TAIZÉ

Cuộc Gặp mặt Châu Âu tại Rostock

Những thông điệp nhận được

 
Trang này công bố những thông điệp được các nhà lãnh đạo giáo hội và chính trị gửi tới những bạn trẻ tham gia cuộc Gặp mặt Châu Âu lần thứ 45 của Taizé tại Rostock, Đức.

Đức Thánh Cha Phanxicô
Đức Thượng phụ Đại kết Bartholomew
Tổng Thư ký Liên đoàn Thế giới Lutheran, Mục sư Anne Burkhardt
Tổng Thư ký Liên hợp quốc, ông António Guterres


Đức Thánh Cha Phanxicô

Các bạn trẻ thân mến,

Khi các bạn đang tập trung tại Rostock để tham dự cuộc Gặp mặt Châu Âu của Taizé, Đức Thánh Cha Phanxicô muốn bày tỏ với các bạn sự gần gũi và tình cảm thiêng liêng của Ngài. Ngài rất vui vì sau những năm đại dịch, các bạn lại được gặp nhau, đó là một dấu hiệu hy vọng rất đẹp. Chúng ta hãy cảm tạ Chúa vì điều này!

Tuy nhiên, như các bạn đã biết, thế giới của chúng ta đang phải đối mặt với những thách thức to lớn khác, đặc biệt là thảm kịch chiến tranh tái xuất hiện ở châu Âu. Các bạn chắc chắn lo lắng và bị tai tiếng bởi điều này, và các bạn đang tìm cách phản ứng lại; phải làm gì cùng nhau để giúp xây dựng hòa bình và tình anh em nhân loại lớn lao hơn. Chúng ta phải sáng suốt về cái ác bao quanh chúng ta cũng như những gì đôi khi ngự trị trong tâm hồn chúng ta. Đối mặt với sự dữ, chủ đề cuộc gặp mặt năm nay là “2023 Đời sống nội tâm và Tình liên đới”, sẽ giúp các bạn lựa chọn tín thác vào Thiên Chúa, và không tuyệt vọng về nhân loại.

Đức Giáo hoàng chỉ có thể khuyến khích bạn trong lựa chọn này. Thật vậy, chính nhờ lời cầu nguyện, đời sống nội tâm, mối quan hệ cá nhân với Chúa mà niềm hy vọng vẫn sống động và niềm tin tưởng vào Ngài không ngừng được đổi mới. Và chính bằng cách thực hành tình liên đới nhân loại, được củng cố bởi sự hiện diện của Thiên Chúa trong các bạn, các bạn sẽ cảm thấy Thiên Chúa có thể hành động thông qua bạn để thay đổi thế giới biết bao nhiêu.

Các bạn cũng đã chọn tự hỏi mình về sự sáng tạo mà Chúa đang kêu gọi các bạn vào thời điểm này trong lịch sử, khi nhiều người trẻ sống với sự lo lắng và đôi khi sợ hãi. Trong Tin Mừng, chúng ta thấy Chúa Giêsu chuẩn bị cho các môn đệ của Người chống lại nỗi sợ hãi làm tê liệt, cản trở mọi sáng kiến, ngăn cản mọi sáng kiến. Người không hứa với họ một cuộc sống dễ dàng, mà là sự bình an của Ngài. Bằng cách chào đón Thần Khí này, các bạn sẽ có thể nói “không” với sự bất công dưới mọi hình thức trong khi cho phép tiếng “có” trưởng thành trong mình, điều này sẽ cho phép các bạn cùng nhau tìm kiếm câu trả lời cho những thách thức của thời đại chúng ta.

Chính để cho Dân Chúa lắng nghe cùng một Thần Khí mà Đức Thánh Cha đã cho Giáo hội Công giáo tham gia vào một tiến trình công nghị, để tin mừng của Chúa Giêsu có thể được loan báo tốt hơn cho thế giới, với niềm vui và hy vọng mà Người mang đến cho mỗi người. Đức Thánh Cha khuyến khích các bạn đảm nhận vị trí xứng đáng của mình trong tiến trình này và mời gọi các bạn cầu nguyện cho ý chỉ này.

Đức Thánh Cha Phanxicô ban phép lành Tòa Thánh cho các bạn và xin Chúa Thánh Thần khơi dậy và nâng đỡ nơi các bạn lời thưa “xin vâng” mà Ngài đã linh ứng nơi trái tim Đức Trinh Nữ Maria.

Đức Tổng Giám Mục Edgar Peña Parra, Phụ tá Quốc vụ khanh Toà Thánh


Đức Thượng phụ Đại kết Bartholomew

Các bạn trẻ thân mến,

Sau hai năm đánh dấu bởi đại dịch COVID-19 và sự trở lại của một cuộc xung đột vũ trang đặc biệt đẫm máu ở lục địa lâu đời, cuộc gặp mặt giới trẻ của Taizé một lần nữa lại diễn ra trên các con đường của châu Âu để có một khởi đầu đặc biệt cho năm mới ở Rostock, Đức. Chúng tôi hết sức hân hoan chào đón các bạn và gửi đến các bạn lời chào nồng nhiệt nhất từ Tòa Thượng phụ Đại kết. Chúng tôi cầu nguyện rằng kinh nghiệm đại kết mà các bạn đang chứng kiến sẽ là nguồn cảm hứng và đổi mới trong suốt năm 2023 sắp tới.

Như các bạn sẽ khám phá, hoặc tái khám phá đối với tất cả những người mà những cuộc gặp gỡ này không phải là mới, kinh nghiệm được đề xuất cho các bạn những ngày này chạm đến chính nền tảng của Kitô giáo và việc tham dự vào mầu nhiệm hiệp thông. Thật vậy, ngay cả khi các Giáo hội của chúng ta chưa sẵn sàng gặp nhau quanh cùng một chén thánh, thì những khoảnh khắc chia sẻ, những cơ hội trao đổi, thực tế “ở bên nhau” của các bạn là biểu hiện hữu hình của một kinh nghiệm hiệp thông đích thực.

Ý thức rằng chúng ta là chi thể của cùng một thân thể, trong Chúa Giêsu Kitô, không thể bị giới hạn trong một thực hành trí tuệ duy nhất, nhưng được sống, tin tưởng và phát xuất từ lò luyện kim, trong đó chính mầu nhiệm Chúa Ba Ngôi duy nhất và bất khả phân ly được bộc lộ. Vì đức tin Kitô giáo thường bị thử thách bởi chính lịch sử nhân loại. Chúng ta đòi hỏi các dấu chỉ. Chúng ta muốn sự đảm bảo. Chúng ta không thể chịu đựng được những nghi ngờ của thời đại chúng ta. Nhưng chính đối tượng của đức tin chúng ta là Thiên Chúa như một con người, không phải một ý tưởng nào đó về Thiên Chúa, càng không phải là một tâm linh vô hồn và thất vọng. Con đường của chúng ta đã rõ ràng, đó là đi theo chân lý được mặc khải bởi Chúa Kitô nhập thể, Đấng đã hiến mạng sống mình cho sự sống của thế giới. Cuộc hành trình tâm linh này là một cuộc kết hợp thần bí, theo cách diễn đạt phi thường của Thánh Phaolô: “Trước kia anh em là những người ở xa, nhưng nay, trong Đức Kitô Giêsu, nhờ máu Đức Kitô đổ ra, anh em đã trở nên những người ở gần. Thật vậy, chính Người là bình an của chúng ta: [...] Người đã hy sinh thân mình để phá đổ bức tường ngăn cách là sự thù ghét.” Và như nhà thần học Thánh Grêgôriô cũng đã viết: “Hạnh phúc thay ai, nhờ lý trí và chiêm niệm, đã có thể từ bỏ thế giới vật chất và xác thịt này ..., để gặp gỡ Thiên Chúa và kết hợp mình với cái hoàn toàn không trộn lẫn ánh sáng, trong chừng mực nó có thể tiếp cận được với bản chất con người! Phúc thay ai vượt lên trên thế gian này và kết hiệp với Thiên Chúa ở thế giới bên kia” (Diễn từ 21, 2).

Sự hiệp nhất Kitô giáo là một sự thật hiển nhiên mà chúng ta cam kết không thể đảo ngược. Tuy nhiên, khi thời gian trôi qua, khi nhiều thập kỷ trôi qua, khi sự nhiệt thành của thuở ban đầu mất dần, thì cần phải đặt câu hỏi về lý do chúng ta tìm kiếm sự hiệp nhất. Ngoài ra, lệnh truyền của Chúa Kitô trong Tin Mừng theo Thánh Gioan, “Hãy nên một” (Ga 17, 21), là điều duy nhất quyết định việc tìm kiếm của chúng ta để khôi phục lại mối dây hiệp thông, điều cần thiết là phải hiểu được những điều liên đới luôn đổi mới của điều răn này. Chắc chắn, những điều kiện lịch sử thay đổi. Mặt khác, cam kết kiên định của chúng ta trong việc mang các Kitô hữu lại với nhau, tới sự hiệp nhất của các Giáo hội của chúng ta, là do sự xuất hiện của một kairos đại kết – một đại kết đúng lúc, qua đó tính công giáo của Giáo hội tự biểu lộ, và ngày nay các bạn đang có một kinh nghiệm phong phú về điều đó.

Xin ơn hiệp nhất và bình an tỏa rạng nơi mỗi người trong các bạn, và xin những ơn đó mang niềm hy vọng nâng đỡ sự sống của Giáo hội, để các bạn xứng đáng là những người thợ trong vườn nho của Thiên Chúa.


Tổng Thư ký Liên đoàn thế giới Lutheran

Thân gửi những người hành hương tín thác,
Thân gửi Thầy Alois và Cộng đoàn Taizé thân mến,

Tôi thay mặt cho Liên đoàn Thế giới Lutheran, một hiệp hội toàn cầu gồm 149 giáo hội thành viên với hơn 77 triệu tín hữu, chào đón các bạn.

Tất cả các bạn đang trên một hành trình, một hành trình ngày càng sâu sắc hơn về ý nghĩa của đức tin, làm sao để tín thác được sống động và cách nào để tình yêu được tỏ lộ. Kế hoạch của Thiên Chúa cho thế giới chúng ta là một kế hoạch hòa giải và hòa bình. Như Phaolô viết, Tin mừng này là điều thúc đẩy chúng ta hành động vì công lý và chống lại tất cả mọi thế lực, quyền lực và chủ quyền, muốn chia rẽ, chia cắt và hủy diệt tạo vật mà Đức Chúa Trời đã định.

Trong lúc các bạn đang gặp nhau ở Rostock này, thì trên thực tế chiến tranh lại một lần nữa đe dọa châu Âu. Chúng ta hãy cầu nguyện cho một nền hòa bình công bằng ở Ukraine, và chúng ta cũng cầu nguyện cho một nền hòa bình công bằng ở rất nhiều nơi khác trên hành tinh của chúng ta. Chúng ta cũng cầu nguyện cho hòa bình cho chính Trái đất của chúng ta. Cầu mong chúng ta bước đi trên đó một cách nhẹ nhàng và chỉ quan tâm đến mỗi nó.

Tôi đồng hành với các bạn trong một cam kết cầu nguyện và hành động tại cuộc Gặp mặt châu Âu này ở Rostock. Mục sư Dietrich Bonhoeffer đã viết rằng lời cầu nguyện và hành động xác định tương lai của hội thánh. Vì vậy, chúng ta hãy sốt sắng cầu nguyện và với tấm lòng hân hoan phục vụ những người lân cận của chúng ta. Xin Chúa ban phước lành cho các bạn để có thể trở thành nguồn phước lành cho người khác.


Tổng thư ký Liên hợp quốc, ông António Guterres

Cộng đoàn Taizé đại diện cho ngọn hải đăng hy vọng, hòa bình và lòng trắc ẩn cho vô số người trên khắp thế giới.

Tôi có những kỷ niệm đẹp khi tham dự một buổi gặp mặt Taizé khi còn là sinh viên. Tôi chúc các bạn mọi điều tốt đẹp nhất khi các bạn cùng nhau tham dự cuộc gặp mặt thường niên của mình.

Chúng ta phải đối mặt với thời gian thử thách sâu sắc. COVID-19 đã làm trầm trọng thêm sự mong manh và bất công. Xung đột và bất bình đẳng đang gia tăng. Những lời nói thù hận và thông tin sai lệch đang kéo mọi người ra xa nhau. Và biến đổi khí hậu, cùng với sự suy giảm đa dạng sinh học, đe dọa sự sống còn của chúng ta.

Những người trẻ tuổi đã đi đầu trong việc gióng lên hồi chuông cảnh báo và thúc đẩy sự thay đổi. Tôi tin tưởng mạnh mẽ rằng chúng ta phải làm tất cả những gì có thể để hỗ trợ những nỗ lực của các bạn với tư cách là những nhà thiết kế cho tương lai chung của chúng ta. Đó là lý do tại sao tôi đã làm việc để mở rộng sự tham gia với những người trẻ tuổi – bao gồm cả việc thành lập Văn phòng Thanh niên Liên Hợp Quốc.

Cảm ơn các bạn đã cam kết thúc đẩy hòa bình, phát triển bền vững và nhân quyền trên toàn cầu. Liên Hợp Quốc sát cánh cùng bạn trong nỗ lực chung của chúng ta nhằm xây dựng một thế giới công bằng, bền vững và hòa nhập hơn cho tất cả mọi người.

Cập nhật ngày: 28, Tháng Mười Hai 2022