每月聖經 省思

Tháng Ba 2026

Anh có muốn khỏi bệnh không?

Gioan 5,1-9
Sau đó, nhân dịp lễ của người Do Thái, Đức Giêsu lên Giêrusalem. Tại Giêrusalem, gần Cửa Chiên, có một hồ nước, tiếng Hípri gọi là Bếtdatha. Hồ này có năm hành lang. Nhiều người đau ốm, đui mù, què quặt, bất toại nằm la liệt ở đó, (chờ cho nước động, vì thỉnh thoảng có thiên thần Chúa xuống hồ khuấy nước lên; khi nước khuấy lên, ai xuống trước, thì dù mắc bệnh gì đi nữa, cũng được khỏi). Ở đó, có một người đau ốm đã ba mươi tám năm. Đức Giêsu thấy anh ta nằm đấy và biết anh sống trong tình trạng đó đã lâu, thì nói: “Anh có muốn khỏi bệnh không?” Bệnh nhân đáp: “Thưa Ngài, khi nước khuấy lên, không có người đem tôi xuống hồ. Lúc tôi tới đó, thì đã có người khác xuống trước mất rồi!” Đức Giêsu bảo: “Anh hãy trỗi dậy, vác chõng mà đi!” Người ấy liền được khỏi bệnh, vác chõng và đi được. Hôm đó lại là ngày sabát.

Chúa Giêsu nhìn người đàn ông đang nằm dưới đất với lòng trắc ẩn. Ông đã bị tàn tật suốt ba mươi tám năm… thật quá lâu! Ông đã mất khả năng tự chủ, và hơn nữa, không có ai giúp đỡ ông. Chúa Giêsu thấy cảnh khốn cùng, nỗi đau khổ và sự tuyệt vọng của ông, và Người nói với ông: “Anh có muốn được khỏi bệnh không?” Người bại liệt không phải là người xin được chữa lành; chính Chúa Giêsu đã đặt câu hỏi ấy.

Anh có muốn được khỏi bệnh không? Ai lại không muốn được chữa lành? Thế nhưng câu trả lời của người bại liệt lại gián tiếp. Bị bất động và tuyệt vọng như thế, ông thậm chí không thể đưa ra một câu trả lời đơn sơ và rõ ràng. Có lẽ ông cũng không tin rằng điều gì tích cực có thể xảy đến cho mình. Với người bị bỏ rơi dường như không thể tự mình làm được gì này, Chúa Giêsu ban cho ông ơn chữa lành. Người không nói: “Anh đã được khỏi bệnh!” Nhưng nói: “Anh hãy trỗi dậy, vác chõng mà đi!” Như thể Người nói với ông: “Từ nay, hãy nắm lấy cuộc đời mình! Anh có thể làm được!”

Mỗi câu chuyện chữa lành do Chúa Giêsu thực hiện đều mặc khải lòng nhân lành vô biên của Đấng đã sai Người. Thiên Chúa muốn sự sống viên mãn cho mỗi con người. Biết bao câu chuyện trong Thánh Kinh cho thấy một Thiên Chúa không thể dửng dưng trước đau khổ của dân Người và của thụ tạo. Thiên Chúa Tạo Hóa cũng là Thiên Chúa Cứu Độ. Không một quy định tôn giáo nào, dù quan trọng như luật ngày Sabát, có thể ngăn cản Chúa Giêsu chữa lành người bệnh. Người được chữa lành được tái hội nhập trọn vẹn vào đời sống cộng đồng.

Chúng ta có thể đọc câu chuyện này dưới ánh sáng những hoàn cảnh của chính mình. Trong mỗi chúng ta đều có những vết thương: ký ức về một sự sỉ nhục, một giấc mơ không thành, một ước muốn chưa được đáp ứng. Không dễ gì đối diện với chúng. Đôi khi chúng ta trốn chạy hoặc che giấu chúng vì chúng làm ta đau đớn hoặc khiến ta cảm thấy xấu hổ.

Vì sợ thất bại, sợ sai lầm, chúng ta thiếu sự táo bạo để dám mạo hiểm, dám đảm nhận trách nhiệm và chấp nhận hậu quả của quyết định mình. Thay vì nắm lấy điều có thể làm được, chúng ta thường bị tê liệt trước điều không thể. Chúng ta đổ lỗi cho người khác: cha mẹ, thầy cô, các nhà hoạch định chính sách, các nhà lãnh đạo doanh nghiệp hay Giáo hội.

Những vấn đề nghiêm trọng của thế giới cũng đè nặng trên chúng ta: biến đổi khí hậu, bất bình đẳng, cạnh tranh tàn khốc trong lĩnh vực kinh tế, các xung đột và chiến tranh quốc tế, khủng hoảng người tị nạn… Trước những thách đố của thế giới, chúng ta cảm thấy bất lực và nghèo nàn. Hành tinh của chúng ta giống như người đàn ông trong Tin Mừng đã bị tàn tật suốt ba mươi tám năm.

Trong đời sống cộng đồng cũng như trong đời sống cá nhân, thay vì rơi vào thái độ định mệnh, liệu chúng ta có thể lắng nghe lời Chúa Giêsu: Con có muốn được khỏi bệnh không? Con có muốn thay đổi cuộc đời mình không? Con có muốn một cuộc sống viên mãn không? Con có muốn thay đổi xã hội, làm cho trái đất trở nên đáng sống hơn cho mọi người không? Con có tin điều đó là có thể không? Vậy thì hãy đứng lên! Hãy bắt đầu ngay hôm nay, hãy nhận lấy phần trách nhiệm của mình! Hãy bước đi bước đầu tiên, con không còn cô đơn nữa! Hãy tìm những người bạn cùng chia sẻ một đức tin, cùng những giá trị. Cùng với tất cả những con người thiện chí – và có rất nhiều! – hãy chăm sóc công trình tạo dựng. Khi làm như thế, con sẽ tìm thấy ý nghĩa cho cuộc đời mình.

Trong thinh lặng cầu nguyện, chúng ta hãy lắng nghe tiếng nói của Đức Kitô, và cũng hãy chiêm ngắm ánh nhìn của Người đang thì thầm với chúng ta: con có muốn được khỏi bệnh không?

01
Những ai hay hoàn cảnh nào chung quanh tôi đang cần được chữa lành?
02
Điều gì ngăn cản chúng ta sống một cuộc đời viên mãn? Ở bình diện cá nhân và tập thể, điều gì giúp giải thoát chúng ta?
03
“Anh hãy trỗi dậy! Vác chõng mà đi!” Những lời này của Chúa Giêsu thách đố tôi như thế nào?

近期默想

Tháng Năm 2026

Mở rộng tình bạn

Công vụ Tông đồ 2,1-11

Khi đến ngày lễ Ngũ Tuần, mọi người đang tề tựu ở một nơi, bỗng từ trời phát ra một tiếng động, như tiếng gió mạnh ùa vào đầy cả căn nhà, nơi họ đang tụ họp. Rồi họ thấy xuất hiện những hình lưỡi giống như lưỡi lửa tản ra đậu xuống từng người một. Và ai nấy đều được tràn đầy ơn Thánh Thần, họ bắt đầu nói các thứ tiếng khác, tuỳ theo khả năng Thánh Thần ban cho. Lúc đó, tại Giêrusalem, có những người Do Thái sùng đạo, từ các dân thiên hạ trở về. Nghe tiếng ấy, có nhiều người kéo đến. Họ kinh ngạc vì ai nấy đều nghe các ông nói tiếng bản xứ của mình. Họ sửng sốt, thán phục và nói: “Những người đang nói đó không phải là người Galilê cả ư? Thế sao mỗi người chúng ta lại nghe họ nói tiếng mẹ đẻ của chúng ta? Chúng ta đây, có người là dân Pácthia, Mêđi, Êlam, Mêxôpôtamia, Giuđê, Cáppađôkia, Pontô, và Axia, có người là dân Phyghia, Pamphylia, Ai Cập, và những vùng Libya giáp giới Kyrênê; nào là những người từ Rôma đến đây; nào là người Dot Thái cũng như người đạo theo; nào là người đảo Cơrêta hay người Ả Rập, vậy mà chúng ta đều nghe họ dùng tiếng nói của chúng ta mà loan báo những kỳ công của Thiên Chúa!”

Tháng Một 2026

"Nếu chị nhận ra ân huệ Thiên Chúa ban"

Gioan 4,5-15

Đức Giêsu đến một thành xứ Samari, tên là Xykha, gần thửa đất ông Giacóp đã cho con là ông Giuse. Ở đấy, có giếng của ông Giacóp. Người đi đường mỏi mệt, nên ngồi ngay xuống bờ giếng. Lúc đó vào khoảng mười hai giờ trưa. Có một người phụ nữ Samari đến lấy nước. Đức Giêsu nói với người ấy : “Chị cho tôi xin chút nước uống!” Lúc đó, các môn đệ của Người đã vào thành mua thức ăn. Người phụ nữ Samari liền nói: “Ông là người Do Thái, mà lại xin tôi, một phụ nữ Samari, cho ông nước uống sao?” Quả thế, người Do Thái không được giao thiệp với người Samari. Đức Giêsu trả lời : “Nếu chị nhận ra ân huệ Thiên Chúa ban, và ai là người nói với chị: ‘Cho tôi chút nước uống’, thì hẳn chị đã xin, và người ấy đã ban cho chị nước hằng sống.” Chị ấy nói: “Thưa ông, ông không có gầu, mà giếng lại sâu. Vậy ông lấy đâu ra nước hằng sống? Chẳng lẽ ông lớn hơn tổ phụ chúng tôi là Giacóp, người đã cho chúng tôi giếng này? Chính Người đã uống nước giếng này, cả con cháu và đàn gia súc của Người cũng vậy.” Đức Giêsu trả lời: “Ai uống nước này, sẽ lại khát. Còn ai uống nước tôi cho, sẽ không bao giờ khát nữa. Và nước tôi cho sẽ trở thành nơi người ấy một mạch nước vọt lên, đem lại sự sống đời đời.” Người phụ nữ nói với Đức Giêsu: “Thưa ông, xin ông cho tôi thứ nước ấy, để tôi hết khát và khỏi phải đến đây lấy nước.”

Tháng Mười 2025

Bố thí, cầu nguyện, ăn chay

Mátthêu 6,1-6.16-18

Đức Giêsu nói: “Khi làm việc lành phúc đức, anh em phải coi chừng, chớ có phô trương cho thiên hạ thấy. Bằng không, anh em sẽ chẳng được Cha của anh em, Đấng ngự trên trời, ban thưởng. Vậy khi bố thí, đừng có khua chiêng đánh trống, như bọn đạo đức giả thường biểu diễn trong hội đường và ngoài phố xá, cốt để người ta khen. Thầy bảo thật anh em, chúng đã được phần thưởng rồi. Còn anh, khi bố thí, đừng cho tay trái biết việc tay phải làm, để việc anh bố thí được kín đáo. Và Cha của anh, Đấng thấu suốt những gì kín đáo, sẽ trả lại cho anh. Và khi cầu nguyện, anh em đừng làm như bọn đạo đức giả: chúng thích đứng cầu nguyện trong các hội đường, hoặc ngoài các ngã ba ngã tư, cho người ta thấy. Thầy bảo thật anh em: chúng đã được phần thưởng rồi. Còn anh, khi cầu nguyện, hãy vào phòng, đóng cửa lại, và cầu nguyện cùng Cha của anh, Đấng hiện diện nơi kín đáo. Và Cha của anh, Đấng thấu suốt những gì kín đáo, sẽ trả lại cho anh." (...) "Rồi khi ăn chay, anh em chớ làm bộ rầu rĩ như bọn đạo đức giả: chúng làm cho ra vẻ thiểu não, để thiên hạ thấy là chúng ăn chay. Thầy bảo thật anh em, chúng đã được phần thưởng rồi. Còn anh, khi ăn chay, nên rửa mặt cho sạch, chải đầu cho thơm, để không ai thấy là anh ăn chay ngoại trừ Cha của anh, Đấng hiện diện nơi kín đáo. Và Cha của anh, Đấng thấu suốt những gì kín đáo, sẽ trả lại cho anh."