khi nước khuấy lên, không có người đem tôi xuống hồ. Lúc tôi tới đó, thì đã có người khác xuống trước mất rồi!” Đức Giêsu bảo: “Anh hãy trỗi dậy, vác chõng mà đi!” Người ấy liền được khỏi bệnh, vác chõng và đi được. Hôm đó lại là ngày sabát.

Tháng Hai 2026

Thầy ở đâu?

Gioan 1,35-39

Hôm sau, ông Gioan lại đang đứng với hai người trong nhóm môn đệ của ông. Thấy Đức Giêsu đi ngang qua, ông lên tiếng nói: “Đây là Chiên Thiên Chúa.” Hai môn đệ nghe ông nói, liền đi theo Đức Giêsu. Đức Giêsu quay lại, thấy các ông đi theo mình, thì hỏi : “Các anh tìm gì thế?” Họ đáp : “Thưa Rápbi (nghĩa là thưa Thầy), Thầy ở đâu?” Người bảo họ: “Đến mà xem.” Họ đã đến xem chỗ Người ở, và ở lại với Người ngày hôm ấy. Lúc đó vào khoảng giờ thứ mười.

Tháng Một 2026

"Nếu chị nhận ra ân huệ Thiên Chúa ban"

Gioan 4,5-15

Đức Giêsu đến một thành xứ Samari, tên là Xykha, gần thửa đất ông Giacóp đã cho con là ông Giuse. Ở đấy, có giếng của ông Giacóp. Người đi đường mỏi mệt, nên ngồi ngay xuống bờ giếng. Lúc đó vào khoảng mười hai giờ trưa. Có một người phụ nữ Samari đến lấy nước. Đức Giêsu nói với người ấy : “Chị cho tôi xin chút nước uống!” Lúc đó, các môn đệ của Người đã vào thành mua thức ăn. Người phụ nữ Samari liền nói: “Ông là người Do Thái, mà lại xin tôi, một phụ nữ Samari, cho ông nước uống sao?” Quả thế, người Do Thái không được giao thiệp với người Samari. Đức Giêsu trả lời : “Nếu chị nhận ra ân huệ Thiên Chúa ban, và ai là người nói với chị: ‘Cho tôi chút nước uống’, thì hẳn chị đã xin, và người ấy đã ban cho chị nước hằng sống.” Chị ấy nói: “Thưa ông, ông không có gầu, mà giếng lại sâu. Vậy ông lấy đâu ra nước hằng sống? Chẳng lẽ ông lớn hơn tổ phụ chúng tôi là Giacóp, người đã cho chúng tôi giếng này? Chính Người đã uống nước giếng này, cả con cháu và đàn gia súc của Người cũng vậy.” Đức Giêsu trả lời: “Ai uống nước này, sẽ lại khát. Còn ai uống nước tôi cho, sẽ không bao giờ khát nữa. Và nước tôi cho sẽ trở thành nơi người ấy một mạch nước vọt lên, đem lại sự sống đời đời.” Người phụ nữ nói với Đức Giêsu: “Thưa ông, xin ông cho tôi thứ nước ấy, để tôi hết khát và khỏi phải đến đây lấy nước.”

Tháng Mười 2025

Bố thí, cầu nguyện, ăn chay

Mátthêu 6,1-6.16-18

Đức Giêsu nói: “Khi làm việc lành phúc đức, anh em phải coi chừng, chớ có phô trương cho thiên hạ thấy. Bằng không, anh em sẽ chẳng được Cha của anh em, Đấng ngự trên trời, ban thưởng. Vậy khi bố thí, đừng có khua chiêng đánh trống, như bọn đạo đức giả thường biểu diễn trong hội đường và ngoài phố xá, cốt để người ta khen. Thầy bảo thật anh em, chúng đã được phần thưởng rồi. Còn anh, khi bố thí, đừng cho tay trái biết việc tay phải làm, để việc anh bố thí được kín đáo. Và Cha của anh, Đấng thấu suốt những gì kín đáo, sẽ trả lại cho anh. Và khi cầu nguyện, anh em đừng làm như bọn đạo đức giả: chúng thích đứng cầu nguyện trong các hội đường, hoặc ngoài các ngã ba ngã tư, cho người ta thấy. Thầy bảo thật anh em: chúng đã được phần thưởng rồi. Còn anh, khi cầu nguyện, hãy vào phòng, đóng cửa lại, và cầu nguyện cùng Cha của anh, Đấng hiện diện nơi kín đáo. Và Cha của anh, Đấng thấu suốt những gì kín đáo, sẽ trả lại cho anh." (...) "Rồi khi ăn chay, anh em chớ làm bộ rầu rĩ như bọn đạo đức giả: chúng làm cho ra vẻ thiểu não, để thiên hạ thấy là chúng ăn chay. Thầy bảo thật anh em, chúng đã được phần thưởng rồi. Còn anh, khi ăn chay, nên rửa mặt cho sạch, chải đầu cho thơm, để không ai thấy là anh ăn chay ngoại trừ Cha của anh, Đấng hiện diện nơi kín đáo. Và Cha của anh, Đấng thấu suốt những gì kín đáo, sẽ trả lại cho anh."

Tháng Chín 2025

Từ bỏ, bước theo và đón nhận

Máccô 10,28-31

Ông Phêrô lên tiếng thưa Người : “Thầy coi, phần chúng con, chúng con đã bỏ mọi sự mà theo Thầy!” Đức Giêsu đáp: “Thầy bảo thật anh em: Chẳng hề có ai bỏ nhà cửa, anh em, chị em, mẹ cha, con cái hay ruộng đất, vì Thầy và vì Tin Mừng, mà ngay bây giờ, ở đời này, lại không nhận được nhà cửa, anh em, chị em, mẹ, con hay ruộng đất, gấp trăm, cùng với sự ngược đãi, và sự sống vĩnh cửu ở đời sau. Quả thật, nhiều kẻ đứng đầu sẽ phải xuống hàng chót, còn những kẻ đứng chót sẽ được lên hàng đầu.”

Tháng Tám 2025

Hãy sống hoà thuận với nhau

1 Thêxalônica 5, 13b-23a

Hãy sống hoà thuận với nhau. Thưa anh em, chúng tôi khuyên nhủ anh em: hãy khuyên bảo người vô kỷ luật, khích lệ kẻ nhút nhát, nâng đỡ người yếu đuối, và kiên nhẫn với mọi người. Hãy coi chừng: đừng có ai lấy ác báo ác, nhưng hãy luôn luôn cố gắng làm điều thiện cho nhau cũng như cho mọi người. Anh em hãy vui mừng luôn mãi và cầu nguyện không ngừng. Hãy tạ ơn trong mọi hoàn cảnh. Anh em hãy làm như vậy, đó là điều Thiên Chúa muốn trong Đức Kitô Giêsu. Anh em đừng dập tắt Thần Khí. Chớ khinh thường ơn nói tiên tri. Hãy cân nhắc mọi sự: điều gì tốt thì giữ; còn điều xấu dưới bất cứ hình thức nào thì lánh cho xa. Nguyện chính Thiên Chúa là nguồn mạch bình an, thánh hoá toàn diện con người anh em.

Tháng Bảy 2025

Khiêm nhường bước đi với Thiên Chúa của bạn

Mikha 6,6-8

Dân tự hỏi mình rằng: “Tôi sẽ mang gì vào chầu Đức Chúa và cúi mình trước Thiên Chúa tối cao? Phải chăng tôi sẽ mang những lễ toàn thiêu, những con bê một tuổi vào chầu Đức Chúa? Phải chăng Đức Chúa ưa thích từng ngàn dê đực, và hằng vạn suối dầu? Phải chăng tôi sẽ dâng con trai đầu lòng để chuộc lỗi cho tôi, dâng con ruột để đền tội cho chính mình?” Ngôn sứ đáp: “Hỡi người, bạn đã được nói cho hay điều nào là tốt, điều nào Đức Chúa đòi hỏi bạn: đó chính là thực thi công bằng, quý yêu nhân nghĩa và khiêm nhường bước đi với Thiên Chúa của bạn.”