• >
  • No mundo >
  • Europa >
  • Voluntária num barco de resgate de refugiados no Mediterrâneo
  Português
  • A Comunidade
  • Às fontes da Fé
  • Vir a Taizé
  • No mundo


 
  • Brasil
  • Portugal
    • Outubro 2019: Um irmão em Portugal
    • Encontros em Portugal
    • Encontro Ibérico no Porto (2010)
      • Porto: Encontro Ibérico envolveu mais de 6.000 participantes
      • O programa do Encontro Ibérico
      • Encontro Ibérico: Workshops
      • Encontro Ibérico: Diário de bordo
      • Meditações do irmão Alois
      • Porto: Mensagem de agradecimento do irmão Alois
      • Porto: «Toca a entrar no jogo!»
      • Porto: Alegria sem ressaca
      • Encontro Ibérico: Ser missionários do Evangelho na vida quotidiana
      • Encontro Ibérico: «A alma que anda no amor nem cansa nem se cansa»
      • Porto: «Aconteceu Primavera»
      • Outras informações
        • O Bispo do Porto em Taizé
        • A zona de acolhimento
        • As paróquias de acolhimento
      • Porto: Fotografias do Encontro Ibérico
    • Encontro Europeu em Lisboa (2004/2005)
  • Timor
    • Jovens timorenses em Taizé
  • Pequenas fraternidades provisórias
    • Pequenas fraternidades provisórias
    • As pequenas fraternidades provisórias em 2014 e 2015
    • Notícias das pequenas fraternidades provisórias
    • Uma «pequena fraternidade provisória» no Porto
    • Uma pequena fraternidade provisória nos subúrbios de Lyon
  • África
    • Encontro na Cidade do Cabo
      • Cidade do Cabo 2019: Meditações do irmão Alois
      • Cidade do Cabo 2019: A próxima etapa africana da Peregrinação da Confiança
      • Cidade do Cabo 2019: Informações práticas
    • Uma viagem à África de Leste
    • Benim: Encontro Internacional de Jovens em Cotonou
    • Cotonou 2016: Ecos da preparação no Benim e nos países vizinhos
    • Primavera de 2016: A preparação continua em Cotonou e na região
    • Clip vídeo: A preparação do Encontro de Cotonou
    • Dois irmãos na Argélia
    • Argélia: Uma visita em 2009: ultrapassar obstáculos para vivermos juntos
    • Burundi, Maio 2009: Construir novas relações
    • República Democrática do Congo: Uma visita a Goma
    • Com crianças que mendigam
    • Ruanda: Visitas em Novembro de 2010
    • Julho de 2014: Visita de um irmão ao Sudão do Sul
    • Togo e Benim
    • Togo, Benin e Burquina Faso: Diário de viagem
    • Valores africanos: solidariedade, compaixão, igualdade
    • 2008: Encontro em Nairobi
      • Com 7000 jovens africanos em Nairobi, Taizé cria um sinal de Paz
      • Fotografias: Encontro em Nairobi
    • 2012: Peregrinação de Confiança no Ruanda
      • Peregrinação de Confiança através da Terra
      • Informações práticas
      • Como nos podemos preparar para ir a Kigali?
      • Kigali: Ecos do encontro
      • Contactos
      • Fotografias
      • De Kigali à Rome
  • Américas
    • Orações com cânticos de Taizé no Panamá
    • América Latina 2020: Iniciativas on-line
    • Bolívia: Dias de reconciliação em El Alto
    • Chile: Encontro de jovens em Chiloé
    • Peregrinação de confiança nas Caraíbas
    • Estados Unidos - encontro em Maio de 2012: Taizé em Chicago
    • Taizé em Pine Ridge 2013: «O nosso pote está vazio – cabe-vos enchê-lo»
    • Haiti: Testemunhos de jovens
    • Primavera de 2014: Peregrinação de confiança na América
    • Visitas no Peru
    • 2007: Encontro em Cochabamba
      • Ecos do encontro
      • Fotografias: a preparação e o encontro Cochabamba
      • Taizé e a Bolívia
    • 2010: Encontro em Santiago
      • Taizé e a América Latina
      • A vigília de Domingo de Ramos
      • Por uma Terra de Irmãos: Encontro em Santiago do Chile
      • No Chile: a Peregrinação de Confiança continua...
      • Fotografias
  • Ásia - Pacífico
    • Visitas do irmão Alois na Ásia
    • Arménia, Março de 2014: Uma rica herança cultural ligada à fé cristã
    • Austrália
    • Camboja: Visitas em Abril de 2013
    • China: Taizé imprimiu um milhão de Bíblias na China
    • Fotografias: O irmão Alois na China
    • Bangladesh: Peregrinações com pessoas deficientes
    • Indonésia, Maio de 2011: «Não podemos esquecer a próxima geração.»
    • Japão, Primavera 2016: «Como despertar em nós a coragem de misericórdia?»
    • Japão 2012: Uma semana em Yonekawa e Minamisanriku
    • Mensagem do irmão Alois aos amigos da Comunidade no Japão
    • Malásia Leste: Visitas em Sarawak
    • Índia
    • Visitas a Timor Lorosae
    • Uma peregrinação de oração no Sudeste Asiático
    • 2018 Encontro em Hong Kong
      • Hong Kong: A próxima etapa asiática da Peregrinação de Confiança
    • 2010: Encontro na Filipinas
      • Filipinas: Encontro de Manila: «Com grande simplicidade, sinto-me grato pela vida»
      • Encontro da Peregrinação de Confiança nas Filipinas
      • Fotografias
    • 2006: Encontro em Calcutá
      • A Peregrinação de Confiança em Calcutá: No caminho da confiança, em direcção a um futuro de paz
      • Taizé e a Índia
      • Fotografias: a preparação e o encontro
  • Europa
    • No final de cada ano
      • Wrocław 2019
        • Mensagens recebidas para o Encontro
        • Encontro de Wrocław: Meditações do irmão Alois
      • Madrid 2018
        • Meditações do irmão Alois
        • Madrid 2018: Fotografias
      • Basileia 2017
        • Basileia 2017: Encontro Europeu de Jovens em Basileia
        • Basileia 2017: Meditações do irmão Alois
        • Basileia 2017: Fotografias
      • Riga 2016
        • Riga 2016: Filme
        • Uma curta história da Letónia (1)
        • Uma curta história da Letónia (2)
        • Riga 2016: Fotografias
        • Meditações do irmão Alois
      • Valência 2015
        • Valência 2015: Testemunhos de jovens que participaram no Encontro
        • Fotografias
        • Meditações do irmão Alois
      • Praga 2014
        • Praga: Clips sobre o Encontro Europeu
        • Meditações do irmão Alois
        • O dia-a-dia do Encontro
        • Fotografias
      • Estrasburgo 2013
        • Estrasburgo: 30 000 jovens europeus tornam visível «uma grande comunidade de amizade»
        • Encontro de Estrasburgo: Meditações do irmão Alois
        • Estrasburgo: Alguns ecos do Encontro
        • Fotografias
      • Roma 2012
        • Roma, Janeiro de 2013: Algumas semanas após o Encontro Europeu
        • O dia-a-dia do Encontro
        • Meditações do irmão Alois
        • Roma: 45.000 jovens reunidos na Praça de São Pedro para rezar com o Papa Bento XVI
        • Fotografias
      • Berlim 2011
        • Encontro em Berlim: 30.000 jovens rumo a uma nova solidariedade
        • O Encontro dia-a-dia
        • Meditações do irmão Alois
        • Fotografias
      • Roterdão 2010
        • Encontro de Roterdão: 30 000 jovens convidados a reflectir sobre alegria e solidariedade
        • Roterdão: O Encontro dia-a-dia
        • Encontro de Roterdão: Meditações do irmão Alois
        • Encontro de Roterdão: «A festa terminou, mas o legado permanece»
        • Roterdão: Fotografias
      • Poznan 2009
        • Fotografias
        • «Poznan, capital da juventude cristã da Europa»
      • Bruxelas 2008
        • Encontro de Bruxelas: Meditações do irmão Alois
        • Duas intervenções do Cardeal Danneels
        • Fotografias
      • Fotografias (Genebra)
        • Fotografias
      • Genebra 2007
        • Genebra encantada por acolher os 40 mil jovens de Taizé
      • Encontro de Zagreb: 40 000 jovens europeus encheram-se de esperança
      • Lisboa: A urgência da paz
      • Hamburgo: A face da Igreja como comunhão
      • Paris: A Europa alargada respira a Boa Nova
      • Budapeste: A hospitalidade, um rosto de Deus
      • Barcelona: Uma esperança a partilhar
      • Milão habitada pelo espírito do irmão Roger
    • Encontro Europeu em Taizé
      • Encontro Europeu: Um evento inédito em Taizé e on-line no final de 2020
      • Encontro Europeu em Taizé e on-line: Duas formas de participar
      • Encontro Europeu em Taizé e on-line: As iniciativas locais
      • Esquema das orações da manhã
      • Caderno de cânticos
      • Programa
      • Mensagens recebidas para o Encontro de Taizé Online
      • Textos das meditações e introduções bíblicas
    • Albânia
    • Áustria: Com meios simples
    • Encontro Europeu em Turim
      • Videoclip: Breve introdução aos Encontros Europeus de Jovens
      • O Encontro Europeu em Turim terá lugar no final de Dezembro de 2021.
      • O próximo Encontro Europeu será em Turim
      • O convite das igrejas de Turim
    • Jovens alemães em Taizé: Uma esperança para a Igreja e para o país
    • Alemanha
    • Bielorrússia: A Igreja, «essa comunhão que nos faz sair do isolamento»
    • Bielorússia – Setembro de 2014: Descobrir a fonte de uma unidade sem fronteiras
    • Croácia e Bósnia-Herzegovina
    • Bósnia-Herzegovina, Setembro de 2010: Encontro em Sarajevo
    • Bucareste, Páscoa de 2016: Fotografias da peregrinação
    • Kosovo, Sérvia, Bósnia-Herzegovina
    • Ljubljana, Maio de 2012: Um mosaico de encontros em plena Primavera eslovena
    • Espanha: Encontro em Sevilha
    • Estónia: Em Pärnu no princípio de Maio
    • Finlândia, Setembro de 2012: Encontro em Helsínquia
    • França, Outubro 2016 : Testemunhos de refugiados em Taizé
    • Primavera de 2016: Na ilha de Lesbos, com aqueles que tiveram que deixar suas terras
    • Hungria : Acompanhar os Refugiados
    • Mantua, Setembro de 2012: Irmãos e voluntários visitam uma região afectada pelo sismo
    • Ano da Misericórdia: Na Quaresma, rezar com Taizé em Roma
    • Um Encontro Europeu sem precedentes, na Letónia
    • Riga, Setembro de 2014: Jovens em terras bálticas como «peregrinos da paz e da confiança»
    • Lituânia: Encontro de Vilnius: Maio de 2009
    • Encontro de Vilnius: Carta a um jovem Lituano
    • Malta: «Um grito silencioso que ninguém ouve»
    • Abril de 2016: Voluntária num barco de resgate de refugiados no Mediterrâneo
    • Noruega, Primavera de 2013: «Somos verdadeiramente um em Cristo»
    • Países Baixos: «Quatro liberdades» em Middelburg
    • Polónia: A sua grande porta aberta
    • Polónia: «Pontos de preparação»
    • JMJ 2016: Orações com cânticos de Taizé em Cracóvia
    • Porto: Uma peregrinação ao santuário da bondade humana
    • O anúncio do Encontro Ibérico
    • República Checa, Novembro de 2012: Preparação dos «serões de confiança» em Praga
    • Peregrinação a Bucareste
    • Em Moscovo: A gratidão de Taizé pela Igreja Ortodoxa Russa
    • O irmão Alois em Moscovo
    • Rússia: Março de 2010: O cálice da paciência
    • Páscoa 2015: Peregrinação a Moscovo, à Luz da Ressurreição
    • Rússia, Páscoa 2011
      • Celebrações pascais em Taizé e em Moscovo
      • Uma peregrinação a Moscovo
      • O dia-a-dia da peregrinação a Moscovo
      • Peregrinação a Moscovo: sábado 23 de Abril
      • Peregrinação a Moscovo: domingo 24 de Abril
      • Peregrinação a Moscovo: Mensagem do Metropolita Hilarion
      • Peregrinação a Moscovo: Palavras de agradecimento do irmão Alois ao Metropolita Hilarion
      • Filme da peregrinação
    • Suécia, Novembro de 2009: Caminhos de confiança, viver em comunhão
    • Ucrânia, Outubro de 2014: Rostos de esperança
    • Ucrânia, Abril de 2015: Uma peregrinação no tempo pascal, entre sofrimento e esperança
    • Lviv 2018: No final de abril, um primeiro encontro de Taizé na Ucrânia
    • Ucrânia 2018: Fotografias do encontro em Lviv
    • Istambul, Janeiro de 2013
      • Istambul: Taizé e o Patriarcado ecuménico de Constantinopla
      • O dia a dia da peregrinação
      • Palavras de acolhimento do Patriarca Ecuménico Bartolomeu
      • Meditação do irmão Alois
      • Fotografias da peregrinação
      • Testemunhos de jovens
  • Médio Oriente
    • Beirute 2019: Fotografias
    • Líbano 2019 : Encontro Ecuménico Internacional de Jovens em Beirute
    • 2017: Peregrinação de confiança no Egipto
    • Egipto 2017: Fotografias da peregrinação
    • Oração de um judeu pelas crianças de Gaza
    • Orações em Jerusalém
    • Líbano, Fevereiro de 2013: A visita de um irmão
    • Outono de 2015: Dois irmãos no Médio Oriente
    • Peregrinação à Terra Santa
      • Peregrinação à Terra Santa: Informações práticas
      • Peregrinação à Terra Santa: Mensagens dos responsáveis da Igreja
Abril de 2016
 

Voluntária num barco de resgate de refugiados no Mediterrâneo

A Céline, uma jovem de Montpellier, esteve em Valência e deu um testemunho no encontro dos Franceses sobre a sua experiência humana e de fé como jovem enfermeira na Índia, na Tanzânia e no campo de refugiados de Calais. Depois do Encontrou Europeu, embarcou num barco de resgate no mar, da Associação SOS Mediterrâneo, o Aquarius, onde integrou a equipa de «Médicos do Mundo». Regressou a França em Maio e espera participar na semana de reflexão em Taizé de 28 de Agosto a 4 de Setembro.

Sábado 16 de Abril

Favila, o médico coordenador de «Médicos do Mundo», veio acordar-me às 5h da manhã: «Céline? Resgate dentro de uma hora!» No Aquarius duvidamos das previsões horárias, porque foram algumas vezes sobrestimadas. O telefonema chegou por volta das 3h30. Estamos preocupados porque é a primeira vez que vamos fazer um resgate de noite. Mas finalmente e ainda bem, o sol vai mostrar-se rapidamente e poderemos aproveitar a primeira luz do dia.

Trata-se da embarcação habitual: um barco de borracha considerado como um «brinquedo de mar». 116 pessoas, entre elas 20 mulheres e 1 menina de 15 meses. Alguns ficaram feridos por balas uma dezena de dias antes. O grupo partiu ontem à noite: estão todos em estado de choque.

Estão todos a bordo quando nos informam que vamos receber no Aquarius outro grupo que foi apoiado por um navio militar italiano. Temos de ser rápidos. Estamos contentes de ver que começamos a beneficiar da pequena experiencia: estamos cada vez mais organizados! Levamos mulheres e crianças para o interior, assim como os mais fracos para outra sala; os outros ficam lá fora. O protocolo pede para tirar a temperatura de cada um, mas está muito frio e mesmo comigo o termómetro afixava 35,3ºC... Inscrição, distribuição de cobertores, depois kits e por fim comida.

Enquanto que no resgate anterior guardámos as pessoas quase três dias, neste caso só as guardamos 3 horas. Com Maryse, a outra enfermeira, estávamos frustradas por quase não termos tempo de os ouvir! A transferência feita, utilizamos o resto da nossa energia para repor em bom estado o local para o próximo resgate. O mar está a ficar bravo: estamos praticamente certos de não ter nenhum resgate no dia seguinte.


Domingo 17 de Abril

Depois das 12h, não esperamos mais resgates. O mar não está bom e a hora já «passou». Ao programa do dia: descanso. Porque estamos todos cansados do dia de ontem. Mas às 17h o alerta é dado para um resgate. Pensamos e preparamo-nos para o pior: os migrantes ficaram muito tempo na água e vamos certamente encontrar mortos.

O barco de borracha não se encontra na posição anunciada. Somos três navios à sua procura. Foi um barco que o encontrou, mas não está bem equipado e não está preparado para um resgate no mar. Temos de agir. Temos dificuldades em ver o barco de borracha, está a afundar-se. É terrível. E o mar não está do nosso lado, com ondas de dois metros. Conseguimos salvar 108 pessoas, entre as quais 5 mulheres. Os socorros encontraram 6 corpos no fundo do barco. Outros afogaram-se à vista de todos. E muitos mais afogaram-se pelo caminho. Tinham saído às 9h – uma hora mais tarde, o barco de borracha já tinha começado a esvaziar-se.

Desta vez, os coletes salva-vidas não foram praticamente distribuídos por falta de tempo. Os migrantes estavam em grande aflição, alguns começaram a delirar e tivemos de lhes administrar um sedativo. Muitos subiram a bordo completamente nus. Aqueles que tinham ainda roupa estavam encharcados da cabeça aos pés. Eu estava no abrigo e recebia as pessoas mais fracas. Era necessário retirar toda a roupa deles para poderem aquecerem-se, mas também porque estavam cheios de gasóleo.

Após a distribuição das mantas de sobrevivência, tentava pô-los uns ao lado dos outros para eles poderem aquecerem-se. Era difícil: muitos tinham as pernas e as partes intimas queimadas pelo gasóleo. Alguns gritavam cheios de dores e eu não podia fazer nada, porque era preciso salvaguardar a vida de um máximo de pessoas. Um homem procurava a sua esposa. Percebi rapidamente que ela infelizmente já não estava connosco... Tivemos também de isolar dois jovens que viram os seus próprios irmão afogarem-se.

Desta vez também, um jovem tinha sido baleado na semana anterior, uma delas não tinha passado longe dos pulmões. Felizmente, desta vez, não havia crianças a bordo – menos as que estavam na barriga das mães... Estou aliviada ao saber que vamos para Lampedusa, porque é o sitio que podemos alcançar o mais rápido possível.

Hoje, chegamos às 13h00. Os rostos ainda estavam marcados pela tristeza e a angústia passada. Mas finalmente alguns sorrisos apareciam. Se as pessoas que eles cruzarão pudessem os acolher delicadamente e com carinho. Eles sofreram tanto!

Para responder a uma pergunta feita: a maior parte dos migrantes que recebemos têm entre 15 e 25 anos. Alguns são mais velhos, outros mais jovens. Os jornalistas pedem autorização antes de tirar uma foto ou de recolher um testemunho. Tentamos ao máximo verificar isso e também que a presença dos jornalistas não seja muito pesada para os migrantes. Ao mesmo tempo, os jornalistas foram convidados para nos ajudar a testemunhar do que se passa realmente no Mediterrâneo.

Agora dirigimo-nos para Trapani, na Sicília, para descansar um pouco, porque alguns de nós ainda estão em estado de choque, principalmente aqueles que viram os migrantes afogarem-se e corpos sem vida. Confio os migrantes à vossas orações e aos vossos pensamentos. Queria também confiar-vos todos os corações endurecidos, para que se tornem mais suaves e mais atentos ao sofrimento dos outros.

Última actualização: 27 de Maio de 2016

Leitura bíblica do dia

3ª-f., 2 de Março
São Pedro escreve: Se tiverdes de padecer por causa da justiça, felizes de vós! Não vos deixeis perturbar, mas no vosso coração confessai Cristo como Senhor.
1 Ped 3,13-17
Ver mais...

Agenda

28 de Dezembro de 2021 - 1 de Janeiro de 2022, Itália:
O próximo Encontro Europeu será em Turim
 Procurar eventos

O trabalho dos irmãos

O trabalho dos irmãos

A Comunidade

  • Notícias recentes
  • Visita do Patriarca Bartolomeu a Taizé
  • Vocação e história
  • Irmão Roger, o fundador de Taizé
  • Outros artigos
  • Os irmãos que vivem fora de Taizé
  • O trabalho dos irmãos
  • Solidariedade
  • Celebrações em 2015: rumo a uma nova solidariedade

Às fontes da Fé

  • Oração
  • Os cânticos
  • Meditações e reflexões
  • Meditações bíblicas on-line

Vir a Taizé

  • Protecção das pessoas
  • Encontros em Taizé
  • Informações para 2021
  • Informações para 2020
  • Para chegar a Taizé
  • Multimédia
  • Encontros on-line
  • Notícias recentes

No mundo

  • Portugal
  • Timor
  • Pequenas fraternidades provisórias
  • África
  • Américas
  • Ásia - Pacífico
  • Europa
  • Médio Oriente

Copyright © Ateliers et Presses de Taizé

Este site

[ topo | Planta do sítio | Outras línguas]

  • Contacto
  • Horário das orações em Taizé
  • Notícias por e-mail
  • Copyright